Irrompimento do primeiro molar permanente em crianças da zona urbana e rural do município de Santa Helena - Paraná / Irrompement of the first permanent molar in children from the urban and rural area of the city of Santa Helena - Paraná

O objetivo deste trabalho foi comparar a cronologia de erupção do primeiro molar permanente em crianças de ambos os sexos, residentes na zona urbana e rural do munícipio de Santa Helena - PR, Brasil. Foi realizado um estudo transversal com 154 crianças da zona rural e 300 crianças da área urbana de 04 a 07 anos (48 a 84 meses). Os primeiros molares avaliados foram considerados irrompidos quando qualquer porção de sua coroa estivesse clinicamente visível. A média de idade para erupção do primeiro molar permanente se mostrou de 72 a 83 meses. Destes, o grupo da zona rural apresentou uma média para idade de erupção mais precoce. Contudo, verificou-se um resultado considerável em crianças na faixa de 48 a 59 meses (4 anos), mostrando mais uma vez a erupção precoce nas crianças da zona rural. Este dente irrompeu primeiro na mandíbula, irrompendo primeiro nas meninas do que nos meninos, e o dente 46 foi o que mais se mostrou presente. A média de idade para erupção do primeiro molar permanente correspondeu àquela descrita pela literatura aos seis anos, mas não correspondeu ao atraso na erupção das crianças residentes em zona rural. Bem como este dente irrompeu primeiro na mandíbula... (AU)

The objective of this study was to compare the chronology of eruption of the first permanent molar in children of both sexes, living in the urban and rural areas of the city of Santa Helena-PR, Brazil. A cross-sectional study was carried out with 154 children from the rural area and 300 children from the urban area from 4 to 7 years old (48 to 84 months). The first molars evaluated were considered erupted when any portion of their crown was clinically visible. The average age for eruption of the first permanent molar was 72 to 83 months. Of these, the rural group had an earlier average age for eruption than the urban group. However, a considerable result was found in children 48-59 months showing once again the early eruption in rural children. This tooth erupted first in the jaw, erupting first in girls rather than boys, and tooth 46 was most present. The mean age of eruption of the first permanent molar corresponded to that described in the literature at age six, but did not correspond to the delayed eruption of children living in rural areas. Just like this tooth erupted in the jaw first... (AU)

First molar development in Calomys callosus / Desenvolvimento do primeiro molar em Calomys callosus

Due to an increased use of Calomys callosus as a laboratory animal, the present study purposed to describe morphologically the embryonic development of the first molar, seeking to determine for this rodent, the age in which each odontogenesis phase occurs. In this experiment fetuses of Calomys callosus obtainde during a gestational period of 11 to 20 days were used. The heads of the fetuses were removed and fixed in 10% formol and in a 0.1 M phosphate buffer for 15 hours, decalcified in 10% EDTA and embedded in glycol metacrilate (Historesin-Leica). Serial frontal sections of the upper first molar were cut at 2 micrometers of thickness and stained with 1% toluidine blue for light microscope analysis. At day 11, no indications of odontogenesis were found. On the 12th day, epithelial ingrowths compatible with primary epithelial bands were observed. On the 13th day of development, the dental lamina and the beginning of the bud stage were seen, becaming well defined in the 14th day. On the 15th and 16th days the cap stage was observed. On the 17th , 18th and 19th days the bell stage were observed. On the 20th day the beginning of the crown stage was seen. The results obtained indicate that the odontogenesis of the Calomys callosus is similar to the one of other rodents used in laboratory, which justifies its use as a biological model for studies related to the dental development.

Devido ao aumento crescente de utilização do Calomys callosus como animal de laboratório, o presente estudo teve como objetivo descrever morfologicamente o desenvolvimento embrionário do primeiro molar, visando determinar a idade em que ocorre cada fase da odontogênese. Neste experimento foram utilizados fetos de Calomys callosus obtidos durante o período gestacional de 11 a 20 dias. As cabeças deos fetos foram removidas e fixadas em formal 10% por 15 horas, descalcificadas em EDTA 10% e processadas para inclusão em glicol metacrilato (Historesin-Leica). Cortes frontais da região do primeiro molar superior, com 2 micrometro de espessura, corados em azul de toluidina 1%, foram analisados ao microscópio de luz. As 11 dias não houve indício de odontogênese. Com 12 dias de desenvolvimento observou-se crescimento epitelial compatível com a banda eoitelial primária. Aos 13 dias observou-se a lâmina dental e início da fase em botão, que se tornou definida no 14º dia. A fase em capus foi observada no 15º e 16º dias de desenvolvimento. A fase em campânula foi observada no 17º, 18º, 19º dias. No 20º dia foi observado o início da fase em coroa. Os resultados encontrados indicam que as fases da odontogênese em C. callosus são similares a de outros roedores usados em laboratório, o que justifica o uso desse animal como modelo biológico para estudos relacionados ao desenvolvimento dental.