RESUMEN
Abstract Introduction: The use of saline irrigation for nasal washes is a well established procedure in the treatment of sinonasal inflammation and infection. In addition to saline solutions, Ringer's lactate is also an efficient option for nasal washes and humidification. Objective: To assess the comfort, humidification and tolerance regarding stinging sensation, provided by sodium chloride nasal gel at the concentrations of 4.5 mg/g and 6.0 mg/g through questionnaires answered by the patients. Methods: A total of 60 patients, 56 females, aged between 22 and 66 years old (mean age of 47) and 4 males, aged between 36 and 66 years (mean age of 49), were included in the study for a period of 17 days (±2 days) treatment. The patients were monitored by a general practitioner throughout the study period. They were instructed to apply each product in both nostrils twice a day during a 7-day period (±2 days). The patients were evaluated prior to the use of the first product at visit 0 (V0), after 7 days of treatment (±2 days) at visit 1 (V1), after 3 days of product discontinuation at visit 2 (V2) and after 7 days (±2 days) of treatment with the second product, in visit 3 (V3). Results: A significant difference (5% significance) was observed regarding comfort and stinging sensation between the two different concentrations; comfort was higher and stinging was lower with the 6.0 mg/g concentration gel. No difference in humidification was observed between the two treatments. Conclusion: Ringer's lactate at the concentration of 6.0 mg/g was superior to that at 4.5 mg/g for parameters comfort and stinging sensation. No statistical difference was observed between the two products regarding nasal humidification.
Resumo Introdução: O uso de soluções salinas para lavagem nasal está consagrado no tratamento de quadros inflamatórios e infecciosos nasossinusais. Além das soluções salinas, o ringer lactato é uma importante opção tanto para lavagem quanto para a hidratação nasal. Objetivo: Avaliar a tolerabilidade (ardência e conforto) e umidificação do produto gel nasal cloreto de sódio 4,5 mg/g em relação ao ringer lactato 6,0 mg/g, por meio de questionários respondidos pelos pacientes. Método: Foram incluídos 60 pacientes, 56 mulheres (22-66 anos; média: 47 anos) e quatro homens (36-66 anos; média: 49 anos) foram incluídos no estudo de 17 dias (± 2 dias) de tratamento. Os pacientes foram supervisionados por um clínico geral durante todo o período do estudo. Os pacientes usaram os produtos com uma borrifada em cada narina duas vezes ao dia, durante sete dias (± 2 dias). As formulações foram avaliadas antes do uso do primeiro produto na visita 0 (V0), após sete dias (± 2 dias) de tratamento na visita 1 (V1), após três dias de interrupção do primeiro tratamento na visita 2 (V2) e após sete dias (± 2 dias) de uso do segundo produto na visita 3 (V3). Resultados: Foi observada diferença significante para o conforto das vias nasais, (significância de 5%), na comparação entre os tratamentos nos atributos de conforto e ardência. O conforto das vias nasais foi superior e a ardência inferior para o gel nasal ringer lactato 6,0 mg/g em comparação ao gel cloreto de sódio 4,5 mg/g. Não foi observada diferença significante para a umidificação entre os tratamentos. Conclusão: O gel ringer lactato 6,0 mg/g foi superior ao produto gel cloreto de sódio 4,5 mg/g nos quesitos conforto e ardência. Não foi observada diferença estatisticamente significante entre os tratamentos em relação à umidificação das vias nasais.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto , Persona de Mediana Edad , Anciano , Adulto Joven , Cloruro de Sodio/administración & dosificación , Enfermedades Nasales/tratamiento farmacológico , Lactato de Ringer/administración & dosificación , Mucosa Nasal/efectos de los fármacos , Método Simple Ciego , Líquido del Lavado Nasal , Geles , Humedad , Mucosa Nasal/fisiopatologíaAsunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Histoplasmosis/diagnóstico , Huésped Inmunocomprometido , Enfermedades Nasales/microbiología , Antifúngicos/uso terapéutico , Histoplasmosis/tratamiento farmacológico , Itraconazol/uso terapéutico , Enfermedades Nasales/diagnóstico , Enfermedades Nasales/tratamiento farmacológicoRESUMEN
El objetivo de este trabajo es presentar la incidencia, frecuencia, características clínicas y evolución de los pacientes con mucormicosis atendidos en el Hospital de Clínicas José de San Martín, Universidad de Buenos Aires, entre los años 1982 y 2010. Durante ese período se diagnosticaron 10 casos de mucormicosis. Los tres primeros entre 1982 y 2004 y los últimos 7 entre 2005 y 2010. La incidencia y frecuencia de esta enfermedad, para el período 1980-2004 fue 0.13 pacientes/año y 0.1 casos/10 000 egresos (IC 95%: 0.00 a 0.3) respectivamente. En el período 2005-2010 la incidencia fue 0.86 pacientes/año y la frecuencia de 1.1 casos/10 000 egresos (IC 95%: 0.5 a 2.4). Hubo nueve casos de mucormicosis rinosinuso-orbitaria, siete en pacientes con diabetes mellitus, uno en una paciente con una hemopatía maligna y neutropenia, y el restante en un paciente con HIV/sida que además estaba neutropénico y con un síndrome hemofagocítico. En una paciente se realizó el diagnóstico post mortem de mucormicosis pulmonar. El diagnóstico se efectuó por la observación de filamentos cenocíticos en los diez casos. Hubo desarrollo de mucorales en los cultivos de 8/9 pacientes; cinco Rhizopus spp y tres Mucor spp. Todos los pacientes recibieron un tratamiento inicial con anfotericina B deoxicolato, que en tres de ellos fue continuado con anfotericina B liposomal, y cirugía. Tres enfermos recibieron además un tratamiento adyuvante con oxigeno hiperbárico. La mortalidad fue 30%.
Mucormycosis is an opportunistic infection caused by fungi of the order Mucorales. It is characterized by rapid progression and high morbidity and mortality in the absence of early diagnosis and prompt treatment. It was an infrequent disease, but in recent years, its incidence appears to have increased. The aim of this paper is to report the cases of mucormycosis diagnosed from 1982 to 2010 at the Hospital de Clinicas José de San Martín, University of Buenos Aires. We diagnosed 10 cases of mucormycosis; the first three between 1982 and 2004 and the last 7 between 2005 and 2010. The incidence from 1980 to 2004 was 0.13 patient-years and the frequency 0.1/10 000 discharges (95% CI 0.00- 0.3). In the period 2005 to 2010, the incidence was 0.86 patients per year with 1.1/10 000 discharges (95% CI 0.5-2.4). There was a pulmonary mucormycosis case (in a patient treated with corticosteroids) and nine rhinocerebral cases, two in neutropenic and seven in diabetic patients. The diagnosis was made by observation of cenocytic hyphae in 10/10 patients. Mucorales were recovered in 8/9 cultures (5 Rhizopus spp and 3 Mucor spp.). In one case diagnosis of pulmonary mucormycosis was made post-mortem. Nine patients were treated with amphotericin B deoxycholate (in 3 patients supplemented with liposomal amphotericin B) and surgery. Three patients underwent hyperbaric chamber. Seven patients had favorable outcome. In conclusion, mucormycosis is a rare disease, but its incidence has increased over the past five years. A good evolution of the patients is linked to early diagnosis and treatment.
Asunto(s)
Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Mucormicosis/epidemiología , Enfermedades Nasales/epidemiología , Anfotericina B/uso terapéutico , Antifúngicos/uso terapéutico , Argentina/epidemiología , Combinación de Medicamentos , Ácido Desoxicólico/uso terapéutico , Infecciones Fúngicas del Ojo/tratamiento farmacológico , Infecciones Fúngicas del Ojo/epidemiología , Infecciones Fúngicas del Ojo/microbiología , Incidencia , Enfermedades Pulmonares Fúngicas/tratamiento farmacológico , Enfermedades Pulmonares Fúngicas/epidemiología , Enfermedades Pulmonares Fúngicas/patología , Mucormicosis/tratamiento farmacológico , Mucormicosis/patología , Enfermedades Nasales/tratamiento farmacológico , Enfermedades Nasales/microbiología , Enfermedades de los Senos Paranasales/tratamiento farmacológico , Enfermedades de los Senos Paranasales/epidemiología , Enfermedades de los Senos Paranasales/microbiologíaRESUMEN
A esporotricose é uma infecção subaguda ou crônica, causada por fungos pertencentes ao Complexo Sporothrix. Relato do caso: esporotricose de localização nasal foi tratada com iodeto de potássio e como não se obteve sucesso, reiniciou-se o tratamento com associação de iodeto de potássio e itraconazol. Porém, ocorreu nova recidiva. As culturas dos exames micológicos foram submetidas a ensaios de atividade antifúngica in vitro para auxiliar no tratamento. A terbinafina foi o antifúngico que apresentou melhores resultados, por isso, o tratamento foi reiniciado com este antifúngico e, após dois anos do término do mesmo, não recidivou. Adicionalmente, ambas as culturas foram comparadas por RAPD, obtendo padrões de fragmentos distintos, indicando que os isolados são diferentes ou demonstrando um processo microevolutivo do microrganismo.
Sporotrichosis is a chronic subacute infection caused by fungi belonging to the Sporothrix Complex. In the present clinical case, nasal sporotrichosis was treated with potassium iodide. This was unsuccessful, and the treatment was restarted with a combination of potassium iodide and itraconazole. This however resulted in a further recurrence of the infection. The mycological cultures were tested in vitro for antifungal activity to assist in treatment. Terbinafine, an antifungal drug, produced the best results and was therefore used for the rest of the treatment course, with no recurrence after two years of its completion. In addition, both cultures were compared using RAPD and different fragment patterns were observed. This indicated that the isolates were either different or indicated a microevolutionary process of this microorganism.
Asunto(s)
Anciano , Femenino , Humanos , Antifúngicos/uso terapéutico , Naftalenos/uso terapéutico , Enfermedades Nasales/tratamiento farmacológico , Esporotricosis/tratamiento farmacológico , Pruebas de Sensibilidad Microbiana , Enfermedades Nasales/microbiología , Sporothrix/aislamiento & purificación , Esporotricosis/microbiologíaRESUMEN
During the past two decades, tuberculosis - both pulmonary and extrapulmonary - has re-emerged as a major health problem worldwide. Nasal tuberculosis - either primary or secondary to pulmonary tuberculosis or facial lupus - is rare, but it should be considered in the differential diagnosis of nasal granulomas. We describe a case of tuberculosis in an adult male who presented with palatal perforation with vanishing uvula and arch deformity of the palate. The diagnosis was based on histopathology and patient's successful response to antituberculous drug treatment.
Asunto(s)
Antituberculosos/administración & dosificación , Histocitoquímica , Humanos , Masculino , Microscopía , Persona de Mediana Edad , Nariz/microbiología , Nariz/patología , Enfermedades Nasales/diagnóstico , Enfermedades Nasales/tratamiento farmacológico , Enfermedades Nasales/patología , Hueso Paladar/microbiología , Hueso Paladar/patología , Tuberculosis/diagnóstico , Tuberculosis/tratamiento farmacológico , Tuberculosis/patología , Úvula/patologíaRESUMEN
Se presenta el caso clínico de una paciente de 61 años, con diabetes mellitus moderadamente descompensada, sin cetoacidosis, inmunocompetente, con mucormicosis invasiva de evolución crónica, con buena respuesta al tratamiento quirúrgico y con antimicóticos, que incluyó en una primera etapa fluconazol y, posteriormente, anfotericina B. Se destaca la evolución indolente de la enfemedad y se discute la probable utilidad de los agentes azólicos. Se realiza una revisión bibliográfica de la sinusitis fúngica invasiva por Mucorales.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Enfermedades Nasales/microbiología , Mucormicosis/terapia , Sinusitis/microbiología , Antifúngicos/uso terapéutico , Diabetes Mellitus/complicaciones , Enfermedades Nasales/diagnóstico , Enfermedades Nasales/tratamiento farmacológico , Mucorales/clasificación , Mucorales/patogenicidad , Mucormicosis/diagnóstico , Tomografía Computarizada por Rayos XRESUMEN
Os autores descrevem um caso de furúnculo nasal que evoluiu com trombose séptica de seio cavernoso, bilateral e assimétrica, e de seios transverso e sigmóide e de veia jugular interna a esquerda, associada à meningite bacteriana, em um paciente previamente hígido. Apesar da trombose séptica extensa de seios venosos, o paciente apresentou boa evoluçäo, após tratamento clínico agressivo com antibióticos, corticosteróides e anticoagulantes. Porém, manteve como seqüela: paresia de VI nervo à esquerda e lesäo parcial de nervo óptico homolateral.
Asunto(s)
Masculino , Adulto , Trombosis del Seno Cavernoso , Enfermedades Nasales/tratamiento farmacológico , Forunculosis , Meningitis Bacterianas , Corticoesteroides , Antibacterianos/uso terapéutico , Anticoagulantes , Trombosis del Seno Cavernoso , Enfermedades Nasales/complicaciones , Forunculosis , Meningitis Bacterianas , ParesiaRESUMEN
Rhinoentomophthoramycosis caused by Conidiobolus coronatus in a 61-year old woman was unsuccessfully treated during 8 years with all the antifungals available in the Brazilian market, including potassium iodide for 1 month, sulfamethoxazole plus trimethoprim for 2 months, amphotericin B, total dose of 1130 mg, cetoconazole, 400 mg/day for 6 months, fluconazole, 200 mg/day, for at least 2 months and, itraconazole, 400 mg/day for 2 months, followed by 200 mg/day for 4 more months. Complete clinical and mycological cure was achieved using itraconazol 400 mg/day in association with fluconazol 200 mg/day during 24 months. After cure she was submitted to plastic surgery to repair her facial deformation. Today she remains clinically and mycologically cured after 59/60 months (5 years!) without any specific antifungal. We thus suggest the use of the combination of itraconazole and fluconazole as an additional option for the treatment of this mycosis
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Antifúngicos/uso terapéutico , Conidiobolus , Fluconazol/uso terapéutico , Cigomicosis/tratamiento farmacológico , Enfermedades Nasales/microbiología , Enfermedades Nasales/tratamiento farmacológico , Resultado del TratamientoRESUMEN
São descritos dois casos de zigomicose nasofacial, procedentes de Belém, PA. O achado indica não ser tão rara, como se poderia supor, pela falta de registros, a ocorrência dessa micose na Região Norte do Brasil. Em ambos os pacientes, o tratamento pelo cetoconazol determinou involução rápida das manifestações clínicas, principalmente a obstrução nasal. Com o presente relato, sobe para cinco o número de casos da infecção referidos até agora do Estado do Pará.
Two new cases of nasofacial zygomycosis from the state of Pará, Brazil, are reported. Both cases were treated with ketoconazole and the response to the drug was considered to be good; the patients improved rapidly and the nasal obstruction was the first manifestation to disappear. As five cases have been described in recent years from the state of Pará, this form of zygomycosis can no longer be considered as a rare disease in northern Brazil.