Cronología y orden de brote de la dentición permanente en la provincia Villa Clara, Cuba / Chronology and order of tootheruption of permanentdentition in Villa Clara province, Cuba

Introducción: En Cuba los estándares de orden y cronología de brote dentario, usados como referencia, son foráneos. Objetivo: Describir los patrones del orden y la cronología de brote de la dentición permanente en la provincia Villa Clara, Cuba. Métodos: Se realizó un estudio epidemiológico y descriptivo de la dentición permanente en Villa Clara, entre los años 2015 y 2018. Mediante un muestreo polietápico aleatorio simple, se obtuvo una muestra de 2064 niñas y niños entre 4 y 14 años, nacidos en Villa Clara, sin alteraciones del crecimiento general y craneofacial. En ellos se observó el brote y se calcularon los promedios ponderados para las edades. Resultados: Se encontraron diferencias para las edades según Mayoral, Moyers y Águila. En más del 50 por ciento predominó la simetría y los dientes inferiores brotaron antes que sus homólogos superiores, con una frecuencia del 48,26 por ciento, los caninos inferiores brotaron después que el primer premolar inferior. Conclusiones: Predominó la simetría del brote, ocurrió por grupos dentarios separados, por períodos de reposo y un orden polimórfico. Se elaboró una tabla con las edades de brote para la población villaclareña(AU)

Introduction: In Cuba the standards of order and chronology of dental budding, used as a reference, are foreign. Objective: To describe the patterns of the order and chronology of outbreak of permanent dentition in Villa Clara province, Cuba. Methods: An epidemiological and descriptive study of permanent dentition in Villa Clara, between 2015 and 2018 was conducted. Bymeans of simple random multistage sampling, a sample of 2064 girls and boys between 4 and 14 yearsold, born in Villa Clara, without alterations in general and craniofacial growth, was obtained. In them the outbreak was observed and weight edaverages forages were calculated. Results: Differences were found forages according to Mayoral, Moyers and Aguila. Symmetry predominated in more than 50 percent and the lowertee therupted before the irupper counter parts, with a frequency of 48.26 percent, the lower canines erupted after the lower first premolar. Conclusions: Teething symmetry predominated and occurred in separate tooth groups, resting periods and in a polymorphicorder. A table with the too theruptionages for the population of Villa clara was created(AU)

Efecto del pretratamiento con clorhexidina en la resistencia de unión a dentina desmineralizada

Objetivo: Analizar la resistencia de unión a dentina sana y desmineralizada, en forma inmediata y a los 6 meses, utilizando un pretratamiento de clorhexidina (CHX) 2%. Método: 40 terceros molares sanos con desarrollo radicular incompleto se desgastaron exponiendo dentina. Las piezas fueron sometidas a ciclado de pH. Se dividieron aleatoriamente en 2 grupos: con y sin CHX. En dentina se crearon 4 botones de resina utilizando adhesivo universal mediante autoacondicionamiento. Las muestras se almacenaron en agua destilada a 37ºC hasta su análisis. El microcizallamiento se ejecutó a las 24 horas y a los 6 meses de envejecimiento. Resultados: El grupo de dentina sana, sin CHX inmediato presentó mayor resistencia adhesiva (23,37±1,84). El grupo de dentina desmineralizada, sin CHX, envejecido presentó la menor resistencia adhesiva (8,87±1,51). Conclusiones: La CHX al 2% previo a la aplicación del adhesivo no mejora los valores de resistencia de unión a dentina sana ni desmineralizada a corto o largo plazo.

Objetivo: Analisar a resistência de união à dentina hígida e desmineralizada, imediatamente e após 6 meses, utilizando um pré-tratamento com (CHX) a 2%. Método: 40 terceiros molares hígidos com desenvolvimento radicular incompleto foram desgastados expondo a dentina. As peças foram submetidas a ciclagem de pH. Eles foram divididos aleatoriamente em 2 grupos: com e sem CHX. Em dentina, foram criados 4 botões de resina utilizando adesivo universal em modo autocondicionante. As amostras foram armazenadas em água destilada a 37ºC até a análise. O microcisalhamento foi realizado às 24 horas e aos 6 meses de envelhecimento. Resultados: O grupo de dentina saudável, sem CHX imediata apresentou maior resistência adesiva (23,37±1,84). O grupo de dentina desmineralizada, sem CHX , envelhecida apresentou a menor resistência adesiva (8,87±1,51). Conclusões : A CHX antes da aplicação do adesivo não melhoraria os valores de resistência de união em dentina saudável ou desmineralizada a curto ou longo prazo.

Objective: To analyze the bond strength to healthy and demineralized dentin, immediately and after 6 months, using a 2% chlorhexidine (CHX) pretreatment. Method : 40 healthy third molars with incomplete root development were abraded exposing dentin. The pieces were subjected to pH cycling. They were randomly divided into 2 groups: with and without CHX. In dentin, 4 resin buttons were created using universal adhesive in self-etching mode. The samples were stored in distilled water at 37ºC until analysis. Micro shearing was carried out at 24 hours and at 6 months of aging. Results: Healthy dentin group, without immediate CHX presented higher bond strength (23.37±1.84). (Demineralized dentin group, without CHX, aged) presented the lowest bond strength (8.87±1.51). Conclusions : CHX prior to adhesive application doesn't improve bond strength values to healthy or demineralized dentin in short nor long term.

Algunos fundamentos de la endodoncia regenerativa con células madre en el diente permanente inmaduro no vital / Some basics of the regenerative endodontics with stem cells in the non-vital immature permanent tooth

La endodoncia regenerativa comprende un conjunto de procedimientos biológicos que se efectúan en los dientes permanentes con ápice no formado y necrosis pulpar, cuyo fin es sustituir los tejidos dañados, incluidas la dentina y la estructura radicular, así como las células del complejo pulpodentinario. En este artículo se describen las bases celulares y moleculares de esta terapia, sustentada en una compleja interacción entre las células madre dentales de la papila apical, los factores de crecimiento y los biomateriales con el microambiente donde se va a restablecer. Asimismo, se argumenta cómo las condiciones ambientales en las que se lleva a cabo el proceso terapéutico influyen en la regeneración, con una función esencial en la regulación de la diferenciación de los tejidos.

The regenerative endodontics comprises a group of biological procedures that are made in the permanent teeth with non-formed apex and pulpar necrosis whose end is to substitute the damaged tissues, including the dentine and radicular structure, as well as the cells of the dentin pulp complex. The cellular and molecular basis of this therapy are described in this work, sustained in a complex interaction between the dental stem cells of the apical papilla, the growth factors and biomaterials with the microenvironment where it will be recover. Likewise, it was argued how the environmental conditions in which the therapeutic process is carried out influence in the regeneration, with an essential function in the regulation of the differentiation of tissues.

Comparative Evaluation of Bond Strength of Self-Etching and Total Etch Dental Adhesive Systems to Dentin of Deciduous and Permanent Teeth / Evaluación Comparativa de la Fuerza de Unión de los Sistemas de Adhesivo Dental Autograbado y Grabado Total para la Dentina de Dientes Deciduos y Permanentes

ABSTRACT: The aim of this study was to analyze the bond strength of total-etch and self-etch adhesive systems to dentin of primary and permanent teeth. Methods: Thirty sound naturally exfoliated primary molars deciduous teeth (DT) and thirty sound permanent bicuspids permanent teeth (PT) were randomly divided into six groups (n=10 per group) according to two commercial adhesive systems: Adper Single Bond 2; 3M ESPE (Total-etch) and Adper Easy Bond; 3M ESPE (selfetch and total-etch). Specimens submitted to cyclic loading in a universal Instron testing machine. Bond strength values (MPa) were analyzed by ANOVA test and Duncan post hoc test (a=0.05). Results: Mean values were higher in PT compared to DT. In deciduous teeth, no significantly differences observed. Total etch AdperTM Single Bond 2 showed significantly higher bond strength than self-etch AdperTM with additional acid etching in PT (p=0.031). Conclusion: Our findings suggest that the highest bond strength was found in dentin tissue of PT with total etch AdperTM employing the adhesive the Single Bond 2 of one step self-etch.

RESUMEN: El objetivo de este estudio fue analizar la fuerza de unión de los sistemas adhesivos de grabado total y autograbado a la dentina de los dientes primarios y permanentes. Métodos: treinta sonidos exfoliaron naturalmente los molares primarios dientes caducifolios (DT) y treinta sonidos. Los dientes permanentes de los premolares permanentes (PT) se dividieron aleatoriamente en seis grupos (n = 10 por grupo) de acuerdo con dos sistemas adhesivos comerciales: Adper Single Bond 2; 3M ESPE (Grabado total) y Adper Easy Bond; 3M ESPE (autograbado y grabado total). Muestras sometidas a carga cíclica en una máquina universal de pruebas Instron. Los valores de resistencia de la unión (MPa) se analizaron mediante la prueba ANOVA y la prueba post hoc de Duncan (a = 0.05). Resultados: Los valores medios fueron mayores en PT en comparación con DT. En dientes deciduos, no se observaron diferencias significativas. Total etch AdperTM Single Bond 2 mostró una fuerza de unión significativamente mayor que la autograbado AdperTM con grabado ácido adicional en PT (p = 0.031). Conclusión: Nuestros hallazgos sugieren que la mayor fuerza de unión se encontró en el tejido de dentina de PT con grabado total AdperTM empleando el adhesivo Single Bond 2 de autograbado de un solo paso.

Characteristics and severity of tooth wear in 2 to 5-year-old kindergarten children in Medellin / Facetas de desgaste y características de severidad en niños de 2 a 5 años de un jardín infantil, Medellín

The aim of the present study was to identify the characteristics and severity of tooth wear in children aged 2 to 5 years attending a kindergarten in the city of Medellin. The study population comprised 92 children aged 2 to 5 years attending a kindergarten in Medellin; the final sample included 86 children selected using a non-probabilistic sampling method. All assessments were performed using the index devised by Hansson and Nilner (1989). Prevalence of tooth wear in the studied population was 100%. The observed results confirm previous findings showing that the severity of tooth wear is proportionally related with increase in age, and is mainly due to the physiological wear of teeth. No significant differences in tooth wear facets were observed among the different types of teeth (incisors, canines, molars). It is necessary to develop validated, precise, and comparable indices that allow establishing the etiology and orienting treatment of non-physiological tooth wear.

El objetivo del estudio fue identificar las facetas de desgaste y las características de severidad en niños de 2 a 5 años de un jardín infantil de la ciudad de Medellín. El estudio incluyó 92 niños entre los 2 y 5 años de un jardín infantil de la ciudad de Medellín, con una muestra final de 86 seleccionados a partir de un muestreo no probabilístico. Se utilizó como instrumento el índice propuesto por Hansson y Nilner (1989). El 100% (86) de los niños evaluados presentaron facetas de desgaste. Los resultados encontrados confirman datos previos en cuanto a que las severidades de las facetas de desgaste dentario están relacionadas proporcionalmente con el aumento de edad y se deben principalmente al desgaste fisiológico de los dientes. No se encontraron diferencias significativas en la prevalencia o severidad de desgaste entre los grupos anatómicos dentarios (incisivos, caninos y molares). Es necesario establecer índices validados, precisos y comparables para evaluar la etiología y orientar hacia la solución de las causas no fisiológicas.

Mortalidad de dientes permanentes y sus principales causas en usuarios de las unidades comunitarias de Salud Familiar Apaneca, Guacotecti y Unicentro Soyapango, El salvador, 2016 / Mortality of permanent teeth and its main causes in users of the Apaneca, Guacotecti and Unicentro Soyapango community health units, El Salvador, 2016

Objetivo: Determinar la mortalidad de dientes permanentes y sus principales causas en usuarios atendidos en las Unidades Comunitarias de Salud Familiar (UCSF) Guacotecti, Apaneca y Unicentro Soyapango en El Salvador durante el año 2016. Metodología: Estudio tipo descriptivo, observacional y transversal desarrollado en usuarios de UCSF Guacotecti, Apaneca y Unicentro Soyapango, a través de evaluación de ausencia de dientes permanentes y/o indicados para extracción y sus causas más frecuentes. La población fue 1063 pacientes mínimo 350 para cada UCSF, con edades de 7 a más de 60 años; entre junio a septiembre de 2016. En recolección de datos se empleó cédula de entrevista y guía de observación, se utilizó el programa SPSS versión 18 para determinar prevalencia, incidencia y factores asociados; moda para edad más frecuente de pérdida por órgano dentario. Resultados: En municipios de Guacotecti, Apaneca y Unicentro Soyapango se determinó prevalencia de 21.79%, 17.94% y 11.78% respectivamente con promedio de 17.17%. En incidencia se determinó 2.13%, 4.17% y 5.56% respectivamente haciendo promedio de 3.95%. Los factores sociodemográficos del estudio indican principales causas y edad de pérdida de órganos dentarios; los primeros molares son los órganos que con mayor frecuencia son perdidos desde temprana edad. Conclusiones: Los resultados obtenidos en la investigación han sido los esperados acorde a investigaciones consultadas, indican que: a menor edad la pérdida por caries es más frecuente, a mayor edad la enfermedad periodontal es la principal causa y a menor nivel socioeconómico y educativo es mayor la cantidad de pérdida dental.

Objective: To determine the mortality of permanent teeth and its main causes on users of the communal clinics: Guacotecti, Apaneca and Unicentro Soyapango in El Salvador during year 2016. Methods: A descriptive, cross section and descriptive study on users attending communal clinics Guacotecti, Apaneca and Unicentro Soyapango, through the evaluation of absence of permanent teeth or extraction-indicated and its main causes. The total population was 1063 patients with a minimum of 350 for each clinic, with ages from 7 to 60 years and older, during the period of June until September of 2016. The recollection data was through interview and observation. For statistical analysis the program SPSS 18 version was used to determine prevalence and incidence of mortality in permanent teeth and its associate factors. Mode was used to determine the average age of loss for each tooth. Results: On the municipalities of Guacotecti, Apaneca and Unicentro Soyapango there is a prevalence of 21.79%, 17.94% and 11.78% respectively with an average loss of 17.17%. On incidence 2.13%, 4.17% and 5.56% correspondingly was determined, making an average of 3.95%. The sociodemographical factors indicate main causes and age of loss of teeth; the first molars are the dental organs that are most likely lost during the early ages. Conclusions: The obtained results on the investigation have been the expected according to previous investigations pointing that: in the early ages, teeth loss due to caries increases, and at older ages, periodontal disease is the most frequent cause. The lower economic and educational level is, the higher the loss of teeth.

Mortalidad de dientes permanentes y sus principales causas en usuarios del sistema público de salud de los municipios de San Miguel Tepezontes, La Laguna, Sensuntepeque y clínicas de Facultad de Odontología, Universidad de el salvador, El Salvador, 2016 / Mortality of permanent teeth and its main causes in users of the public health system of the municipalities of San Miguel Tepezontes, La Laguna, Sensuntepeque and clinics of the School of Dentistry, University of El Salvador, El Salvador, 2016

Objetivo: Determinar la mortalidad de dientes permanentes y sus principales causas en usuarios atendidos en las Unidades Comunitarias de Salud Familiar San Miguel Tepezontes, Sensuntepeque, La Laguna y Clínicas de la Facultad de Odontología Universidad de El Salvador. Metodología: El presente es un estudio descriptivo y observacional realizado en los usuarios de las Unidades Comunitarias de Salud Familiar durante el período comprendido entre mayo a julio 2016, con una muestra total de 1,431pacientes, clasificados según variables sociodemográficas. Se evaluó a través de una guía de observación la mortalidad, identificando los órganos dentarios ausentes al momento del examen clínico (prevalencia) y aquellos indicados a extracción (incidencia). El procesamiento y tabulación de los datos se realizó en SPSS v19. Resultados: La mortalidad total de dientes permanentes corresponde a 7,745de 39, 940. Donde la principal causa de pérdida es la caries dental con 85.28%como segunda causa la enfermedad periodontal con 9.59%. Se observó que el órgano dental que registra mayor pérdida es la 4-6 en el rango de 16 a 24 años de edad en La Laguna, Chalatenango. Conclusiones: La mayor causa de mortalidad reportada fue por caries dental; el órgano dentario que reporta mayor pérdida dental es la 4-6 en el rango de edad de 16 a 24 años.

Objective: To determine the mortality of permanent teeth and their main causes on patients who are treated in the Family Health Community Units of San Miguel Tepezontes, Sensuntepeque, La Laguna and FOUES. Methodology: This is a descriptive and observational research realized on patients from Family Health Community Units through the period between may to july 2016, with a total of samples of 1,431 patients, classified according to socio-demographic variables. The mortality was evaluated through an observation guide, indentifying the dental organ loss at the clinic exam (prevalence) and those with extraction indication (incidence). The processing and the collected data was performed in SPSSv19. Results: The total mortality of permanent teeth corresponds to 7,745 of 39, 940. Where the main cause of loss is dental caries with 85.28% as second cause periodontal disease with 9.59%. It was observed that the dental organ that registers the greatest loss is the 4-6 in the range of 16 to 24 years of age in La Laguna, Chalatenango Conclusions: The principal cause of dental mortality reported was the Dental Caries, and the tooth that reported the main of dental loss was 4-6 between the ages of 16 to 24 years old.

Mortalidad de dientes permanentes y sus principales causas en usuarios de unidades comunitarias de salud familiar Santiago Nonualco, San Simón, Apastepeque, Uluazapa, el salvador, 2016 / Mortality of permanent teeth and its main causes in users of community family health units Santiago Nonualco, San Simón, Apastepeque, Uluazapa, El Salvador, 2016

Objetivo: Determinar la mortalidad de dientes permanentes y sus principales causas en usuarios atendidos en las Unidades Comunitarias de Salud Familiar en El Salvador durante el año 2016. Metodología: El estudio posee una muestra de 1431 usuarios del sistema público de salud con edades de 7 a más de 60 años que acudieron a consulta odontológica; es un estudio descriptivo, observacional y transversal, el cual describe la mortalidad de dientes permanentes con sus principales causas de pérdida y factores sociodemográficos; la recolección de datos se realizó en el periodo de junio a septiembre; utilizando el programa SPSS versión 24 para el vaciado, análisis e interpretación de resultados. Resultados: La mortalidad dental total de la investigación representa el 91.05% por caries dental; siendo San Simón el municipio con mayor mortalidad con 3140 dientes perdidos con 97.27% de estos por caries, prevaleciendo la caries dental como la causa principal en la investigación. Conclusión: Se logró determinar que existe mayor mortalidad dental en personas mayores de 60 años, del sexo femenino, con nivel de escolaridad de primaria, que residen en área rural, con actividad productiva en oficios del hogar sin remuneración y oficio o trabajo informal, con predominio de piso de vivienda cemento y tierra. Los órganos dentarios más extraídos son 3-6, 2-6 y 4-6 a partir de los 52 años.

Objective: Determinate the mortality of permanent teeth and their main causes in attendant users of the community units of Family Health in El Salvador during the year 2016. Methodology: The study has a sample of 1431 users in the public health system with ages between 7 to + 60 year old, whom were attended in dental consultation; this is a descriptive, observational and transversal study; which describe the mortality of permanents teeth with their principal causes of lost and sociodemographic factors; the data recompiled was made between June and September using the SPSS Statistics version 24 for emptying, analyze and result interpretation. Results: The total teeth mortality of the investigation is 91.05% by tooth decay, being the municipality of San Simon the highest mortality with 3,140 lost teeth; representing 97.27% by tooth decay, prevailing as main cause in the investigation tooth decay. Conclusion: The mayor teeth mortality is on female people older than 60 years old with a primary school level, living in rural territory and with a productive activity of unpaid household jobs, job or informal work, with earth and concrete floors houses. The most extracted teeth were 3-6, 2-6 and 4-6.

Edad media de la erupción dental en una población escolar analizada por dos métodos / Mean age of dental eruption in a school-age population analyzed by 2 methods

Introducción: Ya que la erupción dental es el resultado de una serie de eventos fisiológicos, es importante conocer con precisión la edad promedio de exfoliación y erupción de cada órgano dentario, lo que resulta de utilidad para establecer criterios de diagnóstico, prevención y tratamiento. El objetivo de este trabajo fue comparar los métodos de estudio transversal y longitudinal en la estimación de la edad media de la erupción dental. Métodos: Se estudió una muestra de 524 individuos (273 niñas y 251 niños) de 5-9 años de edad en el Estado de México. Se observaron los dientes permanentes presentes: primer molar superior, incisivos central y lateral, y primer molar inferior. Para el método longitudinal, se realizó el seguimiento de los niños durante 3 años, hasta registrar el brote dental. Para el método transversal, se registró la observación de los dientes presentes durante el segundo año de seguimiento. Se utilizó abatelenguas, espejo dental y luz natural. Resultados: En ambos métodos, la erupción dental se presentó primero en el sexo femenino. La edad media de erupción dental entre los dos métodos no mostró diferencia estadística en el 88% de los dientes. Conclusiones: La medición de la edad de erupción dental a través del método transversal proporciona datos confiables con relación al método longitudinal.

Background: Because dental eruption is the result of a series of physiological events, it is important to acknowledge precisely the mean age of exfoliation and eruption of each dental organ. This is useful to establish diagnostic, preventive and treatment criteria. The aim of this study was to compare the cross-sectional and cohort methods toward estimating the average age of dental eruption. Methods: The study sample was comprised of 524 school-age children from the State of Mexico (273 females and 251 males). Only permanent teeth were surveyed: the first upper molar and central and lateral incisors and the first lower molar. The cohort was observed during a 3-year period until the tooth budded. Dental mirror, tongue depressor and day light were used. Cross-sectional method consisted of permanent teeth observed after the first year. Results: In both methods, teeth budded first in females. The average ages of dental eruption according to both methods did not show statistical difference in 88% of the teeth. Conclusions: Measurement of the age of dental eruption through cross-sectional method provides reliable data in relation to the cohort method.

Evolución clínica de dientes permanentes traumatizados. Policlínico Taguasco. 2010-2011 / Clinical evolution of permanent traumatized teeth. Polyclinic, Taguasco. 2010-2011

Fundamento: el aumento progresivo de los traumatismos dentoalveolares su inestable evolución a mediano y corto plazo motivó la realización de esta investigación. Objetivo: identificar la evolución en el tratamiento de lesiones traumáticas en dientes permanentes en pacientes que acudieron a consulta de urgencia durante el periodo comprendido de julio a diciembre del 2010 y evolucionados de agosto hasta diciembre del 2011. Metodología: se realizó un estudio descriptivo transversal. La población de estudio que coincide con la muestra fueron 45 pacientes con traumatismo en dientes permanentes. Las variables: edad, clasificación de las lesiones traumáticas, tratamiento, periodicidad en la evolución, la evolución clínica anual de los dientes complicados y la evolución anual de forma general. Resultados: el grupo de 8-11 mostró cifras más altas y las fracturas no complicadas de la corona fueron las más numerosas. El recubrimiento pulpar fue el tratamiento de urgencia más usado. Se encontraron signos de afección clínica en la evolución anual de algunos pacientes. Los pacientes que mantuvieron una periodicidad completa en su tratamiento evolucionaron de forma satisfactoria. Conclusiones: los pacientes que tuvieron fracturas más complicadas presentaron signos de afección clínica y aquellos que mantuvieron una periodicidad en el tratamiento tuvieron una evolución satisfactoria.

Background: the progressive increasement of dentoalveolar traumas, its unsteady evolution in middle and short term motivated the realization of this investigation. Objective: to identify the evolution of traumatic lesions in permanent teeth in patients who came to the emergency room from July to December 2010 and evolved from August to December 2011. Methodology: a transversal descriptive study was carried out. The study population which coincides with the sample was 45 patients with trauma in permanent teeth. The variables: age classification of traumatic lesions, treatment, evolution, yearly clinical evolution. Results: the group 8 to 11 showed higher numbers and the non-complicated fractures of the crown were the most frequent. The pulpar covering was the most used emergency treatment. Signs of clinical affectations in the yearly evolution of some patients were found. The patients with a complete follow up of the treatment evolved satisfactorily. Conclusions: The patients who had more complicated fractures showed signs of clinical affectations.

Etiología de las opacidades severas del esmalte: una evaluación basada en un estudio prospectivo médico y social en 17000 niños / Aetiology of severe demarcated enamel opacities: an evaluation based on prospective medical and social data from 17000 children

Durante los años 70s, los odontólogos describieron una prevalencia creciente de un nuevo tipo de alteración en el esmalte. Este era muy específico, con áreas de demarcado esmalte hipomineralizado y se encontraba en su mayoría en los primeros molares permanentes y en los incisivos. Diferentes estudios trataron de relelar la etiología de estas alteraciones, pero hasta ahora no se han encontrado factores claramente relacionados. El propósito del presente trabajo fue evaluar los factores etiológicos de las opacidades demarcadamente severas (OSD) en los primeros molares permanentes en una gran cohorte de niños incluidos en el proyecto "Todos los niños del sudeste de Suecia" (ABIS). Se llevó a cabo un estudio prospectivo de los niños de 5 condados suecos nacidos entre el 1º de octubre de 1997 y el 1 de octubre de 1999, un total de 17000 niños que fueron seguidos desde su nacimiento y fueron registrados un gran número de factores sobre nutrición, enfermedades, medicación, infecciones, situación social, etc. Con la ayuda de 89 clínicas del Servicio Dental Público, en la misma área, se realizaron exámenes preliminares de los niños nacidos entre octubre 1º de 1997 y octubre 1º de 1999. Se analizaron 595 niños con opacidades severamente marcadas (OSD) en los primeros molares. Estos niños, y un grupo control de 1200 niños seleccionados al azar fueron luego invitados para ser examinados por odontopediatras. En estos exámenes se identificaron 224 casos severos, como así también 253 niños sin ninguna alteración en el esmalte. Fueron analizados estos dos grupos. No hubo ninguna correlación entre OSD y las variables del banco de datos del ABIS. Los análisis muestran que no existe asociación entre OSD y datos pre, peri y neonatales. Sin embargo, hemos encontrado una asociación positiva entre OSD y el alimento a pecho por más de 6 meses.

Evaluación clínica de restauraciones indirectas con resinas / Clinical evaluation of indirect restorations with resin

Evaluar el comportamiento clínico de las restauraciones con resinas fotocuradas a través de la técnica indirecta como alternativa para el tratamiento de cavidades complejas en dientes primarios y/o permanentes posteriores jóvenes. Ocho niños que asistieron al Servicio de Odontopediatría "Santa Elena", en Mérida, Venezuela, fueron incluidos en este estudio, reacondicionando un total de ocho dientes, para posteriormente evaluar el comportamiento clínico: estado periodontal, estado pulpar, restauración presente, satisfacción estética del paciente y estado y adaptación marginal de la restauración. Todas las restauraciones fueron evaluadas a los 8 días y a los 3 meses de realizados los tratamientos. Los datos fueron analizados utilizando el paquete estadístico SPSS versión 13.0 (SPSS INC, Chicago, IL, Estados Unidos de América). Se realizó un análisis estadístico descriptivo de todas las variables estudiadas y un análisis cualitativo no paramétrico aplicando el Test Chi-cuadrado y Exacto de Fisher. Al tercer mes del tratamiento se observa que el comportamiento clínico es exitoso en un 100%, excepto la presencia de placa bacteriana (62,5%) y la satisfacción estética del paciente (87,5%). Sin embargo, al aplicar el Test Chi-Cuadrado y Exacto de Fisher no existen diferencias estadísticamente significativas (p=0,302, 0,606 y 0,304). Las restauraciones indirectas con resinas compuestas constituyen una alternativa de tratamiento para dientes primarios o permanentes posteriores jóvenes con cavidades complejas

The aim of this study was to evaluate the clinical behavior of the restorations with resins light cure through the indirect technique like alternative for the treatment of complex cavities in primary and/or permanent posterior young teeth. Eight children who attended the Service of Pediatric Dentistry "Santa Elena", in Mérida, Venezuela, were including in this clinical test, recovering a total of eight teeth, later to evaluate the periodontal state and pulp , is present at or not of biofilm, state and marginal adaptation of the restoration and esthetic satisfaction of the patient. All the restorations were evaluated to the 8 days and the 3 months. The data were analyzed using statistical package SPSS version 13.0 (INC. SPSS, Chicago, IL, United States of America). It was made a descriptive statistical analysis of all the studied variables and a non-parametric qualitative analysis having applied to the Test Chi-square and Exact of Fisher. The third month of the treatment it is observed that the clinical behavior is successful in 100% a, except the presence of biofilm (62.5%) and the esthetic satisfaction of the patient (87.5%). Nevertheless, when applying the Test Chi-Square and Exact de Fisher does not exist statistically significant differences (p=0,302, 0.606 and 0.304). The indirect restorations with compound resins constitute an alternative of treatment for primary or permanent posterior young teeth with complex cavities

Multiple abnormal unerupted mandibular permanent molar teeth: a case report / Molares mandibulares anormales no-erupcionados múltiples: reporte de un caso

Abnormal multiply unerupted permanent molars have long received the attention of anatomists and maxillofacial surgeons besides the other developmental teeth anomalies. This paper presents a clinical case of a 23-year-old male patient who was admitted to the department of maxillofacial surgery in faculty of dentistry in Gulhane Medical School with a six month history of pain at the rest position and during chewing and also tender on his right corpus of mandible. The impaction which resulted in eruption failure and anatomical dislocation of the normally developed three mandibular molar teeth was found. It was defined facial asymmetry on his right side in extra-oral examination. Diagnosis of multiple abnormal unerupted mandibular molar teeth was confirmed by panoramic and 3D CT images. The unerupted inverted tooth was the third molar which is positioned to basis of the mandible on the right side. In the other side, the first molar was placed on basis of mandible and located distoangulary. The second molar was located on middle of the left corpus mandible vertically. And also, the third molar was erupted mesioangulary. The arch-length was evaluated by the oral surgeon. Mesio-distal distance between the teeth was to be sufficient. Causes of impacted permanent teeth might have been influenced by local factors such as prolonged deciduous tooth retention, malposed tooth germs, but not causing arch-length deficiency and supernumerary teeth. Abnormalities such as those reported in the present case are significant during maxillofacial surgery.

Los molares permanentes anormales no erupcionados múltiples, además de otras anomalías del desarrollo de los dientes, desde hace tiempo han recibido atención de anatomistas y cirujanos maxilofaciales. Este artículo presenta un caso clínico de un paciente masculino de 23 años de edad, que fue admitido en el Departamento de Cirugía Maxilofacial de la Facultad de Odontología de la Escuela de Medicina Gulhane, con una historia de seis meses de dolor, en la posición de descanso y durante la masticación, así como dolor en su cuerpo mandibular derecho. Fue encontrada la impactación que resulta de la falla en la erupción y la dislocación de la anatomía normal del desarrollo en tres molares mandibulares. En el examen extraoral fue definida asimetría facial del lado derecho. El diagnóstico de molares mandibulares anormales no erupcionados múltiples fue confirmado por radiografía panorámica e imágenes de tomografía 3D. El diente invertido no erupcionado fue el tercer molar que se encontró en la base de la mandíbula en el lado derecho. En el otro lado, el primer molar se posicionó sobre la base de la mandíbula distoangularmente. El segundo molar se encontró verticalmente en medio del cuerpo mandibular izquierdo. También, el tercer molar erupcionó mesioangularmente. La longitud del arco fue evaluada por el cirujano oral. La distancia mesio-distal entre los dientes fue suficiente. Las causas de impactación de los dientes permanentes podrían haber sido influenciadas por los factores locales, tales como la retención prolongada de dientes deciduos o gérmenes dentales malposicionados, pero no fueron provocados por deficiencia de longitud del arco y dientes supernumerarios. Anomalías tales como las reportadas en el presente caso, son importantes en la cirugía maxilofacial.