Visión general de las várices gástricas y su tratamiento / Overview of gastric varices and their treatment

Las várices gástricas (VG) son un complejo de colaterales vasculares entre la circulación portal y sistémica, condición que se desarrolla como resultado de la presión elevada en el sistema venoso portal. Se encuentran en el 20 % de los pacientes con cirrosis, y son menos frecuentes que las várices esofágicas. Según la clasificación de Sarin, las VG se dividen en cuatro tipos según su ubicación en el estómago y su relación con las várices esofágicas (GOV1, GOV2, IGV1 e IGV2). Entender su hemodinámica con respecto a las rutas de drenaje de las VG es importante para guiar su tratamiento.

Gastric varices (GV) are a complex of vascular collaterals between portal and systemic circulation, a condition that develops as a result of elevated pressure in the portal venous system. They are found in 20% of patients with cirrhosis, and are less common than esophageal varices. According to the Sarin classification, GV are divided into four types based on their location in the stomach and their relationship with esophageal varices (GOV1, GOV2, IGV1, and IGV2). Understanding their hemodynamics with respect to GV drainage routes is important to guide their treatment.

ALPPS en cáncer colorrectal sincrónico en tiempos de COVID-19 / ALPPS in synchronous colorectal cancer in times of COVID-19

RESUMEN Durante la pandemia por SARS-CoV-2 evidenciamos un aumento de la morbimortalidad secundario a procedimientos quirúrgicos. Se estima una mortalidad a los 30 días del 19,1% en cirugías programadas y del 26% en procedimientos quirúrgicos de emergencia, y alrededor de la mitad de los pacientes que se someten a cirugía estando infectados con SARS-CoV-2 experimentan complicaciones pulmonares posoperatorias. Los tratamientos oncológicos sufrieron deficiencias en nuestro país debido a las limitantes secundarias a la emergencia sanitaria, en cuanto a capacidad de internación e implementación de los tratamientos quimioterápicos. Informamos la primera cirugía de ALPPS (associating liver partition with portal vein ligation for staged hepatectomy) realizada en el nordeste argentino en una paciente con metástasis colorrectales múltiples en contexto de la pandemia por SARS-CoV-2, con buenos resultados.

ABSTRACT During the SARS-CoV-2 pandemic, we observed an increase in morbidity and mortality secondary to surgical procedures. The mortality rate for elective surgery is estimated at 19.1% and is 26% for emergency procedures. Additionally, approximately half of patients who undergo surgery while infected with SARS-CoV-2 experience postoperative pulmonary complications. Due to limitations caused by the health emergency, cancer treatments in our country have been affected in terms of hospitalization capabilities and implementation of chemotherapy treatments. We report the first ALPPS (associating liver partition with portal vein ligation for staged hepatectomy) procedure performed in northeastern Argentina on a patient with multiple colorectal metastases during the SARS-CoV-2 pandemic, with successful outcomes.

Analysis of the Therapeutic Effect of Hemorrhoids Suppositories Plus Fumigation and Hip Bath with Chinese Medicine on Postoperative Pain and Edema of Patients with Mixed Hemorrhoids / 广州中医药大学学报

Objective To investigate the clinical efficacy of hemorrhoids suppositories plus fumigation and hip bath with Chinese medicine on postoperative pain and edema of patients with mixed hemorrhoids.Methods A total of 62 cases of mixed hemorrhoids to be treated surgically were randomly divided into the trial group and the control group,with 31 cases in each group.Both groups of patients were given the surgery of mixed hemorrhoids(high ligation of hemorrhoids or Milligan-Morgan hemorrhoidectomy)and routine postoperative nursing.Additionally,the control group was treated with rectal hemorrhoids suppository,and the trial group was treated with rectal hemorrhoids suppository plus fumigation and hip bath with Chinese medicines of Carthami Flos,Persicae Semen,Corydalis Rhizoma,Talcum,Toosendan Fructus,Aurantii Fructus,Phellodendri Chinensis Cortex,Myrrha,and Olibanum.The course of treatment for the two groups covered 2 weeks.The changes of pain score and edema score in the two groups were observed before and after treatment,and time for the relief of the symptoms,clinical efficacy and therapeutic satisfaction were also compared.Results(1)After 2 weeks of treatment,the total effective rate of the trial group was 96.77%(30/31),and that of the control group was 80.65%(25/31).The intergroup comparison(tested by chi-square test)showed that the therapeutic efficacy of the trial group was significantly superior to that of the control group,and the difference was statistically significant(P＜0.05).(2)After treatment,the pain scores and edema scores of patients in the two groups were significantly decreased compared with those before treatment(P＜0.05),and the decrease of the scores in the trial group was significantly superior to that in the control group with statistically significant difference(P＜0.01).(3)The time for pain relief and time for edema subsidence in the trial group were significantly shorter than those of the control group,and the differences were statistically significant(P＜0.01).(4)The total satisfaction rate of the trial group was 96.77%(30/31),while that of the control group was 77.42%(24/31).The intergroup comparison(tested by chi-square test)showed that the therapeutic satisfaction of the trial group was significantly superior to that of the control group,and the difference was statistically significant(P＜0.05).Conclusion The therapeutic effect of hemorrhoids suppository plus fumigation and hip bath with Chinese medicine in treating postoperative pain and edema of mixed hemorrhoids is remarkably,and the therapy can effectively improve the degree of edema and pain,promote the recovery of the patients,and improve the patient's therapeutic satisfaction.

Clinical study of skin bridge preopening window drainage in enhanced recovery of mixed hemorrhoids surgically treated with external dissection and internal ligation / 临床外科杂志

Objective To investigate the clinical application of skin bridge preopening window drainage in enhanced recovery of mixed hemorrhoids surgically treated with external dissection and internal ligation.Methods A total of 620 patients with mixed hemorrhoids surgically treated with external dissection and internal ligation were retrospectively analyzed from March 1,2021-February 28,2022.Patients were divided into the observation group(n=304)and the control group(n=316)according to the single and even numbers randomly generated at the time of admission.In the observation group,on the basis of conventional operation and drug treatment in the control group,most of them chose to implement preopening window drainage of the skin bridge according to the intraoperative evaluation of the anal skin bridge according to the unified evaluation criteria.Symptom-sign scoring scale used to evaluate the anal edema and pain after the operation.To compare and analyze differences in anal edema,anal pain and the postoperative hospital stay between the observation group and the control.Results The average daily edema scores of the observation group and the control group were 0.56 and 1.2 points,respectively.The average daily edema score of the observation group was lower than that of the control group,with the statistically significant differences(P＜0.05).The average daily pain scores of the observation group and the control group were 0.6 and 1.201+0.289 points,respectively.The average daily pain score of the observation group was lower than that of the control group,with the statistically significant differences(P＜0.05).The average hospitalization days of the observation group and the control group were 8 days and 10 days,respectively.The average length of stay in the observation group was less than that in the control group,with the statistically significant differences(P＜0.05).Conclusion Skin bridge preopening window drainage can effectively relieve the degree of anal edema and pain in patients with mixed hemorrhoids surgically treated with external dissection and internal ligation,improve clinical efficacy,shorten the postoperative hospital stay.It has practical value and clinical significance for enhanced recovery.

A case report and literature review of brachial artery ligation for treatment of infected arteriovenous graft complicated with rupture and bleeding / 中华肾脏病杂志

The paper reported a case of brachial artery ligation treatment of arteriovenous graft infection with arteriovenous graft exposure and bleeding. Based on the experience of vascular access center and the review of relevant literature, the causes and treatment options of this complication were analyzed, and the feasibility and safety of brachial artery ligation were elaborated for the treatment of this complication, to provide references for clinical diagnosis and treatment.

Umbilical cord milking on neonatal outcomes following cesarean section: a meta-analysis / 中华围产医学杂志

Objective:To evaluate the effect of umbilical cord milking (UCM) on neonatal outcomes after cesarean section.Methods:Chinese and English databases (including CNKI, Wanfang, China Biology Medicine Disc, VIP, Yiigle, PubMed, Embase, CINAHL, Web of Science, the Cochrane Library, and Google Scholar) and ClinicalTrials.gov were retrieved from the inception to July 2023. Randomized controlled trials regarding UCM in neonates from different races who were born by cesarean section were included. The outcomes were postnatal hemoglobin level, hematocrit value, peak serum bilirubin level, phototherapy, cord blood pH value, intraventricular hemorrhage, death, polycythemia, neonatal necrotizing enterocolitis, and Apgar score. The risk of bias among the included studies was confined to low or possible risk according to the Cochrane Risk of Bias Assessment Tool 2.0. RevMan5.3 was used for meta-analysis, and subgroup analysis was performed among neonates with different gestational ages. The certainty of evidence was evaluated using the grades of recommendations assessment, development, and evaluation (GRADE) framework.Results:A total of 11 articles involving 2 347 neonates (1 322 full-term and 1 025 preterm infants) were included. Meta-analysis results showed that: (1) Compared with the immediate cord clamping, UCM increased the hemoglobin level within 24 h and 48-72 h after birth ( MD=1.40, 95% CI: 1.11-1.70, Z=9.32; MD=0.86, 95% CI: 0.69-1.02, Z=10.02, both P<0.01), hematocrit value within 24 h and 48-72 h after birth ( MD=2.73, 95% CI: 0.18-5.29, Z=2.09, P=0.04; MD=3.57, 95% CI: 2.29-4.85, Z=5.46, P<0.01). However, no significant differences were found in the peak bilirubin level, phototherapy, cord blood pH, and Apgar score at 1 and 5 min (all P>0.05). (2) Compared with delayed cord clamping, UCM increased the hemoglobin level ( MD=0.83, 95% CI: 0.75-0.91, Z=20.11, P<0.01) and hematocrit value ( MD=2.34, 95% CI: 1.25-3.43, Z=4.20, P<0.01) within 24 h after birth, but not in the hematocrit value at 48-72 h after birth ( MD=－0.38, 95% CI:－2.27-1.52, Z=0.39, P=0.70) or the peak bilirubin level ( MD=－0.65, 95% CI:－2.16-1.04, Z=0.69, P=0.49). Sensitivity analysis showed that for full-term neonates born by cesarean section, the peak bilirubin level in the UCM group was significantly lower than that in the delayed cord clamping group ( MD=－1.30, 95% CI:－2.26-0.34, Z=2.66, P<0.01). Still, the incidence of phototherapy, intraventricular hemorrhage (grade Ⅰ-Ⅳ), death, polycythemia, neonatal necrotizing enterocolitis, and Apgar score at 1 min and 5 min showed no statistical differences (all P>0.05). Conclusions:UCM could increase the short-term postnatal hemoglobin and hematocrit levels in neonates born by cesarean section, which might prevent neonatal anemia in the short term without increasing the adverse neonatal outcomes. Little effects were observed on the peak bilirubin level, phototherapy, polycythemia, etc. More high-quality and large-sample randomized controlled trials are needed in the future.

A national questionnaire survey on endoscopic treatment for gastroesophageal varices in portal hypertension in China / 中华消化内镜杂志

Objective:To investigate the current status of endoscopic treatment for gastroesophageal varices in portal hypertension in China, and to provide supporting data and reference for the development of endoscopic treatment.Methods:In this study, initiated by the Liver Health Consortium in China (CHESS), a questionnaire was designed and distributed online to investigate the basic condition of endoscopic treatment for gastroesophageal varices in portal hypertension in 2022 in China. Questions included annual number and indication of endoscopic procedures, adherence to guideline for preventing esophagogastric variceal bleeding (EGVB), management and timing of emergent EGVB, management of gastric and isolated varices, and improvement of endoscopic treatment. Proportions of hospitals concerning therapeutic choices to all participant hospitals were calculated. Guideline adherence between secondary and tertiary hospitals were compared by using Chi-square test.Results:A total of 836 hospitals from 31 provinces (anotomous regions and municipalities) participated in the survey. According to the survey, the control of acute EGVB (49.3%, 412/836) and the prevention of recurrent bleeding (38.3%, 320/836) were major indications of endoscopic treatment. For primary [non-selective β-blocker (NSBB) or endoscopic therapies] and secondary prophylaxis (NSBB and endoscopic therapies) of EGVB, adherence to domestic guideline was 72.5% (606/836) and 39.2% (328/836), respectively. There were significant differences in the adherence between secondary and tertiary hospitals in primary prophylaxis of EGVB [71.0% (495/697) VS 79.9% (111/139), χ2=4.11, P=0.033] and secondary prophylaxis of EGVB [41.6% (290/697) VS 27.3% (38/139), χ2=9.31, P=0.002]. A total of 78.2% (654/836) hospitals preferred endoscopic therapies treating acute EGVB, and endoscopic therapy was more likely to be the first choice for treating acute EGVB in tertiary hospitals (82.6%, 576/697) than secondary hospitals [56.1% (78/139), χ2=46.33, P<0.001]. The optimal timing was usually within 12 hours (48.5%, 317/654) and 12-24 hours (36.9%, 241/654) after the bleeding. Regarding the management of gastroesophageal varices type 2 and isolated gastric varices type 1, most hospitals used cyanoacrylate injection in combination with sclerotherapy [48.2% (403/836) and 29.9% (250/836), respectively], but substantial proportions of hospitals preferred clip-assisted therapies [12.4% (104/836) and 26.4% (221/836), respectively]. Improving the skills of endoscopic doctors (84.2%, 704/836), and enhancing the precision of pre-procedure evaluation and quality of multidisciplinary team (78.9%, 660/836) were considered urgent needs in the development of endoscopic treatment. Conclusion:A variety of endoscopic treatments for gastroesophageal varices in portal hypertension are implemented nationwide. Participant hospitals are active to perform emergent endoscopy for acute EGVB, but are inadequate in following recommendations regarding primary and secondary prophylaxis of EGVB. Moreover, the selection of endoscopic procedures for gastric varices differs greatly among hospitals.

Myricetin attenuates renal fibrosis by activating Nrf2/HO-1 pathway to inhibit oxidative stress / 药学学报

This paper investigates the effect of myricetin (MYR) on renal fibrosis induced by unilateral ureteral obstruction (UUO) and common bile duct ligation (CBDL) in mice and its mechanism. The animal experiment has been approved by the Ethics Committee of China Pharmaceutical University (NO: 2022-10-020). Thirty-five ICR mice were divided into control, UUO, UUO+MYR, CBDL and CBDL+MYR groups. H&E and Masson staining were used to detect pathological changes in kidney tissues. Western blot (WB) was used to detect the expression of fibrosis-related proteins in renal tissue, and total superoxide dismutase (SOD) activity detection kit (WST-8) was used to detect the changes of total SOD in renal tissue of CBDL mice. In vitro, HK-2 cells and transforming growth factor beta 1 (TGF-β1, 10 ng·mL-1) were used to induce fibrotic model, and high glucose (30 mmol·L-1) was used to induce oxidative stress model, and then treated with different concentrations of MYR, WB was used to detect the expression of fibrosis and oxidative stress-related proteins, while NIH/3T3 cells were treated with different concentrations of MYR, and their effects on cell proliferation were detected by 5-bromo-2′-deoxyuridine (Brdu). The results showed that the renal lesions in UUO group and CBDL group were severe, collagen deposition was obvious, the expression of collagen-Ⅰ (COL-Ⅰ), α-smooth muscle actin (α-SMA), fibronectin (FN), vimentin and plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) protein was up-regulated, and the activity of SOD enzyme in CBDL group was significantly decreased. MYR partly reversed the above changes after treatment. MYR inhibited the proliferation of NIH/3T3 cells but had no effect on the proliferation of HK-2 cells, and decreased the upregulation of PAI-1, FN and vimentin in HK-2 cells stimulated by TGF-β1. MYR can also up-regulate the down-regulation of nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2) and heme oxygenase-1 (HO-1) in HK-2 cells stimulated by high glucose. To sum up, MYR can improve renal fibrosis in vivo and in vitro, probably by inhibiting the proliferation of fibroblasts and activating Nrf2/HO-1 signal pathway to inhibit oxidative stress.

A controlled clinical study of two types of thoracoscopic precision segmentectomy for determining interseg-mental plane / 局解手术学杂志

Objective To compare the application effects of simple artery ligation and modified inflation-deflation method in determining the lung intersegment plane during thoracoscopic precision segmentectomy.Methods A total of 80 patients who underwent thoracoscopic precision segmentectomy in our hospital from August 2021 to February 2023 were prospectively included and divided into the observation group and the control group by random number table method,with 40 cases in each group.Patients in the observation group were determined the lung intersegment plane by simple artery ligation,while patients in the control group were determined the lung intersegment plane by modified inflation-deflation method.The perioperative related indexes,lung function indexes,postoperative complications and follow-up of patients between the two groups were compared.Results The operative time and blood loss of patients in the observation group were significantly shorter/lower than those in the control group(P<0.05).There was no significant difference in the time to reveal the interseg-mental planes, total drainage volume after operation, indwelling time of drainage tube, postoperative hospital stay or lung segmentectomy distribution of patients between the two groups (P>0. 05). The percentage of forced vital capacity to the predicted values (FVC％pred) and percentage of forced expiratory volume in 1 second to the predicted values (FEV1％pred) after operation of patients in the two groups were significantly decreased compared with those before operation (P<0. 05), and FVC％pred and FEV1％pred after operation of patients in the observation group were significantly higher than those in the control group (P<0. 05). There was no statistically significant difference in the occurrence of postoperative complications of patients between the two groups (P>0. 05). There was no death, local recurrence or distant metastasis occurred in all patients during follow-up. Conclusion Compared with the modified inflation-deflation method, the application of simple artery ligation to determine the intersegment plane during thoracoscopic precision segmentectomy has significant advantages such as simple operation, less injury, and less impact on the lung function of patients, which is a feasible and effective technique, with high safety.

Clinical effect of endoscopic sclerosing agent and tissue glue injection combined with ligation for the treatment of rectal ectopic varices bleeding / 中国内镜杂志

Objective To explore the clinical effect of endoscopic sclerosing agent and tissue glue injection combined with ligation in the treatment of rectal ectopic varices(EV)bleeding.Method A retrospective analysis was conducted on 60 patients with rectal EV bleeding who received endoscopic treatment from January 2017 to January 2022.According to the surgical method,the patients were divided into two groups,with 30 cases in the control group receiving endoscopic ligation treatment;30 cases in the observation group were treated with endoscopic scleroing agent and tissue glue injection combined with ligation.Follow up was conducted according to a cycle of 1,3,6 and 12 months after surgery,and the following indicators were compared between the two groups of patients:successful surgical hemostasis rate,incidence of postoperative complications,mortality rate,improvement of postoperative varicose vein diameter,and postoperative response rate.Result The success rate of surgical hemostasis in the observation group was 93.3%,significantly higher than 66.7%in the control group,the incidence of abdominal pain and fever in the observation group was 10.0%and 10.0%,respectively,significantly lower than 33.3%and 36.7%in the control group,there were 2 deaths in the observation group and 9 deaths in the control group,the mortality rate in the observation group was 6.7%,significantly lower than the 30.0%in the control group,the preoperative venous diameter of the observation group was(1.60±0.36)cm,and the postoperative diameter continued to decrease,at the 12th month after surgery,the diameter was(0.78±0.31)cm,while in the control group,the preoperative venous diameter was(1.52±0.26)cm,the postoperative diameter continued to increase,and at the 12th month after surgery,the diameter was(1.55±0.36)cm,the postoperative effective rate of the observation group was significantly better than that of the control group,the differences were statistically significant(P<0.05).Conclusion The combination of endoscopic scleroing agent and tissue glue injection combined with ligation for the treatment of rectal EV bleeding has a higher success rate and effective rate of surgical hemostasis,fewer postoperative complications,lower mortality rate during follow-up observation,and satisfactory clinical efficacy.It is worth further promoting and applying in clinical practice.

What is the applicability of tubal ligation with the vaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery technique and its value in patient comfort?

SUMMARY OBJECTIVE: The aim of this study was to observe the feasibility of the tubal/adnexal approach using vaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery and compare its contribution with surgeon ergonomics and postoperative patient comfort with that of conventional laparoscopy. METHODS: We completed this study retrospectively with 47 patients. Patients were followed at their postoperative first month. We analyzed the usability of the vaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery method over conventional laparoscopy by comparing the demographics, surgical data, and postoperative findings collected between the two groups. RESULTS: Patients in the conventional laparoscopy group were older (39.1±3.3 years) than those in the vaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery patient group (p=0.005). Pain intensity 24 h after surgery was lower in the vaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery group (p=0.003), while sexual function and dyspareunia did not differ between the two groups in the first month. Patients in the vaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery group were more relieved about painlessness and the comfort it brought than the conventional laparoscopy group (p=0.027, χ2=12.56). CONCLUSION: Patients subjected to the vaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery procedure showed higher levels of satisfaction, less postoperative pain, and greater comfort than those subjected to conventional laparoscopy.

Amplificación de sondas múltiples dependientes de ligación: actualización y revisión del principio, variantes y aplicaciones / Multiplex ligation-dependent probe amplification: update and review of principles, variants, and applications / Amplificação de múltiplas sondas dependentes de ligação: atualização e revisão do princípio, variantes e aplicações

Resumen La amplificación de sondas múltiples dependientes de ligación (MLPA) es una valiosa herramienta en el estudio de alteraciones en el número de copias para distintas patologías de origen genético. La existencia de una amplia oferta de kits comerciales, el fácil y rápido procesamiento de laboratorio, su alta sensibilidad y, en general, los buenos resultados informados han permitido que su uso se encuentre expandido en muchos laboratorios de biología molecular alrededor del mundo. El principio de esta técnica ha sido adaptado para distintas aplicaciones como la MLPA metilación específica para el estudio de enfermedades relacionadas con la impronta epigenética y la MLPA digital que se acopla a equipos de secuenciación de nueva generación para aumentar la cantidad de regiones analizadas en un solo ensayo. Al contar con 10 años de experiencia en el uso de esta técnica en el Laboratorio Nacional de Tamizaje Neonatal y Alto Riesgo se realiza esta revisión con el fin de analizar los principios, variantes de la técnica, análisis de los datos, algunas aplicaciones, ventajas y desventajas de la MLPA en comparación con otras tecnologías disponibles.

Abstract Multiplex ligation-dependent probe amplification (MLPA) is a valuable tool in the study of copy number alterations for different pathologies of genetic origin. The availability of a wide range of commercial kits, the easy and fast laboratory processing, its high sensitivity and, in general, the good results reported have allowed its use to be expanded in many molecular biology laboratories around the world. The basic principle of this technique has been adapted for different applications such as specific methylation MLPA for the study of diseases related to epigenetic imprinting and digital MLPA that is coupled to next-generation sequencing equipment to increase the number of regions analysed in a single trial. With 10 years of experience in the use of this technique, the National Laboratory for Neonatal and High Risk Screening performs this review in order to analyse the principles, variants of the technique, data analysis, some applications, and advantages and disadvantages of MLPA compared to other available technologies.

Resumo A amplificação de múltiplas sondas dependentes de ligação (MLPA) é uma ferramenta valiosa no estudo das alterações do número de cópias para diferentes patologias de origem genética. A existência de uma ampla gama de kits comerciais, processamento laboratorial fácil e rápido, alta sensibilidade e, em geral, os bons resultados relatados, permitiram que seu uso se encontre expandido em muitos laboratórios de biologia molecular ao redor do mundo. O princípio desta técnica foi adaptado para diferentes aplicações como a MLPA metilação específica para o estudo de doenças relacionadas com o imprinting epigenético e a MLPA digital que é acoplada a equipamentos de sequenciamento de nova geração para aumentar o número de regiões analisadas em um único ensaio. Com 10 anos de experiência no uso da técnica, o Laboratório Nacional de Triagem Neonatal e de Alto Risco realiza esta revisão visando a analisar os princípios, variantes da técnica, análise dos dados, algumas aplicações, vantagens e desvantagens da MLPA comparado com outras tecnologias disponíveis.

Development of a low-cost simulator for training in hemorrhoidal ligation

Introduction: Rubber band ligation is a minimally invasive outpatient hemorrhoid treatment with low cost, low complication rates, and rapid realization. It is performed with the aid of an anoscope and uses a rubber ring that surrounds the hemorrhoidal nipple, causing compression of the vascular structures of the tissue, leading to necrosis and remission of the hemorrhoid. No device for training this essential procedure for treating this pathology has been identified in the literature. Therefore, we aim to develop a low-cost simulator for training hemorrhoidal rubber ligation. Methods: The model was constructed using PVC pipe wrapped in neoprene fabric. Hemorrhoidal nipples and the pectineal line were also simulated using fabric and sewing threads. The procedure is performed with conventional anoscope and ligature forceps. Conclusion: The device in question is a low-cost simulation model designed to train the skills required to perform a rubber band ligation and review the basic anatomy of the anal canal during anoscopy. Given these qualities, the model can be used for academic training due to its low cost and simplicity of application. (AU)

Ligadura de la arteria lingual: estrategia para hemorragias por lesión de la arteria en la base de la lengua: informe de dos casos / Lingual Artery Ligation: Strategy for Bleeding from Artery Injury at the Base of the Tongue: Report of Two Cases

La hemorragia producida por lesión de la arteria lingual en la base de la lengua por cirugías o por tumores es infrecuente. La mayor frecuencia en la indicación de abordajes transorales para tratar diferentes patologías que afectan la orofaringe requiere que el equipo quirúrgico tenga experiencia en el manejo de esta complicación. La ligadura de la arteria lingual en el cuello es una técnica quirúrgica muy eficaz para solucionar la hemorragia, pero es importante conocer las posibles variantes anatómicas que puede tener la arteria en su trayecto cervical. Debido a su baja incidencia se propone como objetivo describir dos casos clínicos de pacientes que tuvieron hemorragias graves por lesión de la arteria lingual en la base de la lengua, producidas por daño quirúrgico y por erosión por tumor. [AU]

The bleeding caused by injury to the lingual artery at the base of the tongue due to surgery or tumors is infrequent. The increased frequency in the indication of transoral approaches to treat different pathologies affecting the oropharynx requires the surgical team to have experience in managing this complication. Ligation of the lingual artery in the neck is a very effective surgical technique to solve the bleeding; however, it is essential to be aware of the possible anatomical variants the artery may have in its cervical trajectory. Due to its low incidence, we propose to describe two clinical cases of patients who had severe bleeding due to a lesion of the lingual artery at the base of the tongue, produced by surgical damage and erosion due to a tumor. [AU]

Cirugía de desfuncionalización de glándulas salivales mayores en sialorrea masiva / Major salivary gland defunctionalization surgery in massive sialorrhea

Introducción: La sialorrea es la pérdida involuntaria de saliva de la boca, ya sea debido a la producción excesiva de saliva o disminución de la frecuencia de deglución. Se habla de sialorrea patológica cuando persiste más allá de los 4 años de edad. Además de las implicaciones sociales, cambios de ropa frecuentes, puede provocar neumonías por aspiración y deshidratación. El manejo de la sialorrea requiere una evaluación completa con un enfoque de equipo multidisciplinario para el tratamiento, que incluye terapias no farmacológicas, farmacológicas y quirúrgicas. Objetivo: Presentar resultados quirúrgicos y farmacológicos en el tratamiento de sialorrea masiva. Material y Método: Se realizó revisión de historias clínicas de 7 pacientes portadores de sialorrea masiva. Todos los pacientes incluidos fueron refractarios a tratamiento médico. El diagnóstico fue obtenido por un equipo multidisciplinario. Se les realizó desfuncionalización quirúrgica y farmacológica de glándulas salivales. Se les aplicó Escala de Severidad (DSS) y escala de frecuencia (DFS), previo a cirugía y posterior a procedimiento hasta el año. Resultados: Mejoría clínica subjetiva posterior a desfuncionalización quirúrgica con disminución de DSS y DFS. Disminución promedio de baberos a 10/día. Conclusión: Los resultados obtenidos son buenos, si se consideran las escalas DSS, DFS y el número de baberos al día, que son mediciones tanto subjetivas y objetivas respectivamente.

Introduction: Massive Sialorrhea is the involuntary loss of saliva from the mouth, either due to excessive saliva production or decreased swallowing frequency. We speak of pathological sialorrhea when it persists beyond 4 years old. In addition to the social implications and frequent clothing changes. It can cause aspiration pneumonia and dehydration. Treatment for sialorrhea requires a comprehensive evaluation with a multidisciplinary team approach. Including non-pharmacological, pharmacological, and surgical therapies. Aim: Presentation of the results of surgical defunctionalization of the salivary glands plus injection of Botulinum Toxin in the treatment of massive sialorrhea. Material and Method: A review of the clinical records of 7 patients with massive sialorrhea was carried out. All included patients were refractory to medical treatment. The diagnosis was obtained by a multidisciplinary team. Surgical and pharmacological dysfunctionalization of salivary glands was performed. Severity Scale (DSS) and Frequency Scale (DFS) were applied before surgery and after the procedure up to a year. Results: Subjective clinical improvement after surgical defunctionalization with decreased SHD and DFS. Average decrease in bibs to 10/day. Conclusion: The evaluated strategy presented similar benefits with respect to the literature. The SHD and DFS scales and the number of bibs per day are both subjective and objective measurements, respectively, and allow the clinical improvement and quality of life of patients undergoing surgery to be evaluated individually.

UPLC-Q-TOF-MS metabolomic study on improvement of acute myocardial ischemia in rats by Dalbergia cochinchinensis heartwood / 中国中药杂志

This paper aimed to study the effect of Dalbergia cochinchinensis heartwood on plasma endogenous metabolites in rats with ligation of the left anterior descending coronary artery, and to analyze the mechanism of D. cochinchinensis heartwood in improving acute myocardial ischemic injury. The stability and consistency of the components in the D. cochinchinensis heartwood were verified by the establishment of fingerprint, and 30 male SD rats were randomly divided into a sham group, a model group, and a D. cochinchinensis heartwood(6 g·kg~(-1)) group, with 10 rats in each group. The sham group only opened the chest without ligation, while the other groups established the model of ligation. Ten days after administration, the hearts were taken for hematoxylin-eosin(HE) staining, and the content of heart injury indexes in the plasma creatine kinase isoenzyme(CK-MB) and lactate dehydrogenase(LDH), energy metabolism-related index glucose(Glu) content, and vascular endothelial function index nitric oxide(NO) was determined. The endogenous metabolites were detected by ultra-high-performance liquid chromatography-time-of-flight-mass spectrometry(UPLC-Q-TOF-MS). The results showed that the D. cochinchinensis heartwood reduced the content of CK-MB and LDH in the plasma of rats to relieve myocardial injury, reduced the content of Glu in the plasma, improved myocardial energy metabolism, increased the content of NO, cured the vascular endothelial injury, and promoted vasodilation. D. cochinchinensis heartwood improved the increase of intercellular space, myocardial inflammatory cell infiltration, and myofilament rupture caused by ligation of the left anterior descending coronary artery. The metabolomic study showed that the content of 26 metabolites in the plasma of rats in the model group increased significantly, while the content of 27 metabolites decreased significantly. Twenty metabolites were significantly adjusted after the administration of D. cochinchinensis heartwood. D. cochinchinensis heartwood can significantly adjust the metabolic abnormality in rats with ligation of the left anterior descending coronary artery, and its mechanism may be related to the regulation of cardiac energy metabolism, NO production, and inflammation. The results provide a corresponding basis for further explaining the effect of D. cochinchinensis on the acute myocardial injury.

Comparison of three methods for establishing rat peri-implantitis model / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To compare the efficiency and effect of establishing rat peri-implantitis model by traditional cotton thread ligation and local injection of Porphyromonas gingivalis lipopolysaccharide (LPS) around the implant, as well as the combination of the two methods.@*METHODS@#Left side maxillary first molars of 39 male SD rats were extracted, and titanium implants were implanted after four weeks of healing. After 4 weeks of implant osseointegration, 39 rats were randomly divided into 4 groups. Cotton thread ligation (n=12), local injection of LPS around the implant (n=12), and the two methods combined (n=12) were used to induce peri-implantitis, the rest 3 rats were untreated as control group. All procedures were conducted under 5% isoflurane inhalation anesthesia. The rats were sacrificed 2 weeks and 4 weeks after induction through carbon dioxide asphyxiation method. The maxilla of the rats in the test groups were collected and marginal bone loss was observed by micro-CT. The gingival tissues around the implants were collected for further real time quantitative PCR (RT-qPCR) analysis, specifically the expression of tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) as well as interleukin-1β (IL-1β). The probing depth (PD), bleeding on probing (BOP) and gingival index (GI) of each rat in the experimental group were recorded before induction of inflammation and before death.@*RESULTS@#After 4 weeks of implantation, the osseointegration of implants were confirmed. All the three test groups showed red and swollen gums, obvious marginal bone loss around implants. After 2 weeks and 4 weeks of inflammation induction, PD, GI and BOP of the three test groups increased compared with those before induction, but only BOP was statistically significant among the three test groups (P < 0.05). At the end of 2 weeks of inflammation induction, marginal bone loss was observed at each site in the cotton thread ligation group and the combined group. At each site, the bone resorption in the combined group was greater than that in the cotton thread ligation group, but the difference was not statistically significant (P > 0.05), bone resorption was observed at some sites of some implants in LPS local injection group. At the end of 4 weeks of inflammation induction, marginal bone loss was observed at all sites in each group. The marginal bone loss in the cotton thread ligation group and the combined group was greater than that in the LPS local injection group, and the difference was statistically significant (P < 0.05). At the end of 2 weeks and 4 weeks of induction, the expression of TNF-α and IL-1β in the test groups were higher than those in the control group (P < 0.05).@*CONCLUSION@#Compared with local injection of LPS around the implant, cotton thread ligature and the two methods combined can induce peri-implantitis in rats better and faster.

CYP1B1-derived epoxides modulate the TRPA1 channel in chronic pain

Pain is often debilitating, and current treatments are neither universally efficacious nor without risks. Transient receptor potential (TRP) ion channels offer alternative targets for pain relief, but little is known about the regulation or identities of endogenous TRP ligands that affect inflammation and pain. Here, transcriptomic and targeted lipidomic analysis of damaged tissue from the mouse spinal nerve ligation (SNL)-induced chronic pain model revealed a time-dependent increase in Cyp1b1 mRNA and a concurrent accumulation of 8,9-epoxyeicosatrienoic acid (EET) and 19,20-EpDPA post injury. Production of 8,9-EET and 19,20-EpDPA by human/mouse CYP1B1 was confirmed in vitro, and 8,9-EET and 19,20-EpDPA selectively and dose-dependently sensitized and activated TRPA1 in overexpressing HEK-293 cells and Trpa1-expressing/AITC-responsive cultured mouse peptidergic dorsal root ganglia (DRG) neurons. TRPA1 activation by 8,9-EET and 19,20-EpDPA was attenuated by the antagonist A967079, and mouse TRPA1 was more responsive to 8,9-EET and 19,20-EpDPA than human TRPA1. This latter effect mapped to residues Y933, G939, and S921 of TRPA1. Intra-plantar injection of 19,20-EpDPA induced acute mechanical, but not thermal hypersensitivity in mice, which was also blocked by A967079. Similarly, Cyp1b1-knockout mice displayed a reduced chronic pain phenotype following SNL injury. These data suggest that manipulation of the CYP1B1-oxylipin-TRPA1 axis might have therapeutic benefit.

Bile duct ligation differently regulates protein expressions of organic cation transporters in intestine, liver and kidney of rats through activation of farnesoid X receptor by cholate and bilirubin

Body is equipped with organic cation transporters (OCTs). These OCTs mediate drug transport and are also involved in some disease process. We aimed to investigate whether liver failure alters intestinal, hepatic and renal Oct expressions using bile duct ligation (BDL) rats. Pharmacokinetic analysis demonstrates that BDL decreases plasma metformin exposure, associated with decreased intestinal absorption and increased urinary excretion. Western blot shows that BDL significantly downregulates intestinal Oct2 and hepatic Oct1 but upregulates renal and hepatic Oct2. In vitro cell experiments show that chenodeoxycholic acid (CDCA), bilirubin and farnesoid X receptor (FXR) agonist GW4064 increase OCT2/Oct2 but decrease OCT1/Oct1, which are remarkably attenuated by glycine-β-muricholic acid and silencing FXR. Significantly lowered intestinal CDCA and increased plasma bilirubin levels contribute to different Octs regulation by BDL, which are confirmed using CDCA-treated and bilirubin-treated rats. A disease-based physiologically based pharmacokinetic model characterizing intestinal, hepatic and renal Octs was successfully developed to predict metformin pharmacokinetics in rats. In conclusion, BDL remarkably downregulates expressions of intestinal Oct2 and hepatic Oct1 protein while upregulates expressions of renal and hepatic Oct2 protein in rats, finally, decreasing plasma exposure and impairing hypoglycemic effects of metformin. BDL differently regulates Oct expressions via Fxr activation by CDCA and bilirubin.

Risk factors for hemodynamically significant patent ductus arteriosus in preterm infants requiring surgical ligation: a nested case-control study / 中华实用儿科临床杂志

Objective:To analyze the risk factors for premature infants with hemodynamically significant patent ductus arteriosus (hs-PDA) requiring surgical treatment, and to explore the indications for surgical treatment in premature infants with hs-PDA.Methods:A nested case-control study was conducted.The data of premature infants with gestational age<30 weeks who were diagnosed with hs-PDA in the Neonatal Intensive Care Unit of Peking Union Medical College Hospital from January 2007 to May 2020 were analyzed retrospectively.The hs-PDA patients treated surgically were included in the operation group.The hs-PDA patients of the same gestational age and gender who were not treated surgically were taken as the control group.The ratio of the case number between the operation and control groups was 1∶2.The clinical data during pregnancy, at birth and after birth of premature infants were compared between the 2 groups.The measurement data were tested by the independent sample t test or Mann- Whitney U test.The classification and enumeration data were compared by the Fisher′ s exact probability method.The risk factors for premature infants with hs-PDA requiring surgical treatment were analyzed by the conditional Logistic regression method. Results:A total of 182 premature infants with hs-PDA were enrolled in the study, including 10 in the operation group and 20 in the control group.The patients underwent PDA ligation 30.5(22.7, 37.0) d after birth, and the median preo-perative invasive ventilation duration was 9.7(17.5, 27.2) d. Compared with the control group(20 cases), the preterm infants in the operation group had a lower birth weight [(891.5±118.0) g vs.(1 054.4±230.2) g, t=2.091], a wider arterial duct diameter [3.2(2.8, 4.0) mm vs.2.0(2.0, 3.0) mm, Z=-3.300], and longer invasive ventilation duration [25.0(18.7, 38.2) d vs.3.0(1.0, 7.5) d, Z=-3.688]. Besides, the operation group applied the pulmonary surfactant for more times [2(1, 3) times vs.1(1, 2) times, Z=-2.440], and inhaled a higher concentration of oxygen on the 14 th day after birth [29(25, 36)% vs.21(21, 29)%, Z=-2.358] than the control group.Moreover, compared with the control group, the operation group took longer to achieve adequate enteral feeding [48.2(51.5, 63.5) d vs.42.5(23.5, 48.0) d, Z=2.789], and gained a higher maximum vasoactive inotropic score (VIS) [3.0(0, 3.5) points vs.0(0, 0) points, Z=-2.630]. The difference in all the above-mentioned indicators between the 2 groups was statistically significant (all P<0.05). Univariate Logistic regression analysis showed that the arterial duct diameter, application times of the pulmonary surfactant, the maximum VIS score, and the time taken to achieve sufficient enteral feeding were all related to the need for surgical treatment of hs-PDA in the operation group (all P<0.05). Multivariate Logistic regression analysis revealed that the invasive ventilation duration ( OR=0.747, 95% CI: 0.560-0.998, P=0.048) was an independent risk factor for hs-PDA premature infants requiring surgical treatment. Conclusions:The factors related to the need for surgical treatment in preterm infants with hs-PDA include a wide arterial duct diameter, multiple applications of the pulmonary surfactant, a high concentration of inhaled oxygen on the 14 th day, and the long time to achieve sufficient enteral feeding.The independent risk factor for the surgical treatment in hs-PDA children is the long invasive ventilation duration.