RESUMEN
Introducción y objetivo: El índice PAR evalúa los resultados del tratamiento de ortodoncia en términos de mejora y la calidad técnica de la atención. Se puede utilizar para evaluar las normas de tratamiento de ortodoncia. Una buena oclusión tiene un récord nominal de menos de 5 puntos PAR. El objetivo de este estudio es evaluar la confiabilidad del índice PAR medido en los modelos dentales digitales y físicos para el diagnóstico de problemas oclusales. Materiales y métodos: Este estudio se realizó en 21 modelos de estudio correspondientes a individuos distribuidos equitativamente tanto del sexo femenino como masculino, con diferentes rangos de edades entre 6 y 17 años y en tres tipos de maloclusión (clase I, clase II y oclusiones ideales) escogidos al azar entre 480 modelos disponibles en el grupo de investigación del GIB. Para la medición digital a los modelos de estudio se les tomo un registro de mordida con cera para modelar; las mediciones manuales se realizaron con un calibrador digital y la regla correspondiente al índice PAR; se calibraron 2 investigadores en forma ciega en dos momentos diferentes para la realización de las mediciones. Resultados: Se encontró una excelente confiabilidad de las medidas del índice PAR entre los modelos físicos y los digitales con un coeficiente de correlación intra clase (CCI=0,99) y un intervalo de confianza de 95%. (0,98; 0,99) Conclusión: La medición del índice PAR es igualmente confiable cundo se mide en modelos de yeso que en modelos digitales.
Introduction and objective: The PAR index evaluates the results of orthodontic treatment in terms of improving the technical quality of care. It can be used to assess orthodontic treatment standards. A good occlusion has a nominal record of less than 5 PAR points. The aim of this study was to assess the reliability of the PAR index measured in physical and digital dental models for diagnosing occlusal problems. Materials and methods: This study was conducted in 21 study models of both female and male patients, with different age ranges between 6 and 17 years and three types of malocclusion (Class I, Class II and ideal occlusions) randomly selected from 480 models available in the IPF Research Group. In order to make digital measurements of study models bite registration with modeling wax were taken; manual measurements were made with a digital caliper and ruler for the PAR index; two researchers were blindly standardized at two different times in order to perform the measurements. Results: An excellent reliability of PAR index measurements was observed between physical and digital models with intraclass correlation coefficient (ICC = 0,99) and a confidence interval of 95%. (0,98; 0,99). Conclusions: PAR Index measurements are equally reliable when measured on plaster or digital models.
RESUMEN
Introdução: para que se tenha uma avaliação fidedigna dos resultados finalizados ortodonticamente, é necessário que seja aplicado um índice oclusal para que determinadas falhas possam ser diagnosticadas. O índice PAR foi desenvolvido com o intuito de avaliar objetivamente alterações oclusais que podem ocorrer após o tratamento ortodôntico como também comparar as melhoras conseguidas. Objetivo: diante dessa necessidade, resolveu-se avaliar quantitativamente, através do índice PAR, os resultados dos tratamentos ortodônticos finalizados e quais parâmetros oclusais mais influenciaram nesses resultados finais. Material e Métodos: foram analisados os modelos pré e pós-tratamento de 58 pacientes, obtendo decada um o índice PAR inicial (TI) e final (T2). A idade média dos pacientes foi de 13,82 anos e com tempo de tratamento médio de 3,3 anos. Resultados: através da análise estatística descritiva, observou-se um índice PAR inicial médio de 19,22, sendo reduzido a um índice PAR final de 3,97, tendo uma redução de 79,13% com o tratamento ortodôntico. Houve uma correlação significativa (p < 0,001) entre os índices PAR inicial e final como também entre o PAR inicial e a correção deste índice durante o tratamento. O componente oclusão posterior foi o que mais influenciou no valor do índice PAR inicial e final. Conclusão: pode-se concluir que houve bom padrão de finalização, ou seja, os casos finalizados tiveram resultados clinicamente aceitáveis.
Introduction: to have a reliable evaluation of the results of completed orthodontic treatment is required to be applied to an occlusal index that certain faults can be diagnosed. The PAR index was developed with the aim of objectively evaluating occlusal changes that may occur after treatment but also to compare the improvements achieved. Purpose: given this need, we decided to assess quantitatively, through the PAR index, the results of completed orthodontic treatment and occlusal parameters wich most infl uence these outcomes. Material and Methods: it was analysed the models pre- and post-treatment of 58 patients, giving each of the initial PAR index (T1) and fi nal (T2). The average age of patient was 13.82 years and mean treatment tima of 3.3 years. Results: through statistical analysis, we observed an average initial PAR score of 19.22 was reduced to a fi nal PAR index of 3.97, with a reduction of 79.13% with orthodontic treatment. There was a significant correlation (p < 0.001) between the initial and fi nal PAR index, but also between the initial PAR and correction of this index during treatment. The component posterior occlusion was the strongest influence on the value of initial and final PAR index. Conclusion: it can be concluded that there was a good ending pattern, ie, the cases were finished clinically acceptable results.