Adequação do hospedeiro e parâmetros relacionados à aptidão de Cotesia glomerata L. (Hymenoptera: Braconidae) em diferentes ínstares de Ascia monuste orseis Godart (Lepidoptera: Pieridae) / Host suitability and fitness-related parameters of Cotesia glomerata L. (Hymenoptera: Braconidae) on different instars of Ascia monuste orseis Godart (Lepidoptera: Pieridae)

O estudo teve por objetivo adequar o ínstar do hospedeiro Ascia monuste orseis ao parasitismo de Cotesia glomerata e avaliar o desempenho do parasitoide. Foram oferecidas às fêmeas de C. glomerata lagartas de 2o, 3o, 4o e 5o ínstares de A. monuste orseis , permitindo-se o parasitismo por duas horas. Subsequentemente, acompanhou-se o desenvolvimento das lagartas que foram alimentadas com seções foliares de couve-manteiga. Foram avaliados: a duração de cada ínstar das lagartas, o peso da pupa com quatro dias de idade e a porcentagem de lagartas parasitadas e de mortalidade. Em relação ao parasitoide, foram avaliados: porcentagem de parasitismo; número de parasitoide por hospedeiro; porcentagem de emergência; razão sexual; peso médio da pupa; número de parasitoide por lagarta; período ovo-pupa (POP); período pupal (PP); período ovo-adulto (POA). Os resultados indicaram que o segundo ínstar do hospedeiro A. monuste oreseis é o mais apropriado para o parasitismo de C. glomerata por proporcionar maior porcentagem de parasitismo e maior número de descendentes por hospedeiro.(AU)

The study aimed to adapt the instar of host Ascia monuste orseis to the parasitism of Cotesia glomerata and evaluate the parasitoid performance. Females of C. glomerata were exposed to 2nd, 3rd, 4th and 5th instars larvae of A. monuste orseis , allowing parasitism for two hours. Subsequently, the development of caterpillars that were fed with leaf sections of kale was monitored. The duration of each caterpillar instar, the weight of four days-old pupae, the percentage of parasitized caterpillars and mortality were assessed. Despite parasitoids, the following parameters were assessed: percentage of parasitism; number of parasitoids per host; percentage of emergence, sex ratio; average weight of the pupae, number of parasitoids per caterpillar; period egg-pupae; pupal period; and period egg-adult. The results indicated that the second instar of host A. monuste oreseis is the most suitable for the parasitism of C. glomerata for providing highest percentage of parasitism and a larger number of offspring per host.(AU)

Euplectrus furnius parasitizing Spodoptera frugiperda in maize in Brazil / Euplectrus furnius parasitando Spodoptera frugiperda em milho no Brasil

Brazil is among the world's biggest maize producers and fall armyworm, Spodoptera frugiperda (Smith) (Lepidoptera: Noctuidae), is the main insect pest on this crop in the country. Despite the importance of its natural enemies, there still is a lack of information about parasitoids species that attack this insect-pest, such as larval parasitoids. This research reports Euplectrus furnius Walker (Hymenoptera: Eulophidae) parasitizing S. fugiperda larvae on maize crop in Brazil.

O Brasil está entre os maiores produtores de milho do mundo e a lagarta-do-cartucho, Spodoptera frugiperda (Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) é o principal inseto-praga nessa cultura no país. Apesar da importância de seus inimigos naturais, ainda existe uma falta de informação sobre as espécies de parasitoides que atacam esse inseto-praga, tais como os parasitoides larvais. Este trabalho relata Euplectrus furnius Walker (Hymenoptera: Eulophidae) parasitando larvas de S. frugiperda em milho no Brasil.