Beribéri pós bypass gástrico: uma complicação não tão rara. Relato de dois casos e revisão da literatura / Beriberi after bariatric surgery: not an unusual complication. Report of two cases and literature review

É crescente o número de pacientes submetidos à cirurgia bariátrica para tratamento da obesidade mórbida; devido a isso, estão reaparecendo deficiências nutricionais com as quais muitos médicos já não estão familiarizados. No pós-operatório, podem ocorrer vários distúrbios nutricionais, sendo um deles a deficiência de tiamina (beribéri). A deficiência de tiamina e/ou vitamina B12 pode corresponder a 40 por cento dos casos de neuropatia após a cirurgia bariátrica. Serão descritos dois pacientes com a clínica de neuropatia periférica e síndrome de Wernicke-Korsakoff. Alguns meses após a cirurgia, eles apresentaram prostração, depressão, confusão mental e nistagmo, associados a dor e parestesia dos membros (principalmente inferiores). Com a hipótese diagnóstica de beribéri, foi iniciado o tratamento com tiamina. Um dos pacientes apresentou melhora completa do quadro neurológico, porém o outro permaneceu com déficit motor, sendo aquele em que decorreu o maior tempo entre o aparecimento dos sintomas e o início do tratamento. Estes casos servem para nos alertar sobre a importância da vigilância nutricional após a cirurgia bariátrica.

Un brote de beriberi en una cárcel colombiana / An outbreak of beri-beri in Colombia jail

Se realizó una investigación de campo en Leticia (Amazonas) con el fín de esclarecer la causa del fallecimiento de un joven recluso en la cárcel municipal. Después de revisar la evidencia clínica y epidemiológica, concluimos que la causa de muerte fue una insuficiencia cardiaca con gasto alto, causada muy probablemente por déficit de tiamina (beriberi húmedo). Se hallaron cuatro casos más de beriberi mixto con manifestaciones moderadas, que pasaron sin diagnóstico, dentro de los reclusos. La dieta suministrda regularmente a los internos solo cubría la mitad de los requerimientos diarios de tiamina para personas adultas expuestas a un clima tropical. Este es el segundo informe publicado recientemente en Colombia sobre casos de beriberi y debe servir para que se extremen la vigilancia y las medidas dietarias de control en poblaciones altamente expuestas tales como aquellas institucionalizadas

Beribéri cardíaco / Beriberi heart disease

Homem de 19 anos, alcoólatra há 4 anos, com insuficiência cardíaca congestiva de início recente, apresentou quadro hiperdinâmico e diferença arteriovenosa de oxigênio compatível com alto débito cardíaco e evoluiu com regressäo da congestäo e cardiomegalia após suporte nutricional adequado, sem suplementaçäo de tiamina, em 10 dias

Beriberi cardíaco: relato de um caso da forma fulminante (shoshin) e revisäo de literatura / Cardiac beriberi: report of a case of fulminant (shoshin) and review of the literature

Um paciente de trinta anos, alcoolista, portador de insuficiência cardíaca congestiva de alto débito, sopro cardíaco, polineuropatia e acidose é apresentado como um caso da forma fulminante de beriberi cardíaco (Shoshin). Inicialmente o paciente foi tratado como sendo portador de cardiopatia reumática com repouso, restriçäo salina, digoxina e diuréticos, sem ter melhorado. Com a introduçäo de tiamina ao esquema terapêutico, houve regressäo rápida do quadro cardiovascular. É apresentado o histórico da doença, juntamente com uma discussäo dos critérios utilizados para o diagnóstico. Enfatiza-se também a importância de se considerar a deficiência tiamínica como causa de insuficiência cardíaca, tendo em vista a alta prevalência do alcoolismo em nosso meio