Protective Effects of Anthocyanins Extracted from Vaccinium Uliginosum on 661W Cells Against Microwave-Induced Retinal Damage / 中国结合医学杂志

OBJECTIVE@#To study the protective effect of anthocyanins extracted from Vaccinium Uliginosum (VU) on retinal 661W cells against microwave radiation induced retinal injury.@*METHODS@#661W cells were divided into 6 groups, including control, model [661W cells radiated by microwave (30 mW/cm2, 1 h)] and VU groups [661W cells pretreated with anthocyanins extracted from VU (25, 50, 100 and 200 µg/mL, respectively) for 48 h, and radiated by microwave 30 mW/cm2, 1 h]. After treatment with different interventions, the cell apoptosis index (AI) was determined using Heochst staining; contents of malonaldehyde (MDA), glutataione (GSH), and activity of superoxide dismutase (SOD) were measured. mRNA expressions of nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2) and heme oxygenase 1(HO-1) were detected by real time quantitative polymerase chain reaction, and the expression of HO-1 protein was examined by Western blot analysis. Nucleus and cytoplasm were separated and Nrf2 protein expression was further verified by Western blot analysis.@*RESULTS@#There was significant difference in AI among the groups (F=322.83, P<;0.05). Compared with the control group, AI was significantly higher in the model group and was lower in 4 VU-pretreated groups (P<;0.05). Linear regression analysis showed the decline of AI was in a dose-dependent manner with VU treatment (r=0.8419, P<;0.05). The MDA and GSH contents of 661W cells in VU-treated groups were significantly lower than the model group (P<;0.05). Compared with the model group, the SOD activity in the VU-treated groups (50, 100 and 200 µg/mL) was significantly higher (all P<;0.05). The Nrf2 and HO-1 mRNA expressions were slightly increased after irradiation, and obviously increased in 100 µg/mL VU-treated group. After irradiation, the relative expressions of HO-1 and Nrf2 proteins in nucleus were slightly increased (P<;0.05), and the changes in cytoplasm were not obvious, whereas it was significantly increased in both nucleus and cytoplasm in the VU treatment groups.@*CONCLUSIONS@#Anthocyanins extracted from VU could reduce apoptosis, stabilize cell membrane, and alleviate oxidant injury of mouse retinal photoreceptor 661W cells. The mechanism might be through activating Nrf2/HO-1 signal pathway and inducing HO-1 transcription and translation.

The protective effects of whortleberry extract against cisplatin-induced ototoxicity in rats / Efeitos protetores do extrato de uva-do-monte contra a ototoxicidade induzida por cisplatina em ratos

Abstract Introduction: Cisplatin is one of the main chemotherapeutic agents used for the treatment of many types of cancer. However, ototoxicity, one of the most serious side effects of cisplatin, restricts its usage. Objective: We aimed to investigate the protective effects of whortleberry extract against cisplatin-induced ototoxicity by evaluating hearing and histopathological cochlear damage and by measuring the biochemical parameters affected byoxidative stress. Methods: Forty-eight male rats were included in the study after performing Distortion Product Otoacoustic Emission test to confirm that their hearing levels were normal. The rats were randomly divided into six groups: the control group, the sham group, and, which received only whortleberry extract, only cisplatin, cisplatin + 100 mg whortleberry extract, cisplatin + 200 mg whortleberry extract, respectively. Audiologic investigation was performed by performing the Distortion Product Otoacoustic Emission test at the beginning and at the eighth day of the study. Cardiac blood samples were collected for biochemical analysis, and the rats were sacrificed to obtain cochlear histopathological specimens on the eighth day. Results: The results revealed that whortleberry protects hearing against cisplatin-induced ototoxicity independent of the dose. However, high doses of whortleberry extract are needed to prevent histopathological degeneration and oxidative stress. Conclusion: The results obtained in this study show that whortleberry extract has a protective effect against cisplatin-induced ototoxicity.

Resumo Introdução: A cisplatina é um dos principais agentes quimioterápicos utilizados para o tratamento de muitos tipos de câncer. No entanto, a ototoxicidade, um dos efeitos colaterais mais graves da cisplatina, restringe seu uso. Objetivo: Nosso objetivo foi investigar os efeitos protetores do extrato de uva-do-monte contra a ototoxicidade induzida por cisplatina, avaliar o dano auditivo e histopatológico coclear e medir os parâmetros bioquímicos afetados pelo estresse oxidativo. Método: Foram incluídos no estudo 48 ratos machos após teste de emissão otoacústica evocada por produto de distorção para confirmar que seus níveis de audição eram normais. Os ratos foram divididos aleatoriamente em seis grupos: o grupo controle, o grupo simulado, o que recebeu apenas extrato de uva-do-monte, o que recebeu apenas cisplatina, o que recebeu cisplatina + 100 mg de extrato de uva-do-monte e o que recebeu cisplatina + 200 mg de extrato de uva-do-monte, respectivamente. A investigação audiológica foi feita através do teste de emissão otoacústica de produto de distorção no início e no oitavo dia do estudo. As amostras de sangue cardíaco foram coletadas para análise bioquímica e os ratos foram sacrificados para obtenção de espécimes histopatológicos cocleares no oitavo dia. Resultados: Os resultados revelaram que o extrato de uva-do-monte protege a audição contra a ototoxicidade induzida por cisplatina, independentemente da dose. No entanto, são necessárias doses elevadas do extrato para evitar a degeneração histopatológica e o estresse oxidativo. Conclusão: Os resultados obtidos neste estudo mostram que o extrato de uva-do-monte tem um efeito protetor contra a ototoxicidade induzida por cisplatina.

Freeze-dried jaboticaba peel powder rich in anthocyanins did not reduce weight gain and lipid content in mice and rats

Jaboticaba, a native fruit from Brazilian Atlantic Forest, is an important source of anthocyanins. Anthocyanins have been recently identified as modulators of lipid metabolism and energy expenditure ‘in vivo’. The purpose of this study was to evaluate the effect of the freeze-dried jaboticaba peel powder on obesity treatment in different experimental models. Obese Swiss mice and obese Sprague- Dawley rats were fed a high-fat diet supplemented with 1, 2 and 4% freeze-dried jaboticaba peel powder for 6 weeks. Energy intake, weight gain and body composition were determined, and the results were analyzed using variance and Tukey's tests (p <0.05). The energy intake was higher in mice groups supplemented with 2% and 4% of jaboticaba peel. In relation to weight gain, the mice supplemented with 2% of jaboticaba peel had higher total weight gain than the other experimental groups, while no significant difference in the fat mass accumulation was observed among the groups. The rats did not show significant differences in the evaluated parameters. These results suggest that the supplementation with freeze-dried jaboticaba peel powder, at concentrations of 1, 2 and 4%, was not effective in the reduction of energy intake, weight gain and body fat both in mice and in rats.

La cáscara de jaboticaba liofilizada, una rica fuente de antocianinas, no influyó en la ganancia de peso ni en el contenido de lípidos en roedores La jaboticaba, una fruta nativa de la Selva Atlántica de Brasil, es una fuente importante de antocianinas. Las antocianinas han sido recientemente identificadas como moduladoras del metabolismo de lípidos y del gasto energético en vivo. Este estudio tuvo como objetivo evaluar el uso de la cáscara de jaboticaba liofilizada en polvo en el tratamiento de la obesidad, en distintos modelos experimentales. Ratones Swiss y ratas Sprague-Dawley obesos, recibieron dietas con alto contenido de grasas, a las que se añadió 1, 2 y 4% de cáscara de jaboticaba en polvo, durante 6 semanas. Se determinó el consumo de energía, el aumento de peso y la composición corporal de los animales, y los resultados fueron sometidos a análisis de varianza y prueba de Tukey, con p <0,05. El consumo de energía fue superior en los grupos de ratones Swiss de los grupos con 2% y 4% de cáscara de jaboticaba. En el aumento del peso, los ratones Swiss del grupo con 2% de piel de jaboticaba aumentaron más en peso total comparados a los otros grupos experimentales; mientras que no se observaron diferencias significativas entre los grupos respecto a la composición de la masa grasa. Entre los grupos de ratas Sprague-Dawley no se dieron diferencias significativas en ninguno de los parámetros evaluados. Por lo tanto, se concluye que la adición de 1, 2 y 4% de cáscara de jaboticaba liofilizada, a la dieta, no fue eficaz para el tratamiento de la obesidad, tanto en ratones Swiss como en ratas Sprague-Dawley.