Variabilidad de micrófonos utilizados para análisis acústico de la voz en los últimos veinte años / Variability of microphones used for acoustic analysis of the voice in the last twenty years

Se realizó una reflexión sobre la selección, durante los últimos 20 años, de los micró-fonos utilizados en estudios científicos que consideran análisis acústico y que son he-chos por profesionales de la voz. Se revisaron los equipos escogidos en 21 artículos ­a través del motor de búsqueda de Google, principalmente Google Scholar­ en los que la metodología consideraba el análisis acústico. Solo 4 de los 21 documentos elegidos realizaron una selección acertada según los estándares actuales de microfonía para fines de muestreo. Se determinó que los procesos de estandarización deben continuar con su perfeccionamiento

A reflection was made on the selection of microphones used in scientific studies, per-formed in the last 20 years, that consider acoustic analysis and are made by voice spe-cialists. The selected equipment was reviewed in 21 articles ­found through the Goo-gle engine, mainly Google Scholar­ in which the methodology considered acoustic analysis. Only 4 of the 21 chosen articles made an accurate selection according to the most recent microphone standards for sampling purposes. It was determined that the standardization processes should continue to be refined

Is the difference in the volume of the pharyngeal space, as measured by acoustic pharyngometry, before and after tonsillectomy proportional to the volume of the excised tonsils?

OBJECTIVE: Adenotonsillectomy is recognized as an effective therapy for snoring and sleep disorders in children. It is important to understand whether adenotonsillectomy significantly increases the volume of the pharyngeal space. The goal of this study was to evaluate the change in oropharyngeal volume after adenotonsillectomy and the correlation of this change with the objective volume of the tonsils and body mass index. METHODS: We included 27 subjects (14 males) with snoring caused by tonsil and adenoid hypertrophy. The mean age of the subjects was 7.92 (±2.52) years. Children with craniofacial malformations or neuromuscular diseases or syndromes were excluded. The parents/caregivers answered an adapted questionnaire regarding sleep-disordered breathing. All patients were subjected to weight and height measurements and body mass index was calculated. The subjects underwent pharyngometry before and after adenotonsillectomy and the volume of both excised tonsils together was measured in cm3 in the operating room. RESULTS: Pharyngometric analysis showed that the mean pharyngeal volume was 28.63 (±5.57) cm3 before surgery and 31.23 (±6.76) cm3 after surgery; the volume of the oropharynx was significantly increased post-surgery (p=0.015, Wilcoxon test). No correlation was found between the objective tonsil volume and the post-surgical volume increase (p=0.6885). There was a fair correlation between the oropharyngeal volume and body mass index (p=0.0224). CONCLUSION: Adenotonsillectomy increases the volume of the pharyngeal space, but this increase does not correlate with the objective tonsil size. Furthermore, greater BMI was associated with a smaller increase in the pharyngeal volume. Oropharyngeal structures and craniofacial morphology may also play a role in the increase in oropharyngeal volume.

Identificação de fontes de ruído e de pressão sonora em unidade neonatal / Identification of noise and sound pressure sources in neonatal intensive care unit / Identificación de fuentes de ruido en unidad neonatal

Trata-se de estudo observacional com o objetivo identificar fontes de ruído em uma unidade neonatal e mensurar os níveis de pressão sonora por elas emitidos. Foi desenvolvido em hospital público do município do Rio de Janeiro, entre junho e novembro de 2009, com 70 sessões de identificação realizadas em dez semanas. Os eventos sonoros foram registrados em instrumento eletrônico e os níveis sonoros medidos por um dosímetro. Realizou-se análise descritiva da duração das emissões de ruído por cada fonte e dos níveis sonoros associados. A conversação esteve presente em 99% do tempo no turno da manhã e 90% no turno da tarde, contribuindo com aumento de 3 a 9 decibéis no nível do ruído de fundo. Destaca-se que 57,6% dos eventos de alarmes contínuos ocorreram enquanto o ruído de pico encontrava-se acima de 80 decibéis. A diminuição do ruído nas unidades neonatais demanda uma mudança de comportamento da equipe profissional.

This observational study identified noise sources in a neonatal unit and measured their sound pressure levels. The study was carried out in a public hospital in the city of Rio de Janeiro, RJ, Brazil, between June and November, 2009 with seventy identification sessions conducted in ten weeks. The noise events were recorded in an electronic instrument and noise levels were measured by a dosimeter. A descriptive analysis of the duration of noise emissions was conducted on the basis of source and associated noise levels. Conversation was present in 99% of the time in the morning shift and in 90% of the afternoon shift, which accounted for 3 to 9 decibels of background noise level. It is noteworthy that 57.6% of the continuous alarm events occurred while noise peak was above 80 decibels. Diminishing noise in neonatal units demands a change in the professional team’s behavior.

La finalidad de este estudio observacional fue identificar fuentes de ruido en una unidad neonatal y mensurar los niveles de presión sonora que emiten. Fue desarrollado en hospital público de Rio de Janeiro - Brasil, entre junio y noviembre de 2009, con 70 sesiones de identificación en diez semanas. Los eventos sonoros fueron registrados en instrumento electrónico y los niveles sonoros medidos por dosímetro. La duración de las emisiones de ruido por cada fuente y de los niveles sonoros asociados fue sujeta al análisis descriptivo. La conversación estuvo presente en 99% del tiempo durante el turno de La mañana y 90% por la tarde, contribuyendo con aumento de 3 a 9 decibeles en el nivel del ruido de fondo. Se destaca que 57,6% de los alarmes continuos ocurrieron mientras el ruido de pico era superior a 80 decibeles. Disminuir el ruido en lãs unidades neonatales demanda cambiar el comportamiento del equipo profesional.

A faringometria acústica: correlações clínico-instrumentais nos distúrbios do sono / Acoustic pharyngometry: clinical and instrumental correlations in sleep disorders

A faringometria acústica representa um método atual baseado no principio físico da reflexão acústica, útil à análise volumétrica do espaço orofaringolaringotraqueal. OBJETIVO: Este estudo se propõe a avaliar as variações dos parâmetros faringométricos em indivíduos portadores de distúrbios respiratórios do sono (DRS), para estabelecer uma relação entre as variações morfovolumétricas do espaço orofaringolaríngeo e a existência e gravidade da patologia. FORMA DE ESTUDO: Clínico e experimental. MATERIAL E MÉTODO: Foram examinados 110 pacientes, 70 com DRS e 40 normais, durante o período de Junho/04 a Junho/05. Todos os pacientes foram submetidos à faringometria acústica que permitiu uma avaliação da área oro e hipofaríngea através de um gráfico explicativo. RESULTADOS: Os parâmetros obtidos nos pacientes com DRS mostraram uma importante diferença com respeito ao grupo controle, principalmente na amplitude da I onda (significantemente menor nos pacientes com macroglossia), na extensão do segmento OF, na amplitude do segmento OF e na área hipofaríngea. COLCLUSÃO: A faringometria acústica, mesmo não sendo uma técnica padronizada, pode auxiliar no diagnóstico das síndromes obstrutivas do sono, na localização dos possíveis pontos de obstrução e da gravidade da patologia, e no monitoramento dos pacientes submetidos a cirurgias desobstrutivas das vias aéreas superiores.

Acoustic Pharyngometry is a modern diagnostic method based on physical principle of acoustic reflection. It is useful for volume analysis of oro-pharyngo-laryngeal spaces. AIM: To evaluate variations of pharyngometric parameters in patients with sleep disorders and to establish a correlation between morpho-volumetric variations of oro-pharyngo-laryngeal spaces and the presence and severity of disease. STUDY DESIGN: a clinical and experimental study. MATERIAL AND METHOD: 110 patients, of which 70 with sleep disorders and 40 healthy patients as a control group, were analysed between June 2004 and June 2005. All patients underwent acoustic pharyngometry to evaluate the mouth and hypopharynx based on an explanatory chart. RESULTS: A significant difference in parameters was observed between sleep disorder patients and the control group, especially in the amplitude of the I wave (significantly lower in patients with macroglossia), the extension of the O-F segment, and the amplitude of the O-F segment and hypopharyngeal area. CONCLUSION: Although not a standardized test, acoustic pharyngometry was proved to be a useful method both in the diagnosis and severity of obstructive sleep apnea, and in post-operative monitoring of upper airway surgery in patients with sleep disorders.

Comparación de parámetros acústicos de la voz en una muestra de profesoras disfónicas y un grupo sano / Comparison of voice acoustic parameters between disphonic teachers and a healthy control group

Se compara una muestra de 34 profesoras portadoras de disfonía profesional, orgánica y funcional, con un grupo sano de 34 mujeres, estudiantes de pedagogía de la Universidad Católica de la Santísima Concepción (UCSC), sin antecedentes de disfonía y no expuestas continuamente al riesgo de generar esta patología. Todas fueron sometidas a un análisis acústico vocal con el Programa Multidimensional de la Voz (MDVP), instalado en una unidad de Laboratorio Computacional del Habla (CSL 4300B) de Kay Elemetrics, en el Hospital del Trabajador de Concepción (HTC) de la Asociación Chilena de Seguridad (ACHS), VIII Región de Chile. El análisis efectuado sobre una vocal / a / de 3 segundos de duración, se llevó a cabo sobre 10 de los 33 parámetros acústicos que permite el MDVP: F0, PFR, JITA, JITTER, VF0, VAM, SHIMMER, HNR, VIT, SPI. De acuerdo a los resultados obtenidos se derivan conclusiones que permiten diferenciar ambos grupos por los parámetros acústicos seleccionados. Aun cuando no se ha demostrado plenamente la especificidad de la prueba, ésta puede ser útil en los programas de prevención de las disfonías como una prueba de detección en poblaciones expuestas al riesgo de generar esta enfermedad profesional, como son los profesores.

Repelentes electrónicos contra mosquitos: propaganda y realidad

Se presenta una revisión bibliográfica acerca del uso de dispositivos electroacústicos con supuesta acción repelente sobre las hembras de diferentes especies de mosquitos hematófagos. Se dan 15 referencias directas y 2 indirectas, en todas se concluye que estos dispositivos no protegen a quienes los portan de las picadas de los mosquitos. Se dan los nombres de 9 de los dispositivos probados, así como de 16 de las principales especies de mosquitos presentes en las pruebas de campo. Estas pruebas de campo se han realizado en condiciones ecológicas muy diferentes, que van desde alaska hasta el África Ecuatorial. También se menciona el efecto potencialmente dañino al hombre de los dispositivos que emiten frecuencias a alta intensidad.

A bibliographic review about the use of electroacustic devices with a supposed repellent action on the females of different species of hematophagous mosquitoes is presented. 15 direct references and 2 indirect ones are given, in which it is concluded that these devices do not protect those who have them from the stings of mosquitoes. The names of 9 of the tested devices as well as of 16 of the main species of mosquitoes present in the field tests are mentioned. These tests have been carried out in very different ecological conditions from Alaska to Equatorial Africa. It is also stressed that the high intensity ultrasonic frequencies emitted by these devices produces a potentially harmful effect on man.

Ruído: fundamentos e controle / Noise: basis and control

Objetiva orientar técnicos, engenheiros de segurança, de projeto, de manutençäo e operaçäo, gerentes, médicos do trabalho e campos afins na área de ruído e conforto acústico. Apresenta: fundamentos de acústica aplicada; instrumentos para mediçäo e análise de ruído e vibraçöes e seus efeitos no homem; métodos para identificar e quantificar as fontes de ruído de ventiladores, motores, válvulas, compressores, etc.; procedimentos para elaboraçäo de projetos para reduçäo de ruído na fonte, na trajetória e no receptor; protetores auditivos e casos práticos de reduçäo de ruído dos motores elétricos, jatos de ar comprimido e computadores