Parameters Associated with Adverse Fetal Outcomes in Parvovirus B19 Congenital Infection / Parâmetros associados a desfechos fetais adversos na infecção congênita pelo parvovírus B19

Abstract Objective To investigate the clinical and sonographic parameters associated with adverse fetal outcomes in patients with congenital parvovirus B19 infection managed by intrauterine transfusion. Methods This was a single-center retrospective study conducted from January 2005 to December 2016 that assessed patients with singleton pregnancies with fetal parvovirus infection confirmed by a polymerase chain reaction of the amniotic fluid or fetal blood samples who underwent at least one intrauterine transfusion. The maternal characteristics, sonographic findings and parameters related to intrauterine transfusion were compared between the two groups (recovery/non-recovery), who were categorized based on fetal response after in-utero transfusions. Progression to fetal death or delivery without fetal recovery after the transfusions was considered nonrecovery and categorized as an adverse outcome. Results The final analysis included ten singleton pregnancies: seven of which were categorized into the recovery group and three of which into the non-recovery group. The baseline characteristics were similar between the groups. All fetuses were hydropic at the time of diagnosis. No significant differences related to sonographic or intrauterine transfusion parameters were identified between the groups; however, the nonrecovery group tended to have an increased number of sonographic markers and lower fetal hemoglobin and platelet levels before the transfusion. Conclusion We were unable to firmly establish the clinical or sonographic parameters associated with adverse fetal outcomes in patients with parvovirus infection managed with intrauterine transfusions; however, edema, placental thickening and oligohydramnios may indicate greater fetal compromise and, subsequently, adverse outcomes. However, further studies are necessary, mainly due to the small number of cases analyzed in the present study.

Resumo Objetivo Investigar os parâmetros clínicos e ultrassonográficos associados ao desfecho fetal adverso em pacientes com infecção congênita por parvovírus B19 manejada por meio de transfusão intrauterina. Métodos Trata-se de um estudo retrospectivo de um único centro realizado entre janeiro de 2005 e dezembro de 2016, que avaliou pacientes com gestação única com infecção fetal por parvovírus confirmada por reação em cadeia da polimerase de líquido amniótico ou amostras de sangue fetal submetidas a pelo menos uma transfusão intrauterina. As características maternas, os achados ultrassonográficos e os parâmetros relacionados à transfusão intrauterina foram comparados entre os dois grupos (recuperação/não recuperação), que foram categorizados com base na resposta fetal após transfusão intrauterina. A progressão para morte fetal ou parto sem recuperação fetal após transfusões foi considerada não recuperação, e categorizada como um desfecho adverso. Resultados A análise final incluiu dez gravidezes únicas: sete foram categorizadas no grupo de recuperação, e três, no grupo de não recuperação. As características basais foram semelhantes entre os grupos. Todos os fetos estavam hidrópicos no momento do diagnóstico. Não foram identificadas diferenças significativas entre os grupos em relação aos parâmetros ultrassonográficos ou os das transfusões intrauterinas; Entretanto, o grupo de não recuperação tendeu a ter um número aumentado demarcadores ultrassonográficos e níveis mais baixos de hemoglobina e plaquetas fetais antes da transfusão. Conclusão Não foi possível estabelecer firmemente os parâmetros clínicos ou ultrassonográficos associados ao desfecho fetal adverso em pacientes com infecção por parvovírus manejada por meio de transfusões intrauterinas. Entretanto, edema de pele, espessamento placentário e oligoidrâmnio podem indicar maior comprometimento fetal e, posteriormente, desfechos fetais adversos. No entanto, estudos adicionais são necessários, principalmente devido ao pequeno número de casos analisados neste estudo.

Discordant clinical outcomes of congenital Zika virus infection in twin pregnancies / Evolução clínica discordante da infecção congénita do vírus Zika em gestação gemelar

ABSTRACT Congenital Zika syndrome is an emergent cause of a congenital infectious disorder, resulting in severe damage to the central nervous system and microcephaly. Despite advances in understanding the pathophysiology of the disease, we still do not know all the mechanisms enrolled in the vertical transmission of the virus. As has already been reported in other types of congenital infectious disorders in dizygotic twin pregnancies, it is possible that the virus affects only one of the fetuses. In this article, we report on two cases of twin pregnancies exposed to the Zika virus, but with only one of the fetuses affected with microcephaly and brain damage. This indicates the urgent need for more studies regarding the pathophysiology of viral infection and the mechanisms involved in the natural protection against the virus.

RESUMO A síndrome congênita do Zika vírus é uma causa de infecção congênita emergente, resultando em graves danos ao sistema nervoso central e microcefalia. Apesar dos avanços na compreensão da fisiopatologia da doença, ainda não conhecemos todo o mecanismo envolvido na transmissão vertical do vírus. Como já foi relatado em outros tipos de infecções congênitas em gestações gemelares dizigóticas, é possível que apenas um dos fetos seja afetado pelo vírus. Este artigo descreve 2 casos de gestações gemelares expostas ao vírus Zika, onde apenas um dos fetos foi afetado, com microcefalia associado a graves danos no sistema nervoso central. Isso indica a necessidade urgente de mais estudos sobre a fisiopatologia da infecção viral e os mecanismo envolvidos na proteção natural contra o vírus.

Nonprimary Cytomegalovirus Fetal Infection / Infeção fetal não primária por citomegalovírus

Abstract Cytomegalovirus (CMV) is the most common congenital viral infection, causing hearing, visual and psychomotor impairment. Preexisting maternal CMV immunity substantially reduces, but not eliminates, the risk of fetal infection and affectation. This article is about a case of nonprimary maternal CMV infection during pregnancy, with vertical transmission, resulting in severe fetal affectation. Preconceptional analysis indicated maternal CMV past infection. Pregnancy progressed uneventfully until the 20th week ultrasound (US), which revealed cerebral abnormalities: thin and hyperechogenic cerebral cortex with prominent lateral ventricles, bilateral periventricular hyperechogenicities, cerebellar vermis hypoplasia and absent corpus callosum. The MRI suggested these findings were compatible with congenital infection rather than primary brain malformation. The fetal karyotype was normal. The title of CMV's IgG antibodies almost tripled. Since the first semester,analysisof the polymerasechainreaction(PCR)forCMVDNAintheamniotic fluid was negative. The pregnancy was terminatedat 23weeks. Neuropathologicalfindings at autopsy showed severe brain lesions associated with CMV infection.

Resumo O citomegalovírus (CMV) é a infeção viral congénita que mais comumente causa deficiência auditiva, visual e psicomotora. A preexistência de imunidade materna reduz substancialmente, mas não elimina, o risco de infeção e afetação fetal. Trata-se de um caso de infeção materna não primária por CMV durante a gravidez, com transmissão vertical, resultando em afetação fetal severa. As análises preconcepção indicavam infecção passada por CMV. A gravidez decorreu sem intercorrências até a ecografia efetuada na 20ª semana, que revelou alterações cerebrais: córtex cerebral fino e hiperecogénico com ventrículos laterais proeminentes, hiperecogenecidades periventriculares bilaterais, hipoplasia do vérmis cerebeloso e ausência de corpo caloso. A ressonância magnética sugeriu que estes achados eram mais favoráveis a uma infeção congénita do que com uma malformação cerebral primária. O cariótipo fetal era normal. O título de anticorpos IgG para CMV havia triplicado desde a dosagem do primeiro trimestre. O PCR para o DNA do CMV no líquido amniótico foi negativo. A gravidez foi interrompida na 23ª semana. Os achados neuropatológicos na autópsia mostraram lesões cerebrais severas associadas a infeção por CMV.

[Hepatitis B and pregnancy]

Chronic Hepatitis B infection can lead to liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma. In women, these viral infections can be responsible for transmission to the husband and to the child during delivery. The purpose of this review is to analyze from the literature the mechanism of mother-to-child transmission and the consequences. We conducted a review of the literature through the interrogation of the MEDLINE database using a query documentary by combining the Boolean [AND] keywords [MeSH] as follows: [hepatitis B]; [Vertical transmission; [Pregnancy]; [Delivery]. Hepatitis B virus transmission by sexual contact in low prevalence areas and infection occurs during either the perinatal period or early in childhood in moderate or high prevalence areas. In Tunisia, the prevalence of Antigen HBS [HBs Ag] with pregnant women is 3 to 4%. The risk of maternal-infant contamination is high, from 20 to 90 per cent according to the viral load in the mother. Mother-to-child transmission can be avoided by serovaccination of the newborn .The women with very high viral loads may receive lamivudine treatment at the end of pregnancy to diminish viral load and thus the risk of chronic carriage in the child; however the role of this drug in this situation is not yet clearly defined

A study on the traditional Chinese medicine Jinyebaidu for prevention and treatment of intrauterine infection with guinea pigs cytomegalovirus / 华中科技大学学报（医学）（英德文版）

The purpose is to study the prophylactic and therapeutic effect of the traditional Chinese Medicine (TCM)-Jinyebaidu (JYBD) to guinea pig cytomegalovirus (GPCMV) intrauterine infection. The virus-free female and male guinea pigs were screened with nest-polymerase chain reaction (N-PCR). After inbred, pregnant guinea pigs were selected and divided into 3 groups randomly: 5 guniea pigs of the blank control group were not given either GPCMV or JYBD. 31 guniea pigs of the positive control group were inoculated 1 mL (10(7) TCID50) suspension of GPCMV intraperitoneal. 10 guniea pigs of the experimental group were inoculated GPCMV firstly and then perfused stomach with JYBD for 14 days (Dosage in accordance with the modulus of the weight ratio of human to guniea pig). The effects of JYBD on the intrauterine infection of GPCMV were observed. The results showed that JYBD could decrease the maternal infection rate from 100% (31/31) to 50% (5/10) (P < 0.001), the intrauterine infection rate from 100% (72/72) to 75% (21/28) (P < 0.001), and the rate of abnormal outcome of pregnancy from 64.4% (29/45) to 25.0% (7/28) (P < 0.001), the infective symptoms being relieved. It can be concluded that traditional Chinese medicine- JYBD can prevent and treat (GPCMV intrauterine infection, and can be expected a prophylactic drug for HCMV intrauterine infection.

Lengua Azul. Actualización sobre el agente y la enfermedad / Blue tongue. Update on the agent and the disease

Bluetongue (BT) is a viral disease of domestic and wild ruminants. It is particularly damaging in sheep, where up to half of infected animals may die, showing inflammation and hemorrhages of the mucous membranes of the mouth, nose, and intestines. In cattle and goats, BT rarely causes disease, however it can affect the animal's reproductive ability, so that losses are not easily estimated. Bluetongue virus spreads from animal to animal by biting insects of the genus Culicoides; and this is the reason why the disease is more prevalent in geographic areas where climate conditions are favourable for their development. The disease was first recognized in South Africa in the late 1700's, but it was not until the early 1900's that it was described in detail, and at present, epizootiology and pathogenesis studies are still being carried on.

Congenital varicella syndrome

We report a case of a premature baby, 35 weeks gestation. Whose mother presented with skin rash during pregnancy. The newborn patient presented with cutis aplasia, rudimentary digits in both feet with pansystolic murmur, microphthalmia and normal fundoscopic examination. Chest x-ray showed plethoric lung fields and echocardiogram confirmed a ventricular septal defect. The findings are consistent with congenital varicella syndrome