RESUMEN
Objetivo: Estudiar la adaptación a la oscuridad en pacientes con corioretinopatía central serosa (CRCS). Material y Método: Se estudió a 6 pacientes con diagnóstico clínico y angiográfico de CRCS, todos son cuadro unilateral, a los que se les realizó una adaptometría de cada ojo por separado, con el adaptómetro hemisférico estándar Goldamann-Weekers. Resultados: Todos los pacientes, menos uno, mostraron alteración de la curva de adaptación a la oscuridad en su ojo clínicamente afectado. En dos pacientes se documentó una alteración de la adaptación en ambos ojos. Conclusiones: En ojos CRCS activa se pesquisa respuesta anómala de los bastones a la adaptometría, e islotes diseminados de llene coroideo tardío a la AFG. Ambas manifestaciones insinúan compromisos difusos, cuya relación entre sí, y con extravasación retinal localizada, no es clara. Recientes estudios electroretinográficos confirman el carácter difuso de la enfermedad. (Aimee V. Chappelow BSE; Michael F. Marmorre MD: Multifocal ERG Abnormalities Persist Following Resolution of Central Serous Chorioretinophaty. ARCH OPHTALMOL/VOL 118, SEP 2000). Es destacable que no se evidenció alteración en la respuesta adaptométrica de los conos.
Asunto(s)
Humanos , Adulto , Adaptación a la Oscuridad , Angiografía , Coriorretinitis/cirugía , Coriorretinitis/diagnósticoRESUMEN
Os autores apresentam um caso de anastomose coroido-retiniana em um paciente com degeneraçäo macular relacionada à idade, demonstrando tal achado através da angiografia fluoresceinica e da angiografia com indociana verde
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Anciano , Coriorretinitis/cirugía , Degeneración Macular/complicacionesRESUMEN
Prolonged or recurrent serous detachment at the macula may cause permanent visual impairment in patients with idiopathic central serous choroidopathy. Early treatment and early resolution of the disease are therefore hypothesized to prevent this visual deficit. In this study, early laser photocoagulation of the leakage site in 25 patients with idiopathic central serous choroidopathy was performed, as compared to 25 control patients. The results of the study were promising. Rapid absorption of subretinal fluid was noted in the laser-treated group (2.37 +/- 1.63 weeks), compared to the untreated control group (7.55 +/- 4.17 weeks). Early visual recovery was also noted in the laser-treated group. Moreover, there was no recurrence in the treated group after a one-year follow-up period. Contrast this with the control group who showed cumulative recurrent probability of 70.84 per cent by using Kaplan Meier survival analysis.