Multiplicación en sistemas de inmersión temporal y enraizamiento ex vitro de ocumo blanco (Xanthosoma sagittifolium (L) Schott) / Multiplication in temporary immersion systems and ex vitro rooting of white cocoyam (Xanthosoma sagittifolium (L) Schott)

El ocumo (Xanthosoma sagittifollium (L.) Schott) es una Arácea cultivada en países tropicales debido al valor nutritivo de sus cormos. La principal limitante para su cultivo es la carencia de semilla de calidad, por esta razón se planteó evaluar la multiplicación de brotes de ocumo blanco en sistemas de inmersión temporal, y el enraizamiento ex vitro de los mismos, para lo cual se estudió el tiempo y la frecuencia de inmersión, y la densidad de explantes sobre la proliferación de los brotes. Asimismo, el efecto del ácido indolacético (AIA) y ácido indolbutírico (AIB) sobre el enraizamiento ex vitro de brotes. De acuerdo con los resultados obtenidos, la mayor eficiencia en la proliferación de brotes se obtuvo utilizando el sistema de inmersión temporal del tipo RITA®, con una frecuencia y tiempo de inmersión de 6 veces/día y 5 min, respectivamente, y una densidad de 9 explantes/RITA®. En el enraizamiento ex vitro se determinó que bajo las condiciones de cultivo empleadas no es necesario el uso de auxinas. Se concluye que es posible la multiplicación eficiente de ocumo blanco en sistemas de inmersión temporal, y realizar el enraizamiento ex vitro sin el uso de auxinas.

The white cocoyam (Xanthosoma sagittifollium (L.) Schott), is an Arácea cultivated in tropical countries, due to the nutritional value of its corms. The main limiting factor for cultivation is the lack of healthy seed, by this reason be outlined to evaluate the multiplication of shoots of white cocoyam in temporary immersion systems and the ex vitro rooting of the same. For that which, itself study, the time and frequency of immersion and the density of explants on the proliferation of the shoots. As well as, the effect of the indole acetic acid (IAA) and indole butyric acid (IBA) on ex vitro rooting the shoots was studied. According to the results obtained, the greater efficiency in the proliferation of shoots was obtained utilizing the temporary immersion system of the type RITA®, with a frequency and time of immersion of 6 times/day and 5 min, respectively and a density of 9 explantes/RITA®. In the ex vitro rooting was determined that under the conditions of employed cultivation is not necessary the use of auxins. It is concluded that is possible the efficient multiplication of white cocoyam in temporary immersion systems and to carry out the ex vitro rooting without the use of auxins.

Trigeminal sensory neuropathy and facial contact dermatitis due to Anthurium sp

BACKGROUND: Trigeminal sensory neuropathy (TSN) describes a heterogeneous group of disorders manifesting as facial numbness. OBJECTIVE: We report the case of a patient who had TSN associated with contact dermatitis due to Anthurium sp. METHOD/RESULTS: A 21-year-old female patient developed left hemifacial contact dermatitis after exposure to the anthurium plant. The patient had paresthesias and pain in the V2 and V3 divisions of the left trigeminal nerve. Eight days after its onset the dermatitis resolved, but numbness developed in the V2 and V3 divisions of the left trigeminal nerve. Cranial CT scan and MRI, as well as CSF and extensive work-up exams, were normal. After one month the symptoms disappeared completely. CONCLUSION: Anthurium sp, an indoor ornamental plant that contains calcium oxalate crystals, and can causes contact dermatitis. To our knowledge, this is the first report associating TSN with contact dermatitis due to Anthurium sp.

INTRODUÇÃO: A neuropatia trigeminal sensitiva (NTS) representa um grupo heterogêneo de doenças, cuja manifestação clínica é a presença de dormência na região facial. OBJETIVO: Relatamos o caso de paciente que apresenta NTS associada com dermatite de contato (DC) devido à planta Anthurium sp. MÉTODO/RESULTADOS: Uma paciente com 21 anos desenvolveu DC na região hemi-facial esquerda, após exposição à planta Anthurium sp. Após a resolução do quadro de dermatite, a referida paciente apresentou dormência e parestesias no território do segundo e terceiro ramos do nervo trigêmeo esquerdo. Um mês após o início do quadro houve resolução completa dos sintomas. CONCLUSÃO: O Anthurium é uma planta ornamental que contém cristas de oxalato de cálcio, que podem causar DC. Para o nosso conhecimento este é o primeiro relato associando NTS e dermatite de contato devido à exposição ao Anthurium sp.