Adaptação marginal em copings de dois sistemas cerâmicos livres de metal / Marginal fit in copings of two metal free ceramic systems

Este trabalhou avaliou a adaptação marginal de infraestruturas cerâmicas (copings em alumina) de dois sistemas cerâmicos livres de metal. Foram pesquisados os sistemas In-Ceram e Procera. Os valores de discrepância vertical presentes entre as margens de nove copings de cada sistema cerâmico e a margem de um modelo mestre metálico foram medidos com microscópio eletrônico de varredura em 5 pontos de cada infraestrutura. Esses valores foram medidos em micrômetros (pm). Os resultados foram analisados estatisticamente com o software SPSS (Statistical Package for the Social Sciences 11.0), através do teste t de Student, considerando-se significativos os valores de p<0(05. Os valores médios de discrepância marginal dos dois sistemas, medidos em microscópio eletrônico de varredura, mostraram diferença estatística entre si (p=0,001), sendo observadas desadaptações de 39±11pm (sistemas Procera) e 11 5±56pm (sistema In-Ceram). Conclui-se que os dois sistemas cerâmicos livres de metal avaliados apresentaram adaptação marginal dentro de limites aceitáveis clinicamente.

This work has evaluated the marginal fit of alumina copings of two metal free ceramic systems, namely Procera and In-Ceram systems. The marginal fit values of the margins in nine copings of each ceramic system and in a metal master model were assessed using electron- scanning microcopy in five points of the margin of each coping. Such values were measured in micrometers (pm). The results were analyzed statistically by the SPSS software (p<0.05). The marginal fit mean values for both systems have presented statistical difference (p=0.001), being of 39±11 pm and 115±56pm for the Procera and Inc-Ceram systems, respectively. Both systems have presented marginal fit according to the clinical acceptance.

Fechamento de diastema com coroas de alumina densamente sinterizadas / Diastema closure with densely sintered alumina crowns

O objetivo deste trabalho é apresentar um caso de fechamento de diastema com coroas de alumina densamente sinterizadas através da utilização do Sistema Procera®, mostrando as etapas de confecção e requisitos técnicos para o sucesso dos casos. O caso apresentado seguiu o seguinte protocolo clínico: enceramento diagnóstico, confecção de preparo comtérmino em chanfro e desgaste de 1,5mm nas paredes axiais e 2,0mm de desgaste incisal, confecção de restaurações provisórias, moldagem com técnica de duplo fio de afastamento, enceramento das subestruturas para duplo escaneamento, aplicação cerâmica e cimentação por meio de cimento resinoso. Os resultados obtidos foram julgados como bastante satisfatórios pela paciente e pelo profissional responsável sob os pontos de vista estéticos e biológicos.

Método alternativo para fabricação de cabeça femoral cerâmica para próteses de quadril / Alternative manufacture method for ceramic femoral ball head applied in hip prostheses

O aumento da expectativa de vida da população e o crescente número de acidentes automobilísticos com lesões graves têm aumentado mundialmente o número de cirurgias de artroplastia total de quadril. A maior parte das cirurgias ortopédicas realizadas utiliza próteses com articulação cabeça/acetábulo tipo metal/polímero que tem demonstrado altos índices de falhas. A falha de um implante de quadril geralmente está associada ao processo de desgaste na articulação que libera partículas dos materiais envolvidos, causando reações biológicas de infecção e a perda de fixação do implante. Alumina tem sido utilizada com sucesso como cabeça femoral na indústria biomédica mundial. No entanto para a conformação de esferas cerâmicas, tem-se recorrido quase que sem exceção à prensagem isostática a quente, que exige alto custo em equipamentos e operação. Este estudo apresenta um processo alternativo de conformação de cabeças femorais cerâmicas. Este novo processo de fabricação de cabeças femorais cerâmicas para prótteses de quadril apresenta redução de custo considerável em comparação com a prensagem isostática a quente. O objetivo é apresentar um processo que permita chegar próximo ao formato final da peça. Isto traz como benefício redução de volume de material removido por desgaste e polimento promovendo aumento da produtividade. Aqui alguns critérios de seleção da alumina, complexidade do componente e viabilidade de execução foram abordados Neste trabalho foi possível a fabricação de componentes de quadril via processo de prensagem flutuante de duplo efeito. Os corpos cerâmicos obtidos apresentaram propriedades que satisfazem às exigências da norma ABNT NBR-ISO 6474 em termos de densificação, tamanho médio de grão e resistência mecânica.

Polimento de restauraçöes com amálgama: uma técnica alternativa utilizando jato de óxido de alumínio / Polishing of amalgam restorations: an alterative technique using air abrasion

O polimento das restauraçöes com amálgama fornece uma superfície final mais lisa, diminuindo a quantidade de porosidades e favorecendo a resposta dos tecidos periodontais, aumentando, deste modo, sua longevidade. Desta forma, várias técnicas têm sido descritas, visando contribuir para a melhor qualidade das restauraçöes. Recentemente, a tecnologia do jateamento com óxido de alumínio tem sido difundida na clínica odontológica e, assim, os autores descrevem uma técnica alternativa de acabamento e polimento de restauraçöes com amálgama, utilizando o jato de óxido de alumínio, que permite obter clinicamente boas condiçöes de lisura superficial