RESUMEN
ABSTRACT A 62-year-old woman was admitted to our clinic with the complaints of periorbital ecchymosis and subconjunctival hemorrhage that are visible, especially on the right eye. We noted that her complaints began the day after she underwent leech therapy on the glabella area for headache. On the glabella, 2 leech bites were observed close to the right side. Examination revealed ecchymosis on the bilateral eyelids and subconjunctival hemorrhage on the inferolateral and medial limbus on the right eye. No treatment was initiated, rather control measures were recommended. The follow-up after 1 month revealed that the patient's complaints had disappeared.(AU)
RESUMO Uma paciente de 62 anos procurou nosso ambulatório com queixas de equimose periorbital e hemorragia subconjuntival, visíveis principalmente no olho direito. Descobrimos que suas queixas começaram no dia seguinte a um tratamento para dor de cabeça com sanguessugas na área da glabela. Na glabela, 2 mordidas de sanguessuga foram encontradas próximas ao lado direito. Durante os exames da paciente, foram detectadas equimoses nas pálpebras bilaterais e hemorragia subconjuntival no limbo ínfero lateral e medial do olho direito. Nenhum tratamento foi iniciado, sendo recomendado apenas controle. No acompanhamento, observou-se que as queixas da paciente desapareceram em cerca de um mês.(AU)
Asunto(s)
Persona de Mediana Edad , Hemorragia del Ojo/etiología , Conjuntiva/patología , Aplicación de Sanguijuelas/efectos adversos , Cefalea/tratamiento farmacológico , Enfermedades Orbitales , HematomaRESUMEN
Leeches ( Hirudo medicinalis ) have been used in health care for their property of bloodletting. Bleed occurring from the site of leech attachment has been well documented. We report a 50-year-old man who was on aspirin therapy for coronary artery disease, and presented with GI bleed after leech treatment for his knee pain.