Prevalence of dental paleopathology in a peruvian pre-hispanic population / Prevalencia de paleopatologías dentales en una población prehispánica peruana

Objective: To determine the prevalence of dental paleopathologies in a Peruvian prehispanic population. Material and Method: A descriptive, observational and transversal study was carried out. The sample consisted of 106 skeletal remains of pre-hispanic inhabitants, over 18 years of age, found in the El Brujo - Magdalena de Cao Archaeological Complex, Lambayeque - Peru. The selection criteria were defined and the presence of dental caries, malocclusion, crowding, dental anomalies of direction and site, age and sex of each bone was assessed using a data collection instrument designed for that purpose. Results: The sample showed presence of dentin caries (62.3%), enamel caries (37.7%), Class I malocclusion (76.4%), Class II malocclusion (4.7%), Class III malocclusion (4.7%), maxillary crowding (15.1%), mandibular crowding (19.8%), crowding in both jaws (13.2%), gyroversion (20.8%), vestibule-versions (15.1%), linguo-versions (17.9%) and dental transposition (5.7%). Conclusion: The results show a high prevalence of caries and malocclusions in this Peruvian pre-hispanic population.

Objetivo: Determinar la prevalencia de paleopatologías dentales en una población prehispánica peruana. Material y Método: Se realizó un estudio descriptivo, observacional y transversal cuya muestra estuvo conformada por 106 restos óseos de habitantes prehispánicos, mayores de 18 años, hallados en el Complejo Arqueológico El Brujo ­ Magdalena de Cao, Lambayeque ­ Perú. Se definieron los criterios de selección y se evaluó la presencia de caries dental, maloclusión, apiñamiento, anomalías de dirección, anomalías de sitio, edad y género de cada uno de los restos óseos utilizando un instrumento de recolección de datos destinado para tal fin. Resultados: La muestra mostró presencia de caries de dentina (62.3%), caries de esmalte (37.7%), maloclusión clase I (76.4%), maloclusión clase II (4.7%), maloclusión clase III (4.7%), apiñamiento en el maxilar superior (15.1%), apiñamiento mandibular (19.8%), apiñamiento en ambos maxilares (13.2%), giroversiones (20.8%), vestíbulo-versiones (15.1%), linguo-versiones (17.9%) y transposición dental (5.7%). Conclusión: Los resultados demuestran una alta prevalencia de caries y maloclusiones en la población peruana prehispánica.

Teorías de caries dental y su evolución a través del tiempo: revisión de literatura / Theories concerning dental caries and its evolution over time: literature review

El concepto de la caries dental ha evolucionado a través del tiempo, y ha pasado por una diversidad de teorías para poder explicar su etiología. El propósito de esta revisión de literatura es relatar las teorías relacionadas al origen de la caries dental y la manera en que los conceptos se han modificado, producto de las diversas investigaciones. Múltiples teorías se desarrollaron, entre ellas la de Willoughtby Miller, uno de los principales investigadores, quien propuso la teoría químico-parasitaria, la cual refiere que la desmineralización del esmalte era el resultado de los ácidos producidos por microorganismos en la cavidad oral. Esta teoría supera a la de la triada ecológica, que identificó como agente cariogénico a la sacarosa, estableció el carácter infec- tocontagioso de la enfermedad y respon- sabilizó al Streptococcus mutans como principal agente causal. De la misma manera, surgen nuevas teorías que serán explicadas en el presente artículo, las cuales nos permiten establecer los conceptos actuales de la caries dental y su desarrollo. (AU)

The concept of dental caries has evolved over time, passing through a variety of theories in order to explain its etiology. The purpose of this literature review is to address theories related to the origin of dental caries and the ways in which concepts have been modified following research. Multiple theories have been developed, one of the most notable of which has been that of Willoughby Miller, a leading researcher, who proposed the "chemical-parasitic theory" for the demineralization of enamel as a result of the acids produced by microorganisms in the oral cavity. This led to the "ecological triad" theory, which identified sucrose as a cariogenic agent, establishing the infectious-contagious character of the isease and identifying S. mutans as the main causative agent. new theories have also emerged, as this article will explain, allowing us to develop our current concepts associated with dental caries disease and its development. (AU)

Impacto da evolução científica no ensino e na prática odontológica brasileira ao longo dos séculos / Impact of scientific development on Brazilian oral health education and practice through the centuries

A história da Odontologia no Brasil iniciou-se de maneira rudimentar com instrumentos primitivos e sem preocupações com higiene. Não havia nenhuma referência à ciência, apenas à prática da profissão. No século XVII, evidencia-se um aumento no número de cáries e maior demanda por serviços odontológicos estéticos. Porém, apenas em 1879 inicia-se o estudo da Odontologia, no Brasil, e outras faculdades começam a se instalar somente a partir do século XX. A comprovação da origem bacteriana da doença cárie e surgimento de mais estudos referentes às doenças bucais ocorreram somente a partir da década de 1940. A fluoretação da água de abastecimento público foi o primeiro procedimento preventivo realizado no Brasil e o primeiro estudo epidemiológico nacional foi realizado em 1986. O Ministério da Saúde declarou que no ano de 2012, a quantidade de atendimentos odontológicos oferecidos pelo Sistema Único de Saúde foi de 150 milhões de consultas no país, além disso, o governo ampliou o sistema para 90% das cidades brasileiras atingindo uma população de 92 milhões de beneficiados e implementou serviços de promoção, prevenção e recuperação da saúde bucal. Apesar desse grande avanço, o controle da doença cárie em todas as faixas etárias ainda está longe de ser alcançado. Fazer com que todos os progressos obtidos até o momento cheguem a todos os cidadãos deve ser a meta deste século. (AU)

The history of dentistry in Brazil initiated in a rudimentary way with primitive tools and no hygiene preoccupations. There was no reference to science, only the practice of the profession. In the seventeenth century there is evidence about the increase of the number of dental caries and demand for aesthetics dental services. However, only in 1879 began the study of Dentistry in Brazil and new faculties were installed on the twentieth century. Evidence of bacterial decay and the emergence of more studies about oral diseases only occurred since the 1940s. Fluoride supplies of public water was the first preventive procedure performed in Brazil and the first national epidemiological study was conducted in 1986. The Ministry of Health stated that in the year 2012, the amount of dental care offered by the National Health System was 150 million consultations in the country, besides the government expanded the system to 90% of Brazilian cities reaching a population of 92 million of beneficiaries and implemented health promotion, prevention and recovery of oral health services. Despite this breakthrough, the control of caries in all age groups is still far from being achieved. Make all the progress made so far reaching all citizens should be the goal of this century. (AU)

Lesiones cervicales no cariosas y su probable relación con factores oclusales: perspectiva histórico-evolutiva / Non-carious cervical lesions and its probable relationship to occlusal factors: historical and evolutionary perspective

La pérdida de sustrato dentario de origen no bacteriano ubicada en la región cervical, alrededor del límite amelo-cementario, comúnmente llamada lesión por abfracción es una de las patologías dentarias más frecuentes en la actualidad. Diseminada mundialmente, no respeta género, sociedades ni, en ocasiones, grupos etarios. Lógicamente, la mayoría de las veces, es relacionada con la parafunción; sin embargo, no ha podido establecerse hasta el momento de modo certero, ni comprobado científicamente, que ésta sea un factor determinante en su origen y desarrollo. Una perspectiva antropológica en cuanto a la evolución y modificación del sistema estomatognático podría evidenciar elementos que pueden colaborar a establecer un probable origen de este tipo de lesiones...

The cervical loss of dental substrate other than a bacterial origin located at the enamel-cementum junction commonly called abfraction is one of the most frequent pathologies nowadays. Disseminated worldwide, does not respect gender, communities or sometimes age groups. Naturally, most of the time, related to parafunction, it could not be established until now an accurate source not scientifically proven that this factor is decisive in developing such lesions. An anthropological perspective regarding the evolution and modification of the stomatognathic system could demonstrate elements that can collaborate to establish a probable origin of this lesions...

Shakespeare desdentado / Toothless Shakespeare

El escritor Anthony Burgess imaginó un autor, Enderby, quien a su vez imaginó una pieza teatral sobre Shakespeare, al que además, representó. La noche del estreno de su obra, Enderby-Shakespeare olvidó ponerle adhesivo a su dentadura y pasó apuros en una escena de amor. El autor se extiende en consideraciones acerca del estado de salud bucal y los inconvenientes que en esa época se presentaban ante sus falencias

Aforismos, axiomas y postulados para empezar el siglo XXI / Aphorisms, axioms and postulates to begin the 21st century

Es presentada de manera elocuente una reseña histórica de la odontología que incita a la reflexión

Caries dentaria y exfoliación ósea / Dental caries and bone exfoliation

Se consigna en este trabajo el viejo concepto de que el diente es un hueso, tal como lo aseveran los maestros dentistas del siglo XVIII. Como dice el autor "a las caries dentarias corresponde la caries ósea, fenómeno denominado exfoliación". El Dr. Vidal cita a los más elocuentes testimonios de esa época, que refirma en las numerosas referencias aclaratorias de este magnífico trabajo

Hábito alimentar: seu papel sobre o alto risco à doença cárie dentária / Alimentary habit: the role it plays on high risk of dental caries

É bem conhecido que uma ingestão freqüente de açúcar,associado a outros fatores como, higiene bucal, amamentação, nível de instrução da mãe e sócio-econômico,podem causar a doença cárie. Há relatos que uma ingestão deficiente em proteína pode estar contribuindo para uma má formação dos dentes, redução na produção e no pH da saliva, influenciando na diminuição das defesas imunológicas. Assim, avaliou-se os hábitos alimentares das crianças, e sua influência sobre o alto risco à doença cárie....

Uma história da cárie dentária / The social history of dental caries

Este trabalho visou realizar uma reflexäo sobre o entendimento da cárie dentária pela Odontologia suas conseqüências sobre as elaboraçöes teórico-metodológicas e pesquisas deste campo do conhecimento científico. Com um objetivo mais próximo as Ciências Sociais que as Biológicas, a metodologia também aproximou-se destas, a partir das seguintes características propostas por DEMO (1991), perceptíveis no trabalho: seu objetivo é histórico; há identidade entre sujeito e objeto; possui uma consciência histórica; é ideológico; é qualitativo. Neste sentido, MINAYO (1994) considera como metodologia "o caminho e o instrumental próprios de abordagem da realidade" e que "em face da dialética...o método é próprio processo de desenvolvimento das coisas". Assim, orientado por um processo de ordem dedutiva, o texto se desenvolve de maneira uniforme, mas näo linear, tendo por fio condutor a elaboraçäo de uma trajetória múltipla e agregadora, buscando compreensäo o mais genérica possível do tema estudado. Neste sentido, pode-se dizer que este trabalho foi uma viagem em que a fruiçäo do caminho é mais importante que a chegada ao seu final; portanto, o modo como as coisas säo explicadas adquire mais importância que as conclusöes ou soluçöes propostas, pois nele está o conhecimento. Para tornar isto possível, o trabalho iniciou situando os modos de pensar do processo saúde-doença, a Epidemiologia e a Odontologia; para as duas últimas, esta análise faz uma reconstituiçäo histórica dessa construçäo, uma certa "história de vida" do pensamento e estabelecimento destas área. A etapa seguinte foi a análise do entendimento atual da cárie dentária a partir de um modelo hegemônico de compreensäo dos fenômenos patológicos, a história natural das doenças. Como inovaçäo conceitual, esta análise foi estruturada a partir das idéias de ordenamento vital e social propostas CANGUILHEM, explicitando abordagens de cunho estritamente biológico e sob uma ampliaçäo de matriz de entendimento, com entrada de variáveis externas à boca e ao corpo, porém limitadas ao modelo de história natural. Säo propostas quatro novas formas de se compreender melhor a cárie dentária, rumo a uma interdisciplinaridade, cuja meta é a qualidade final de explicaçäo do fenômeno. Na relaçäo com a Estatística, com a utilizaçäo de instrumentos de avaliaçäo geralmente sub-utilizados, como as pesquisas com variáveis dicotômicas e associaçöes de variáveis socialmente determinadas

Caries: nuevos conceptos / Caries: new concepts

La primera evidencia macroscópica de la caries del esmalte puede observarse en un diente como una pequeña región opaca, blanca o parda. La superficie del esmalte sobrepuesta a esta lesión es dura y brillante. Las características histológicas de la lesión cariosa pequeña en el esmalte dental humano han permitido la aparición de diferentes clasificaciones. La más usada es aquella que habla de cuatro zonas: 1) zona traslúcida, en el frente de la lesión; 2) zona oscura; 3) cuerpo de la lesión y, 4) la zona superficial, de esmalte aparentemente sin daño. Uno de los tratamientos propuestos para la lesión cariosa pequeña del esmalte ha sido su remineralización. El ataque carioso al órgano dentinopulpar produce una respuesta que se puede desarrollar en tres niveles: 1) en dentina: esclerosis tubular; 2) en la interfase pulpadentina; dentina estimulada y calcificaciones atubulares; 3) en la pulpa: inflamación. El estudio de la caries en la superficie radicular sólo ha recibido adecuada atención en los últimos tiempos, y es por ello que se encuentra muy poca información acerca de su comportamiento clínico, etiología, histopatología, microbiología y tratamiento

Balas, bombons, caramelos / Candies, chocolates, caramels

O processo da cárie dentária começa quando comemos açucar...