Epidemiología de la Onicomicosis Pedis en adultos hospitalizados en un servicio de medicina en un hospital de tercer nivel en Chile / Epidemiology of Onychomycosis pedisinhospitalized adults at the internal medicine ward of a high complexity hospital in Chile

La prevalencia global de la onicomicosis pedis es de 4,3%, y en hospitalizados puede llegar hasta 8,9%. Aun así, se propone que está ampliamente subdiagnosticada. Personas añosas con comorbilidades presentan mayor riesgo de onicomicosis pedis y de sus complicaciones. Se examinaron aleatoriamente a 64 pacientes hospitalizados en el Servicio de Medicina del Hospital San José. A aquellos con signos clínicos de onicomicosis pedis se les realizó un examen micológico directo (MD) y estudio histopatológico de un corte de uña teñido con PAS (Bp/PAS). Muestra de 64 pacientes, un 78,1% presentó onicomicosis pedis clínica y en un 70,3% se confirmó el diagnóstico con MD y/o Bp/PAS positivo. De los pacientes con onicomicosis confirmada, el promedio de edad fue de 67,8 +/- 12,3 años. Un 44% correspondió al sexo femenino y un 56% al sexo masculino. La onicomicosis pedis en el servicio de medicina interna del Hospital San José es una condición frecuente. El conjunto de MD y Bp/PAS podría ser considerado como una buena alternativa diagnóstica. (AU)

Onychomycosis of the toenails has a global prevalence of 4,3% and can reach up to 8,9% in hospitalized patients. It has been hypothesized that it is widely under diagnosed. Aged patients with multiple diseases have an increased risk of Onychomycosis and its complications. 64 patients of the internal medicine ward were randomly selected. Those who had clinical signs of onychomycosis of the toenails were tested with direct microscopy and histological study of the nail plate with PAS staining. Of the 64 patients, 78,1% (50) had clinical signs of onychomycosis of the toenails and in 70,3% (45) the diagnosis was confirmed either by direct microscopy and/or by histological study of the nail plate with PAS staining. The mean age for the group with onychomycosis was 67,8 +/- 12,3 ages. 44% were female and 56% were male. Onychomycosis of the toenails is a frequent condition at the internal medicine ward of the San José Hospital. The direct microscopy together with the histological study of the nail plate with PAS staining seem to be a good diagnosis alternative. (AU)

Nodulos plantares dolorosos tras ejercicio intenso en paciente pediátrica: un reto diagnóstico / Painful nodules on the soles in a pediatric patient: a diagnostic challenge

Resumen: Introducción: La Hidradenitis palmoplantar ecrina idiopática (HPPI) es una dermatosis neutrofílica infrecuente, que cursa con nódulos eritematosos dolorosos de comienzo brusco en regiones plantares o palmoplantares, en niños que no tienen otra enfermedad subyacente. Objetivo: Presentar un caso que ilustra las principales características clínicas e histológicas de la HPPI. Caso Clínico: Niña de 11 años evaluada por nódulos eritematovioláceos dolorosos en planta de pie derecho de 48 horas de evo lución y fiebre de hasta 38,2 °C, sin antecedentes de interés salvo hiperhidrosis y práctica intensa de ejercicio en los días previos. Ante la sospecha clínica de HPPI se realizó biopsia cutánea, que mostró infiltrado inflamatorio neutrofílico alrededor de glándulas sudoríparas ecrinas y abscesos de neutrófilos, confirmando el diagnóstico. Se indicaron antiinflamatorios no esteroidales orales y reposo, con resolución de las lesiones en 7 días. Conclusiones: Este caso demuestra los aspectos más importantes de la HPPI. Esta entidad en muchos casos es infradiagnosticada, dado que puede confundirse con otras patologías que también cursan con nódulos acrales dolorosos, pero tienen distintas implicacio nes patogénicas y terapéuticas. Identificar apropiadamente la HPPI permite evitar la alarma innece saria, tanto en pacientes y sus padres, como en los propios dermatólogos y pediatras.

Abstract: Introduction: Idiopathic Palmoplantar Eccrine Hidradenitis (IPPH) is a rare neutrophilic derma tosis, with painful erythematous nodules of sudden onset in the plantar or palmoplantar region, in children without other underlying diseases. Objective: To present a case that shows the main clinical and histological characteristics of this entity. Clinical Case: 11-year-old girl with a 48-hours history of painful erythematous-violaceous nodules on the right foot plant associated with fever of up to 38.2 °C, with no history of interest except hyperhidrosis and intense exercising on previous days. Given the clinical suspicion of IPPH, a skin biopsy was performed, which showed inflammatory neutrophil infiltration around eccrine sweat glands and neutrophilic abscesses, confirming the diagnosis. Oral NSAIDs and rest were prescribed, with resolution of the lesions in 7 days. Conclusions: This case demonstrates the most important aspects of this entity, in many cases underdiagnosed, since it can be confused with other pathologies that occur with painful acral nodules, but have different pathogenic and therapeutic implications. To properly identify the IPPH allows preventing an unnecessary alarm, both patients and their parents, as in dermatologists and pediatricians themselves.

Amelanotic acral melanoma misdiagnosed as verruca plantaris

Abstract: We report a case of amelanotic acral melanoma in a 42-year-old Chinese woman. Ten months previously the patient found a 2-cm asymmetric erythematous macular plaque on her left sole. The lesion was diagnosed as verruca plantaris by every physician the patient consulted. One month ago, an enlarged lymph node was detected in the left groin, which biopsy reported as metastatic melanoma. Dermoscopy suggested verruca plantaris, and positron emission tomography (PET) revealed increased glucose metabolism in the macular plaque. Finally, biopsy of the plaque revealed amelanotic melanoma. Misdiagnosis and diagnostic delay are usually associated with poorer patient outcomes. Awareness of atypical presentations of acral melanoma is thus important for decreasing misdiagnosis rates and improving patient outcomes.

Allergic contact dermatitis to shoes: contribution of a specific series to the diagnosis

Abstract: Background: In our country, the Brazilian Standard Series is the most used for the etiological diagnosis of allergic contact dermatitis to shoes. However, there is no assessment of the usefulness of specific allergens for shoes. Objectives: To measure the improvement in diagnostic accuracy of allergic contact dermatitis to shoes with the use of a specific complementary series in patch testing and describe the characteristics of the affected population, such as gender, location of lesions, time of evolution, and the most common allergens. Methods: This retrospective study evaluated the results of 52 patients with suspected shoe dermatitis subjected to patch tests with the standard and specific series to quantify the gain in diagnostic accuracy. Results: Among the 52 suspected cases, 29 cases (56%) were confirmed. In 13 (45%) cases the diagnosis was determined through the specific series, which results in an 81% increase in the number of diagnoses. Study limitation: Small sample size. Conclusions: Women were more commonly affected, with a mean time for the final diagnosis of 45 months, and the most common localization was the dorsum of the feet. There was an increase in diagnostic accuracy with the introduction of new haptens in the patch test of patients with suspected shoes dermatitis.

An unusual giant serpiginous lesion of secondary syphilis

Abstract: Syphilis is a worldwide sexually transmitted infection caused by Treponema pallidum subspecies pallidum. Its association with other STIs, including HIV, demands early diagnosis and immediate treatment of patients. We herein report an unusual serpiginous form of secondary syphilis.

Case for diagnosis. Solitary violaceous nodule on the toe

Abstract: Reticulohistiocytomas represent a group of benign histiocytic dermal proliferations, which occur either sporadically as solitary cutaneous nodules or, when multiple, in association with systemic disease. Due to its nonspecific clinical presentation, reticulohistiocytoma may mimic other benign or malignant skin neoplasms; therefore, in most cases, a biopsy is needed in order to establish the correct diagnosis. The histology is typically characterized by the presence of large histiocytes with abundant eosinophilic cytoplasm with immunohistochemical profile positive for CD68, CD163, and vimentin. The authors report the case of a patient with solitary reticulohistiocytoma with illustrative clinical, dermoscopic, and histologic features.

Milia-like calcinosis cutis in a girl with Down syndrome

Abstract: Milia-like idiopathic calcinosis cutis (MICC) is a very rare dermatological disorder characterized by multiple whitish to skin colored, milia-like papules, mostly found on the hands. MICC can disappear spontaneously by adulthood; therefore, its early recognition is crucial to avoiding unnecessary interventions. Herein, we present a case of MICC in a 6-year-old girl with Down syndrome.

Prevalence and risk factors of onychomycosis in primary school children living in rural and urban areas in Central Anatolia of Turkey.

Background: Onychomycosis is a world-wide public health concern in children, requiring epidemiological data for different regions for control and prevention. Aim: The aim of this study was to evaluate the predominant pathogens and risk factors for onychomycosis in school children living in Kayseri, Turkey. Methods: This study included 8122 school children, aged 5-16 years, living in the rural and urban areas around Kayseri. Onychomycosis was clinically classifi ed as distal and lateral subungual (DLSO), proximal subungual, superfi cial white, endonyx and totally dystrophic onychomycosis. Nail samples from children with clinically diagnosed onychomycosis were collected, examined by direct microscopy and inoculated for culture study. The demographic features and possible risk factors were recorded and assessed by logistic regression models. Results: We clinically diagnosed onychomycosis in 152 out of 8,122 (0.18%) school children. DLSO was the most frequent clinical diagnosis (120/152, 78.9%). Culture-positive onychomycosis was detected in 27/152 (17.7%) children. The prevalence of culture-positive onychomycosis was determined as 0.33%. All culture-positive samples were only from toenails. The onychomycosis causative agents were dermatophytes in 17/27 cases (62.9%), including Trichophyton rubrum 12 (44.4%), Trichophyton mentagrophytes 1 (3.7%), Trichophyton tonsurans 1 (3.7%) and Trichophyton spp. 3 (11.1%) and yeasts in 10/27 cases (37.1%), including Candida glabrata 4 (14.8%), Candida parapsilosis 1 (3.7%), Trichosporon 2 (7.4%) and Rhodotorula 3 (11.1%). Age, father’s occupation, number of siblings and rooms were statistically associated with the frequency of onychomycosis. Conclusions: Although to be prevalence of onychomycosis in school children in central Anatolia of Turkey seems very low degree, pediatric onychomycosis is a growing public health concern all over the world. Children having more siblings or unemployed fathers and children living in small house as well as older children should be examined carefully for onychomycosis.

An observational and descriptive study of the epidemiology of and therapeutic approach to onychomycosis in dermatology offices in Brazil / Estudo obervacional descritivo da epidemiologia e abordagem terapêutica da onicomicose nos consultórios dermatológicos no Brasil

Onychomycosis is a type of fungal infection that accounts for over 50% of all onycopathies. Some authors consider superficial mycosis the most difficult to be treated. Very few studies have been carried out in order to assess the epidemiology of onychomycosis in Brazil. To describe the epidemiological profile of onychomycosis in Brazilian dermatology offices and to assess the etiology of the disease, how often mycosis exams are requested, and the treatment adopted. A descriptive, observational study was carried out between May and July, 2010. Thirty-eight dermatologists from different Brazilian regions participated in the study, and 7,852 patients with any skin diseases who had all of their nails examined were included in the study. Of the 7,852 patients, 28.3% were clinically diagnosed as having onychomycosis. Women over 45 years old who practiced exercises or with a personal history of the disease showed greater likelihood of having onychomycosis. The disease was most seen in the feet, and the majority of cases involved the hallux. On the hands, the index finger was the most affected. Mycosis exams were not requested for all clinically suspected cases. When exams were done, results showed that the most common fungus was Trichophyton rubrum. The most common clinical lesion was distal-lateral. The most prescribed topical treatments were amorolfine and ciclopirox olamine, while systemic treatments included fluconazole and terbinafine. This study was important to describe the epidemiological behavior of onychomycosis in Brazilian ...

Fundamentos: As onicomicoses são infecções fúngicas que representam mais de 50% de todas onicopatias e são consideradas por alguns autores a micose superficial de mais difícil tratamento. Poucos estudos foram feitos para investigar a epidemiologia da onicomicose no Brasil. Descrever perfil epidemiológico da onicomicose nos consultórios brasileiros de dermatologia. Também observar a etiologia, a freqüência da solicitação do exame micológico e a terapia empregada. Foi realizado um estudo descritivo e observacional no período de Maio a Julho de 2010. Participaram 38 dermatologistas de diferentes regiões do Brasil e foram incluídos 7852 pacientes. Dos 7852 pacientes, 28.3% apresentaram diagnóstico de onicomicose. Mulheres, maiores de 45 anos, praticantes de esportes, ou com histórico pessoal da doença, apresentaram chance maior de adquirir onicomicose. A doença foi mais frequente nos pés, sendo o hálux, o dedo mais acometido. Nas mãos, o primeiro dedo foi o mais atingido. Exame micológico não foi solicitado para todos os casos. Quando realizado, o fungo mais freqüente foi o Trichophyton rubrum. A lesão clinica mais comum foi a distal-lateral. Os tratamentos tópicos mais prescritos foram amorolfina e ciclopirox olamina, enquanto os sistêmicos foram o fluconazol e a terbinafina. Este estudo foi de fundamental importância para descrever o comportamento epidemiológico ...

Tungíase disseminada / Disseminated tungiasis

A tungíase é uma infestação zooantropofílica causada pela Tunga penetrans. É endêmica na América Latina e no Caribe. Ocorre, principalmente, em comunidades carentes e sem saneamento básico e em indivíduos que visitam áreas contaminadas. O local mais comum de penetração do ectoparasita é a região periungueal dos pés. Os autores mostram a ocorrência de uma forma disseminada num habitante da zona rural.

Tungiasis is a zoophilic and anthropophilic infestation caused by Tunga penetrans. It is endemic in Latin America and in the Caribbean. It occurs mainly in impoverished communities that have no access to basic sanitation and in individuals that visit contaminated areas. The most common penetration site of this ectoparasite is the periungueal region of the feet. The authors present its disseminated form occurring in a patient inhabiting a rural area.

Onicomicose por Scytalidium spp.: estudo clínico-epidemiológico em um hospital universitário do Rio de Janeiro, Brasil / Onycomychosis due to Scytalidium spp.: a clinical and epidemiologic study at a University Hospital in Rio de Janeiro, Brazil

FUNDAMENTOS: O Scytalidium spp. é fungo filamentoso, saprobio do solo e plantas, considerado, atualmente, patógeno primário das unhas. A prevalência das infecções ungueais causadas por este fungo vem aumentando nas últimas décadas, embora ainda sejam poucos os trabalhos publicados sobre sua epidemiologia. OBJETIVO: Estudo clínico-epidemiológico dos pacientes portadores de onicomicose por Scytalidium spp. em um hospital universitário do Rio de Janeiro. MÉTODOS: Foram avaliados os dados clínico-epidemiológicos de 30 pacientes com onicomicose por Scytalidium spp. por meio do estudo observacional de 1.295 pacientes que se submeteram a exame micológico ungueal no período de 16 meses. RESULTADOS: A maioria dos pacientes era do sexo feminino (66,6 por cento), a média de idade foi de 56,7 anos e 63,3 por cento eram não-brancos. O nível de escolaridade em 53,3 por cento dos pacientes era o ensino fundamental e a renda familiar predominante foi de 3 a 5 salários mínimos em 36,6 por cento dos entrevistados. Em 90 por cento dos casos, as unhas dos pododáctilos foram acometidas, sendo a alteração clínica mais comum a onicólise (18 pacientes) e em 66,6 por cento dos casos observou-se melanoníquia. O tempo de evolução da doença foi maior do que cinco anos em 43,3 por cento dos casos. Dezenove pacientes (63,3 por cento) já haviam realizado tratamento medicamentoso para o quadro atual. CONCLUSÕES: Os dados mostram que a infecção ungueal pelo Scytalidium spp. é crônica, mais comum no sexo feminino (2:1) e atinge indivíduos adultos. Clinicamente, é semelhante às dermatofitoses. A prevalência na amostra estudada foi de 4,86 por cento e correspondeu a 26,92 por cento dos exames positivos.

BACKGROUND: Scytalidium sp. is a filamentous (thread-like), saprobic fungus which affects soil and plants. It is currently considered a primary pathogen of the nail. The prevalence of nail infections caused by this fungus has been increasing in recent decades, although few published studies have been done on its epidemiology. OBJECTIVE: To study clinico-epidemiological data referring to patients with onychomycosis caused by Scytalidium spp. at a University Hospital in Rio de Janeiro. METHODS: We evaluated the clinical and epidemiological data of 30 patients with onychomycosis by Scytalidium sp. through an observational study of 1295 patients who underwent mycological nail tests over a period of 16 months. RESULTS: The majority of the patients were female (66.6 percent), with an average age of 56.7 years. 63.3 percent of them were nonwhite. 53.3 percent of the patients had attended elementary school and 36.6 percent referred a family income of 3 to 5 minimum wages. In 90 percent of cases, the toenails were affected, primarily with onycholysis (18 patients), and in 66 percent of the cases melanonychia was observed. In 43.3 percent of cases the disease had progressed for more than 5 years. 19 patients (63.3 percent) had undergone some medical treatment for their current condition. CONCLUSIONS: Our data show that nail infection by Scytalidium sp. is chronic, affecting adults, particularly females (2:1). Clinically the disease resembles dermatophytosis. Prevalence of the disease in our sample was 4.86 percent, accounting for 26.92 percent of the positive tests.

Líquen escleroso e atrófico acral: relato de caso / Acral lichen sclerosus et atrophicus: case report

O líquen escleroso e atrófico é uma doença crônica da pele e mucosas, que, usualmente, afeta a área genital de mulheres. Poucos casos de líquen escleroso e atrófico, confinados nos pés e/ou mãos, têm sido relatados. Relatamos um caso de líquen escleroso e atrófico envolvendo as extremidades e,posteriormente, a área perigenital.

Lichen sclerosus et atrophicus is a chronic disorder of the skin and mucosal surfaces, most commonly affecting the female genitalia. Few cases of lichen sclerosus et atrophicus confined to the feet and/or hands have been reported. We report a case of lichen sclerosus et atrophicus involving first the extremities and then the perigenital area.

Aspectos epidemiológicos de pacientes com lesões ungueais e cutâneas causadas por Scytalidium spp / Epidemiological aspects of patients with ungual and cutaneous lesions caused by Scytalidium spp

FUNDAMENTO: As dermatomicoses causadas por fungos filamentosos não dermatófitos são infecções raras, exceto as onicomicoses, cuja prevalência vem crescendo nos últimos anos. Dentre esses agentes etiológicos destacam-se o Scytalidium dimidiatum e o S. hyalinum, fungos emergentes responsáveis por micoses em unhas e pele. OBJETIVO: Investigar as características epidemiológicas das onicomicoses e micoses de outras localizações causadas pelos fungos do gênero Scytalidium, utilizando-se como parâmetros sexo, idade e localizações das lesões. MÉTODOS: Avaliaram-se 81 amostras com cultura positiva para o gênero em estudo, oriundas de 74 pacientes encaminhados ao Laboratório de Investigação em Dermatologia (ID) situado na cidade do Rio de Janeiro (RJ), no período de 1997 a 2006. As amostras foram submetidas a confirmação diagnóstica por exame direto e cultura. RESULTADOS: A prevalência de onicomicoses por Scytalidium spp. foi de 0,87 por cento, entre as idades de 41 e 60 anos (48,64 por cento). Em relação à localização das lesões, os pés foram mais acometidos (91,36 por cento), com predomínio do hálux esquerdo. No exame direto, as estruturas mais encontradas foram hifas hialinas; na cultura, a espécie S. dimidiatum foi a mais frequente. CONCLUSÃO: As onicomicoses por Scytalidium spp. são raras e o S. dimidiatum foi a espécie mais isolada neste laboratório no período em estudo.

BACKGROUND: Dermatomycoses caused by non-dermatophyte filamentous fungi are rare infections, except for onychomycosis, whose prevalence has increased over the past few years. Among these etiologic agents, we highlight Scytalidium dimidiatum and S. hyalinum, emergent fungi that cause mycoses that affect the nails and skin. OBJECTIVE: To investigate the characteristics of onychomycosis and other mycoses caused by the fungi Scytalidium spp, using sex, age and site of infection as parameters. METHODS: Eighty-one samples were evaluated showing positive culture for Scytalidium spp, obtained from 74 patients referred to the Laboratory of Investigation in Dermatology (ID) located in the city of Rio de Janeiro, RJ, between 1997 and 2006. The samples were submitted to diagnostic confirmation through direct exam and culture. RESULTS: The prevalence of onychomycosis caused by Scytalidium spp. was of 0,87 percent. The most prevalent age was between 41-60 years (48.64 percent). Regarding the site of infection, the feet (91.36 percent) were most affected, with predominance of the left hallux. Hyaline hyphae were the most common structures in direct examination and the species S. dimidiatum was the most frequent in culture. CONCLUSION: Onychomycosis caused by Scytalidium spp. is rare and S. dimidiatum was the most isolated species in this laboratory during the period of the study.

Condilomas planos interdigitales / Interdigital condylomata lata

Los condilomas planos son una manifestación frecuente del secundarismo sifilítico, no así los de localización interdigital. Se presentan cuatro pacientes con condilomas planos interdigitales y una revisión de la literatura actualizada

Condylomata lata are a frequent manifestation of secondary syphilis,not so their unusual location. Four patients with interdigital condylomata are presented as well as a review of the literature.

Acropustulosis infantil / Infantile acropustulosis

La acropustulosis infantil (AI) es una patología benigna, autorresolutiva, que se presenta con mayor frecuencia en los primeros años de la vida, caracterizada por episodios recurrentes de pápulas, vesículas o pústulas, muy pruriginosas y de localización acral. Su etiología es desconocida y en ocasiones terapéuticas, entre las que se destacan los glucocorticoides tópicos de mediana y alta potencia. Se realizó un estudio retrosptectivo de 22 pacientes con diagnóstico de AI atendidos en nuestra institución durante un período de 12 años; se analizaron variables epidemiológicas, clínicas y terapéuticas. El 63,64% de los pacientes eran de sexo femenino; la edad promedio de comienzo de los síntomas fue 11 meses; 8 pacientes referían haber realizado tratamiento previo para escabiosis, pero sólo en 3 se pudo confirmar el diagnóstico. El tratamiento utilizado consistió en glucocorticoides tópicos asociado a antihistamínicos con mejoría de los síntomas en cada brote.