Risk factors for trypanosomiasis by Trypanosoma vivax in cattle raised in Rio Grande do Norte state / Fatores de risco para tripanossomose por Trypanosoma vivax em bovinos criados no estado do Rio Grande do Norte

The objective of this study was to determine the prevalence of anti Trypanosoma vivax antibodies and the possible risk factors associated with the infection in cattle in Rio Grande do Norte, Northeastern Brazil, through a cross-sectional epidemiological study, with non-probabilistic convenience sampling. A total of 467 cattle's serum samples were analyzed by indirect immunofluorescence. Forty-two samples tested positive for Trypanosoma vivax IgG antibodies, corresponding to the prevalence of 9%. Risk factors influencing the occurrence of trypanosomiasis were milk exploration, raising of European breeds, productivity category: lactation cow, purchase of new cattle, foraging habits near ponds and rivers, and the presence of mechanical vectors. So, high prevalence in beef animals (59.5%), females (95.2%), European breed (88.1%), lactating cows (85.7%), pasture at banks of dams and rivers (95.2%), in addition to the presence of mechanical vectors (81%) and acquisition of animals (88.1%), indicates the expansion of trypanosomiasis in Northeastern semi-arid region, and the information obtained may explain the epidemiological factors that determine the occurrence of trypanosomiasis by T. vivax in this region.(AU)

Objetivando determinar a prevalência de anticorpos anti-Trypanosoma vivax e os possíveis fatores de risco associados à infecção em bovinos no estado do Rio Grande do Norte, nordeste do Brasil, o trabalho consistiu em um estudo epidemiológico transversal, com amostragem não probabilística por conveniência, no qual foram analisadas, por meio da reação de imunofluorescência indireta, 467 amostras de soro sanguíneo de bovinos. Das amostras testadas, 42 foram reagentes para anticorpos IgG anti-Trypanosoma vivax, o que correspondeu à prevalência de 9,0%. Os fatores de risco que influenciaram a ocorrência da tripanossomose foram: exploração com finalidade do tipo leite, criação de bovinos de raça europeia, categoria animal vaca em lactação, aquisição de animais, forrageamento das margens de açudes e rios, além da presença de vetores mecânicos. A alta prevalência encontrada em animais de corte (59,5%), fêmeas (95,2%), raça europeia (88,1%), vacas em lactação (85,7%), pastagem a margens de açudes e rios (95,2%), além da presença de vetores mecânicos (81%) e aquisição de animais (88,1%), indica a expansão da tripanossomose no semiárido do Nordeste, e as informações obtidas poderão esclarecer os fatores epidemiológicos que determinam a ocorrência da tripanossomose por T. vivax na região.(AU)

Leishmania infection in humans, dogs and sandflies in a visceral leishmaniasis endemic area in Maranhão, Brazil

Leishmania infection in humans, dogs and sandflies was examined in the endemic visceral leishmaniasis (VL) municipality of Raposa, state of Maranhão, Brazil. In this study, we examined Leishmania chagasi infection in the blood serum of both humans and Canis familiaris and the natural Leishmania sp. infection rate in the sandfly vector, Lutzomyia longipalpis. Enzyme-linked immunosorbent assay, indirect immunofluorescence reaction and polymerase chain reaction were performed to detect Leishmania infections in humans, dogs and sandflies, respectively. Overall, 186 out of 986 studied human beings were infected with L. chagasi parasites, representing an infection prevalence of 18.9 percent. An even higher infection rate was detected in dogs, where 66 (47.8 percent) out of 138 were infected. Among all Lu. longipalpis captured (n = 1,881), only 26.7 percent were females. The Leishmania infection frequency for the vector Lu. longipalpis was 1.56 percent. Remarkably, all infected sandflies were found in the peridomiciliary area. Furthermore, a high incidence of asymptomatic forms of VL in the human and canine populations was observed. The results of this study suggest autochthonous transmission of L. chagasi in this endemic area for visceral leishmaniasis because infection by Leishmania sp. was identified in all important elements of the transmission chain.

Perfil epidemiológico dos portadores crônicos de hepatite viral B atendidos em hospital do Distrito Federal / Epidemiological profile of chronic hepatopathic virus B in a Federal District's hospital, Brazil

Introdução. Apesar dos avanços recentes em relação a diagnóstico, tratamento e profilaxia da hepatite viral B, esta se mantém como importante problema de saúde pública nos dias atuais. O estudo da sua distribuição em diferentes populações humanas é relevante, visto que existem variações acentuadas na presença de marcadores segundo áreas e grupamentos distintos. Objetivo. Identificar o perfil epidemiológico de portadores de hepatite viral B crônica, atendidos em hospital do Distrito Federal. Métodos. Estudo epidemiológico, predominantemente descritivo, quantitativo, retrospectivo, de base populacional, que analisa a magnitude e o perfil dos pacientes com hepatite viral B crônica, atendidos no Hospital Regional de Taguatinga no ano de 2007. Resultados. Percebeu-se que a maioria é do sexo masculino, com faixa etária média de 35 anos, brancos, procedentes do DF, com tempo de acompanhamento no ambulatório menor que um ano. São indivíduos, em seu maior percentual, HBeAg negativos, com valores de aminotransferases dentro da normalidade, modo de transmissão indeterminado e quantificação de carga viral baixa. Conclusão. É de grande importância que estudos epidemiológicos sobre esta virose sejam realizados para observar o padrão de acometimento na sociedade e buscar propostas para prevenção e melhor acompanhamento dos pacientes com doença manifesta.

Introduction. Despite recent advances in diagnosis, treatment and prophylaxis of hepatitis B, this condition remains a major public health problem. The study of its distribution in different human populations is relevant, since there are wide variations in markers related to different groups. Objective. Identify the epidemiological profile of chronic virus B hepatopathy in a Brazilian hospital in Distrito Federal. Methods. An epidemiological study, predominantly descriptive, quantitative, retrospective, population-based was performed, which examines the magnitude and profile of patients with chronic hepatitis B in Taguatinga Hospital in 2007. Results. It was noticed that the majority are male, with average age of 35 years, white, from Distrito Federal,with follow-up time shorter than one year. They are predominantly negative HBeAg patients, with undefined mode of transmission undefined and low quantification of viral load. Conclusion. It is important that epidemiological studies are conducted to observe the pattern of involvement in society and seek proposals for prevention and better monitoring of the patients with manifestations of disease.

Soroprevalência da hepatite C em pacientes hemodialisados / Hepatitis C serum prevalence in hemodialyzed patients

Os objetivos deste estudo foram estimar a soroprevalência da infecção pelo vírus da hepatite C em um centro de diálise da grande Recife; e associar a soropositividade para o vírus da hepatite C em relação a alguns fatores de risco. Foram analisados 250 pacientes com idade variando de 17 a 92 anos e de ambos os sexos. Dados epidemiológicos desses pacientes foram obtidos para a determinação dos fatores de riscos para esta infecção. A pesquisa de anticorpos anti-HCV foi realizada pelo ELISA de 4ª geração. Foi observado que em relação aos fatores de riscos, como o tempo de hemodiálise, número e período das transfusões de hemocomponentes, foi encontrada uma associação estatisticamente significante (p< 0,05). A prevalência encontrada foi baixa (8,4 por cento) em relação a outros estudos do Brasil. Entretanto, seriam necessários mais estudos em outros centros a fim de estimar a real prevalência para infecção pelo vírus da hepatite C em pacientes submetidos a hemodiálise em Pernambuco.

The objectives of this study were to estimate the serum prevalence of hepatitis C virus (HCV) infection in a dialysis center in the greater Recife region, and to correlate HCV serum positivity with some risk factors. Analyses were performed on 250 patients of both sexes, with ages ranging from 17 to 92 years old. Epidemiological data on these patients were obtained in order to determine the risk factors for this infection. Anti-HCV antibodies were investigated using fourth-generation ELISA. Statistically significant associations (p < 0.05) were observed in relation to the risk factors of hemodialysis duration, number of blood component transfusions and time taken for transfusions. The prevalence was low (8.4 percent) in relation to other Brazilian studies. However, more studies in other centers are needed in order to estimate the real prevalence of HCV infection among patients undergoing hemodialysis in the State of Pernambuco.