Remoção de microcistina-LR de águas eutrofizadas por clarificação e filtração seguidas de adsorção em carvão ativado granular / Removal of microcystin-LR from eutrophic waters through clarification and filtration followed by adsorption on granular activated carbon

RESUMO Usualmente, o tratamento convencional de águas com altas densidades de cianobactérias e concentração de cianotoxinas não garante efluente consoante o padrão de potabilidade vigente (1,0 µg.L-1 de microcistina). Etapas adicionais fazem-se necessárias, destacando-se a adsorção por carvão ativado granular ou pulverizado. Neste contexto, o objetivo geral deste trabalho foi avaliar em escala de bancada a remoção de microcistina em água natural por adsorção em colunas de carvão ativado granular de casca de coco, após as etapas de clarificação e filtração em areia. Os resultados mostraram que o transpasse no carvão de maior granulometria ocorreu em menor tempo de contato (2 h), quando comparado ao de menor granulometria. Tais resultados abrem perspectiva de emprego em escala real por garantir efluente com concentração inferior ao que estabelece a Portaria 2914 por mais tempo e utilizando menor massa de carvão.

ABSTRACT Conventional treatment process of natural waters with high densities of cyanobacteria and cyanotoxins usually presents low efficiency according to the present drinking water standard (maximum permissible value of 1.0 µg.L-1 of microcystin). Additional steps, such as activated carbon, commonly become necessary to achieve the maximum permissible value of microcystin (1.0 µg.L-1) set up by Brazilian Drinking Water Regulation 2914. In this context, the main objective of this work was to evaluate microcystin removal from natural waters by means of two granular activated carbons after clarification and sand filtration in bench scale. The results pointed out that the breakthrough happened in activated carbon with highest grain sizes in lower contact time (2 h) , when compared with that with smaller grain sizes. These results open the perspective of an application of the activated carbon in actual scale, assuring the treated water quality in compliance with the Brazilian Drinking Water Standards Regulation 2914.

A Ten-year Survey of Giardia Cysts in Drinking Water Supplies of Seoul, the Republic of Korea

To understand the distribution of Giardia cysts in drinking water supplies in Seoul, Korea, we collected water samples quarterly at 6 intakes in the Han River, its largest stream and 6 conventional water treatment plants (WTPs) serving drinking water, from 2000 to 2009. Giardia cysts in each of 10 L water were confirmed in 35.0% of intake water samples and the arithmetic mean was 1.65 cysts/10 L (range 0-35 cysts/10 L). The lowest cyst density was observed at Paldang and Kangbuk intakes, and the pollution level was higher at 4 intakes downstream. It seemed that these 4 intakes were under influence of Wangsuk stream at the end of which cysts were found in all samples with the mean of 140 cysts/10 L. The annual mean number of cysts was 0.21-4.21 cysts/10 L, and the cyst level at the second half of the 10 years was about 1/5 of that at first half on average. The cysts were more frequently found in winter, and their mean density was 3.74 cysts/10 L in winter and 0.80-1.08 cysts/10 L in other seasons. All finished water samples collected at 6 WTPs were negative for Giardia in each of 100 L sample for 10 years and cyst removal by physical process was average 2.9-log. It was concluded that conventional water treatment at 6 WTPs of Seoul appears to remove the cysts effectively under the present level of their source water. Domestic wastewater from the urban region could be an important source of Giardia pollution in the river.

A Survey of Cryptosporidium Oocysts in Water Supplies during a 10-Year Period (2000-2009) in Seoul

This study has been conducted to estimate the occurrence of Cryptosporidium oocysts in water supplies in the Metropolitan area of Seoul, South Korea, for 10 years from 2000 to 2009. Water samples were collected quarterly at 6 intakes in the Han River and its largest stream and 6 conventional Water Treatment Plants (WTPs) serving drinking water for 10 million people of Seoul. Cryptosporidium oocysts were found in 22.5% of intake water samples and arithmetic mean was 0.65 oocysts/10 L (range 0-22 oocysts/10 L). Although the annual mean of oocyst number was as low as 0.04-1.90 oocysts/10 L, 3 peaks in 2004 and 2007 were observed and the pollution level was a little higher in winter. The lowest density was observed at Paldang intake and the pollution level increased at Kuui and Jayang intakes. At the end of the largest stream, oocysts were found in 70% of collected samples (mean 5.71 oocysts/10 L) and it seemed that its joining the Han River resulted in the increase at Kuui intake and downstream. Oocyst removal by physical process exceeded 2.0-2.3 log and then all finished water samples collected at 6 WTPs were negative for Cryptosporidium in each 100 L sample for 10 years. These results suggested that domestic wastewater from the urban region could be a source of Cryptosporidium pollution and separating sewage systems adjacent to the intakes could be meaningful for some intakes having weakness related to parasitological water quality.