RESUMEN
Esophageal intramural pseudodiverticulosis is an uncommon esophageal benign disease. The typical finding during endoscopy is the presence of numerous pinhead-sized outpouchings along the esophageal wall. We reported a case of food bolus impaction secondary to esophageal intramural pseudodiverticulosis. A 67-year-old man presented with sudden-onset dysphagia. Multiple tiny orifices were revealed during upper endoscopy. In addition, there were an impacted food bolus and an esophageal web. The patient was treated with balloon dilatation and proton pump inhibitors. As a result the symptoms disappeared completely. Esophageal intramural pseudodiverticulosis is a rare cause of food bolus impaction and its treatment is directed towards the underlying associated conditions as well as the resolution of complications.
La pseudodiverticulosis intramural esofágica es una enfermedad benigna del esófago poco común. El hallazgo típico durante la endoscopia es la presencia de numerosos sáculos del tamaño de una cabeza de alfiler a lo largo de la pared esofágica. Reportamos un caso de impactación de bolo alimentario secundario a pseudodiverticulosis esofágica intramural. Un hombre de 67 años presentó disfagia de aparición repentina. Se encontraron múltiples orificios pequeños en la endoscopia superior. Además, hubo un bolo alimentario impactado y una red esofágica. El paciente fue tratado con dilatación con balón e inhibidores de la bomba de protones. Como resultado, los síntomas desaparecieron por completo. La pseudodiverticulosis intramural esofágica es una causa rara de impactación del bolo alimentario y su tratamiento se dirige a las condiciones asociadas subyacentes, así como a la resolución de complicaciones.