RESUMEN
[Objective] To explore and analyze the diagnosis and treatment of gynecological diseases with blood stasis from the Medical Treasures of the Golden Chamber.[Methods] Through learning the book closely and referring to relevant articles,we analyze pathogenesis,symptoms,treatment principle and so on,so that we can conclude ZHANG Zhongjing's features of treating gynecological diseases with blood stasis better.[Results] ZHANG Zhongjing summarized the etiology and pathogenesis of gynecological diseases with blood stasis in five aspects:qi-stagnation,blood-insufficiency,cold,heat and water.In order to cure the diseases,he not only paid more attention to the relationship between qi and blood,but also put first thing of using regulating qi and blood as the treatment principle.[Conclusion] Medical Treasures of the Golden Chamber creates the treatment based on syndrome differentiation in gynecological diseases.Studying the ZHANG Zhongjing's features of treating gynecological diseases with blood stasis is significant to guide the clinical treatment.
RESUMEN
Objective] To sum up director doctor Sheng Yuanliang ’s experience in treating severe hepatitis. [Method] Through analyzing the treating rules,causa morbi and mechanism of severe hepatitis,it sums up the key points of data of severe hepatitis,with 1 case for detailed explanation. [Result] The reason of the disease is mainly“damp,heat and toxin evils”,with corresponding therapies of removing heat to promote dieresis ,removing toxin and stasis. [Conclusion] The famous TCM doctor Shen Yuangliang’s applying clearing heat to promote dieresis,removing stasis and toxin to treat severe hepatitis,gets good clinical effect,having enlightenment meaning to clinical practice,with promotion value.