Detecção de esteroides anabólicos androgênicos e seus produtos de biotransformação em dried urine spots por ionização por paper spray acoplada à espectrometria de massas (PS-MS) / Detection of anabolic androgenic steroids and its biotransformation products in dried urine spots by paper spray-mass spectrometry ionization (PS-MS)

Os esteroides anabólicos androgênicos (EAA) são utilizados clinicamente para tratar diferentes doenças, porém propagou-se o uso não terapêutico por atletas de elite e fisiculturistas, com o intuito de aumentar a massa muscular e melhorar o desempenho físico. O uso de substâncias ergogênicas, como fármacos estimulantes e narcóticos analgésicos no esporte, foi proibido em 1967 pelo International Olympic Committee (COI), mas somente em 1976 os EAA entraram para a lista de substâncias proibidas. O uso de EAA está associado a diversos efeitos adversos, principalmente cardiovasculares, neuroendócrinos e distúrbios psiquiátricos, além de dislipidemia, elevação dos marcadores inflamatórios e disfunção endotelial. As análises toxicológicas constam como a maneira mais eficaz de minimizar o doping no esporte. O material é fornecido pelo atleta durante as competições ou treinamentos e previne que os competidores alcancem vantagem competitiva devido ao uso de EAA. A utilização de métodos para amostragem alternativos tem ganhado força, devido à necessidade de técnicas mais práticas que utilizam pouco volume de amostra e possuem facilidade de armazenamento. O dried urine spots é um método no qual pequenas amostras de urina são aplicadas em papéis de filtro para análises qualitativas ou quantitativas. Ele se caracteriza por ser uma técnica rápida, fácil, simples e barata para a coleta, armazenamento e distribuição, além de minimizar os riscos de infecção, podendo ser utilizado na rotina. A técnica de paper spray (PS-MS) foi desenvolvida a partir da relevância de métodos como o dried blood spots por proporcionar análises mais rápidas, apresenta alta especificidade, capacidade de analisar diferentes analitos simultaneamente, baixo limite de detecção e dispensa a necessidade de reagentes específicos. Sendo assim, neste trabalho foi desenvolvido e validado o método de screening de EAAs em dried urine spots por ionização por paper spray acoplada à espectrometria de massas. O método apresentou limites de detecção entre 2-15ng/mL e presença de três interferentes endógenos. Os dez analitos de interesse deste estudo são estáveis por 150 dias em temperatura ambiente. Dessa forma, a análise de EAAs em dried urine spots por PS-MS demonstra grande potencial para se tornar um método alternativo no monitoramento rápido de drogas de abuso

Anabolic androgenic steroids (AAS) are used clinically to treat different diseases, but non-therapeutic use has spread among elite athletes and bodybuilders, with the aim of increase muscle mass and improve physical performance. The International Olympic Committee (IOC) banned the use of ergogenic substances, such as stimulating drugs and analgesic narcotics in sports, in 1967, but only in 1976, AAS were included on the list of prohibited substances. The use of AAS is associated with several adverse effects, mainly cardiovascular, neuroendocrine and psychiatric disorders, in addition to dyslipidemia, elevated inflammatory markers and endothelial dysfunction. Toxicological analyzes are the most effective approach to minimize doping in sport. The material is provided by the athlete during competitions or training and prevents competitors from achieving a competitive advantage due to the use of AAs. The use of alternative sampling methods has gained strength, due to the need for more practical techniques that use low sample volume and can be easily storage. Dried urine spots are a method, which a small amount of urine samples is applied to filter papers for qualitative or quantitative analysis. It is characterized by being a fast, easy, simple and inexpensive technique for collection, storage and distribution, in addition to minimizing the risks of infection, and can be used in the routine. The paper spray technique (PS-MS) was developed based on the relevance of methods such as dried blood spots for providing faster analysis, high specificity, ability to analyze different analytes simultaneously, low detection limit and for eliminating the need for specific reagents. Therefore, this work developed and validated a screening method for AAS in dried urine spots by paper spray-mass spectrometry ionization. The method provided detection limits between 2-15ng/mL and the presence of three endogenous interferents. The ten analytes of interest in this study are stable for 150 days at room temperature. Thus, the analysis of AAS in dried urine spots by PS-MS demonstrates great potential to become an alternative method for the rapid monitoring of drugs of abuse

Prescribing medications and nutritional supplements for athletes / Prescripción de medicamentos y suplementos nutricionales para atletas

Athletes in the Caribbean depend heavily on their medical personnel to advise on the correct use of medications for their illnesses. Doctors, pharmacists and paramedical personnel that accompany or treat athletes must be knowledgeable of which commonly prescribed substances are banned in sport in order to correctly advise and treat the athletes under their care. The objective is to review the classes of banned substances, using common examples of medications, as defined by the World Anti-Doping Agency (WADA) in a simplistic manner in order to allow treating medical personnel to prescribe medications to athletes with the confidence ofnot violating doping regulations. The concept of Therapeutic Use Exemption (TUE) is introduced. Upper respiratory tract infections and asthma are discussed as they are both common in athletes. The use ofcorticosteroids and nutritional supplements are also discussed.

Los atletas del Caribe dependen considerablemente de su personal médico a la hora de recibir consejos para el uso correcto de medicamentos en caso de enfermedades. Los médicos, farmacéuticos y el personal paramédico que acompañan o tratan a los atletas deben conocer bien cuáles substancias prescritas comúnmente están prohibidas en el deporte, a fin de poder aconsejar y tratar correctamente a los atletas bajo su cuidado. El objetivo es revisar los tipos de substancias prohibidas, usando ejemplos comunes de medicamentos, tal como los define la Agencia Mundial de Antidopaje (AMA) de manera simple, de manera que el personal médico encargado del tratamiento pueda prescribir medicamentos a los atletas con la seguridad de no estar violando las regulaciones en cuanto al dopaje. Se introduce el concepto de exención por uso terapéutico. Se discuten las infecciones de las vías respiratorias superiores y el asma, por cuanto ambas son comunes en los atletas. Asimismo se discute el uso de los corticosteroides y los suplementos nutricionales.

Percepciones sociales y conocimientos de los cursantes de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Córdoba, en relación al doping y su prevención: Estudio de casos / Social perceptions and knowledge of the students of the Faculty of Dentistry, National University of Cordoba, in relation to doping and its prevention: Case study

La presente investigación es un estudio de tipo exploratorio-descriptivo que indaga las representaciones sociales y los conocimientos sobre el doping y su prevención. Partiendo del marco teórico de las relaciones sociales e integrando metodologías cuali-cauantitativas, en la población de estudiantes de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional de Córdoba, Se categorizarón dichas representaciones sociales referidas al concepto del dopaje, efectos, causas, consecuencias y prevención. En general se encontró que existe diversidad de ideas y que la mayoría de los estudiantes no han construido el concepto de doping, ya que lo confunden con el antidoping, es decir que están próximos al conocimiento científico y que no poseen un amplio vocabulario para designar las drogas y técnicas que se aplican en el dopaje, si bien los alumnos cuentan con observaciones previas, algún tipo de información o conocimiento sobre el doping , causas, consecuencias y acciones preventivas sobre el uso indebido de drogas en el deporte, en sus verbalizaciones escritas aparecen analogías y relaciones con conceptualizaciones erróneas.

Drogas lícitas e ilícitas nas academias e no esporte / Doping on the gym and on sports

O uso do doping vem se tornando cada vez mais frequente no âmbito esportivo em atletas competitivos de elite. Torna-se muito importante na medida em que passa a invadir os hábitos de nossos jovens adolescentes, com sérios riscos para sua saúde, acarretando danos por vezes irreversíveis, e complicações sérias e até fatais. É tarefa difícil no mundo da Ciência do Esporte, por meio de atividades médicas e multidisciplinares naturais e fisiológicas, a preparação de um atleta olímpico,porém é o que devemos sempre perseguir. Difícil também, é a tarefa preventiva e notadamente educacional de nossos jovens. O presente artigo tem como objetivo informar aos médicos e a outros profissionais sobre os riscos de sua utilização, bem como levantar, por meio de pesquisa nas esferas nacional e internacional,dados de literatura que comprovam e amplamente justificam tal preocupação, incluíndo dados estatísticos já documentados por especialistas da área. O doping caracteriza-se hoje, como grave problema de saúde pública.

Controle antidoping no Brasil: resultados do ano de 2003 e atividades de prevenção / Anti-doping control in Brazil: results from the year of 2003 and prevention activities

Apresentam-se, neste estudo, os números relativos ao controle de doping em nosso país, em competição e fora de competição do ano de 2003, e consideram-se as ações preventivas desenvolvidas. Todos os controles foram feitos de acordo com as técnicas e procedimentos orientados pela Agência Mundial Antidoping (AMA), sendo então realizada uma estatística descritiva dos mesmos. Os resultados mostram 3.797 exames realizados, sendo 3.266 controles em competição e 531 fora de competição, com caráter de surpresa. A maior parte dos controles em competição (92,1 por cento) e fora dela (92,4 por cento) foi realizada pelo LAB DOP, da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). O futebol profissional foi responsável por grande parte dos controles em competição, 2.975 (91,1 por cento), apresentando oito positivos e um percentual baixo de 0,27 por cento, quando comparado com dados da literatura internacional. A grande maioria dos controles fora de competição foi realizada pelo Comitê Olímpico Brasileiro (COB), durante a preparação de nossos atletas para os XIV Jogos Pan-Americanos, na República Dominicana (92,4 por cento). Foram encontrados 19 exames positivos nos controles em competição e seis positivos fora de competição, dentre os quais dois atletas de eqüestre que se negaram a ceder uma amostra biológica. O percentual encontrado em competição (0,5 por cento) é menor do que o descrito internacionalmente, que é de 1,80, com exceção da luta de braço (30 por cento), do tênis de mesa paraolímpico (10 por cento), do atletismo (6,1 por cento) e do ciclismo (4,6 por cento). Nos exames fora de competição, foi observada uma incidência maior do que a descrita internacionalmente no fisiculturismo (33,33 por cento), em eqüestre (22,2 por cento), no boxe (7,6 por cento). Na natação (2,5 por cento) e no atletismo (1,8 por cento), estão um pouco elevados e a média encontrada (1,1 por cento) pode ser descrita como estando ainda na média internacional (0,9 por cento). Os trabalhos de prevenção do COB, da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) e do LAB DOP da UFRJ são referidos no presente artigo, juntamente com a nova legislação antidoping proposta pelo Ministério do Esporte.

Determinaçäo do limite de decisao do teste imunoenzimático ELISA na análise de isoxsuprina em controle antidopagem de cavalos de corrida / Determination of decision limit of immunoenzymatic test ELISA for the analysis of isoxsuprine in antidoping control of horseracing

O uso de ensaios imunoenzimáticos tipo Elisa (Enzyme Lynked Immunosorbent Assay), largamente utilizado em laboratórios de controle de dopagem, é aceito apenas como método de triagem, havendo portanto, a necessidade de uma técnica mais apurada para confirmação. Devido à grande sensibilidade da técnica ELISA em relação às análises por CG/EM, torna-se necessária a determinação de um valor, que na técnica ELISA corresponda à menor concentração detectável detectável no método de confirmação no método de confirmação, facilitando com isto a seleção das amostras suspeitas. O presente trabalho tem como objetivo definir este valor, à partir do qual a amostra será submetida à técnica de Cromatografia a Gás com Espectrometria de Massa (CG/EM). Este limite de decisão empregado na técnica Elisa, irá minimizar o custo operacional, pois apenas as amostras que apresentem valores acima deste limite serão submetidas ao método de confirmação.

Determinaçäo de hidrocortisona em urina de cavalo de corrida empregando cromatografia a líquido de alta eficiência com detector de arranjo de diodos / Hydrocortisone determination in horseracing urine using high-performance liquid chromatography with diode arrangememt detection

A presença de hidrocortisona (cortisol) em amostras de urina de cavalos submetidas à análise de controle antidopagem pode ser decorrência não apenas da secreção endógena dessa substância pelo cortéx da adrenal, mas também da administração deste fármaco. Devido às suas propriedades antiinflamatórias, a hidrocortisona é enquadrada no Grupo II de substâncias proibidas pelo Código Nacional de Corridas. Este trabalho apresenta os resultados obtidos para um método de confirmação da presença de hidrocortisona em urina eqüina, o qual utiliza extração liquído-liquído, seguida de purificação por CCD e determinação por HPLC. Os resultados mostraram que o método empregado é adequado ao seu propósito.

Identificaçäo de fármacos de interesse no controle antidopagem por técnicas cromatográficas e espectrofotométrica / Identification of drugs related to doping control by chromatography and spectrophotometry technics

Foram analisados 46 fármacos de interese no controle antidopagem de cavalos de corrida, pelas técnicas de espectrofotometria na regiäo do UV, cromatografia em camada delgada, cromatografia líquida de alta pressäo e cromatografia em fase gasosa com detectores de ionizaçäo de chama, nitrogênio - fósforo e seletivo de massa. A utilizaçäo conjunta das técnicas propostas oferece subsídios para a identificaçäo dos fármacos quando presentes em material biológico