RESUMEN
Os autores estudaram, in vivo, a farmacocinética da vancomicina associada ao cimento acrílico, implantado em ovelhas e no homem. As análises do tecido ósseo do fêmur das ovelhas, após a implantaçäo intramedular, revelaram a presença do antibiótico em três camadas da cortical, em concentraçöes bacteriologicamente eficazes durante pelo menos cinco meses. No homem, a implantaçäo de 2 ou 3g de vancomicina por dose de cimento, quando de artroplastias primárias do quadril, mostrou apreciáveis concentraçöes do antibiótico nos líquidos de exsudaçäo durante o período de drenagem, acompanhadas de baixos níveis séricos, que se anularam rapidamente. Os autores concluem que a adiçäo de vancomicina ao cimento, ortopédico representa importante recurso, tanto na profilaxia das infecçöes cirúrgicas das artroplastias primárias como nas revisöes de artroplastias infectadas.