Padronização do teste ELISA baseado em antígeno capsular purificado dos sorotipos 3, 5 e 7 de Actinobacillus pleuropneumoniae / Standarization of ELISA test based on purified capsular antigen from serotypes 3, 5 and 7 of Actinobacillus pleuropneumoniae

Foram padronizados testes de ELISA (Enzymelinked immunosorbent assay) baseados em antígeno capsular purificado de Actinobacillus pleuropneumoniae sorotipos 3, 5 e 7, prevalentes no Brasil. Para a padronizaçäo foram utilizadas amostras de soro provenientes de leitöes inoculados com os três sorotipos do agente em estudo, dos quais se colheram amostras de sangue semanais, durante 15 semanas para estudo da dinâmica da síntese de anticorpos. O controle negativo dos testes constituiu-se de uma mistura de 130 soros de animais livres de Actinobacillus pleuropneumoniae (App). Os antígenos também foram testados com amostras de soro de animais infectados com outros agentes causadores de doenças respiratórias e vacinados contra rinite atrófica. Os antígenos produzidos foram eficientes na detecçäo de animais infectados com App, permitindo determinar densidades óticas superiores à média dos soros controles negativos acrescida de quatro desvios-padröes. Os testes de ELISA para os sorotipos 3, 5 e 7 apresentaram especificidade de 100 por cento e sensibilidade de 92, 88 e 90 por cento respectivamente. Näo ocorreram reaçöes cruzadas com outros sorotipos, assim como com soros de animais inoculados com ooutros agentes causadores de problemas respiratórios. Os resultados foram analisados através da análise discriminante de ANDERSON (1958), utilizando-se o programa Statistical Analysis System. Conclui-se que os antígenos testados säo adequados para sorotipar animais que tenham sido submetidos ao screening através de um teste de ELISA polivalente baseado em LPS-LC.

Estudio comparativo de dos técnicas serológicas para la tipificación de Actinobacillus pleuropneumoniae / Comparative study of two serological techniques for Actinobacillus pleuropneumoniae typing

Actibacillus pleuropneumonia (App) es el agente causal de la pleuroneumonía contagiosa porcina (PCP), este microorganismo puede ser clasificado en 12 serotipos o puede ser no tipificable. Se aislaron 81 cepas de A. Pleuropneumoniae de pulmones neumónicos de cerdo. Todas las cepas fueron serotipificadas por coagulación (CoA) y hemoaglutinación indirecta (HI), 43 cepas (53 por ciento) fueron clasificadas en el mismo serotipo por las dos técnicas, 31 correspondieron al serotipo 1, nueve al serotipo 5 y una de los serotipos 3, 4 y 6. Catorce cepas poliaglutinaron al usar CoA, pero fueron clasificadas en el serotipo 1 por la HI. El 13 por ciento de las cepas fueron clasificadas en diferente serotipo por cada una de las pruebas usadas. Finalmente, 13 cepas fueron no tipificables por la HI y clasificadas en diferentes serotipos por la CoA. Se sugiere el uso de la CoA para la tipificación rutinaria, mientras que la HI se recomienda para la identificación final de los aislamientos. En relación con los serotipos identificados, los resultados de esta investigación coinciden con lo registrado por otros autores, ya que de 81 cepas, 45 correspondieron al serotipo 1, y nueve al serotipo 5; lo que confirma que estos dos serotipos son los más frecuentemente aislados en México