Vólvulo cecal: reporte de un caso / Cecal volvulus: a case report

El vólvulo cecal es una causa rara de abdomen oclusivo agudo. Cada año, aproximadamente 2,8-7,1 personas por millón se ven afectadas por esta patología. Se estima que el vólvulo cecal representa el 25-40% de todo el vólvulo del colon. Causa alrededor del 1-1,5% de las oclusiones intestinales en adultos. La mayoría de los pacientes presentan síntomas de hinchazón, estreñimiento, náuseas y vómitos. Hasta el 50% puede tener síntomas intermitentes antes de la torsión. Su baja prevalencia dificulta su diagnóstico preoperatorio, siendo diagnosticado frecuentemente durante la cirugía. Presentamos el caso de un hombre de 66 años que ingresa por dolor abdominal, cuyos métodos de imagen complementarios iniciales fueron diagnósticos de abdomen agudo oclusivo y finalmente durante la cirugía se observó un vólvulo cecal

The cecal volvulus is a rare cause of an acute occlusive abdomen. Each year, approximately 2.8-7.1 people per million are affected by this pathology. It is estimated that the cecal volvulus represents 25-40% of all the colon volvulus. Causing about 1-1.5% of intestinal occlusions in adults. Most patients have symptoms of bloating, constipation, nausea, and vomiting. Up to 50% may have intermittent symptoms before torsion. Its low prevalence hinders its preoperative diagnosis, being frequently diagnosed during surgery. We present a case of a 66-year-old man admitted for abdominal pain, whose initial complementary imaging methods were diagnostic of acute occlusive abdomen and finally a cecal volvulus was observed during surgery

Intususcepción apendicular por foco endometriósico: un caso clínico / Appendiceal intussusception caused by endometriosis: a clinical case

Resumen Objetivo: Reportar el caso de una paciente con intususcepción apendicular (IA), condición infrecuente, secundario a foco de endometriosis, patología que en los últimos años ha presentado un aumento en su incidencia. Material y Método: Historia clínica, imágenes preoperatorias e intraoperatorias obtenidas de la ficha clínica. Resultados: Mujer de 35 años con dolor abdominal crónico de 4 meses de evolución. Se realiza estudio colonoscópico evidenciando lesión de 15 x 8 mm en ostium apendicular intususceptada al lumen cecal, y enteroclisis por tomografía axial computarizada (TC) que confirma IA. Se realiza una resección ileocecal laparoscópica demostrando la invaginación del apéndice con biopsia que muestra un foco de endometrioma. Discusión: La IA es una condición infrecuente con una incidencia cercana al 0,01% en la población general. Las patologías benignas son la principal causa (77%), siendo la endometriosis la causa más frecuente. Conclusión: La IA por endometriosis es anecdótica, con sintomatología poco específica. Los estudios disponibles pueden orientar adecuadamente la presencia de IA, sin embargo, en algunas ocasiones puede confundirse con patologías neoplásicas, donde cobra importancia la cirugía para dilucidar la etiología.

Objective: To report the case of a patient with appendicular intussusception (AI), an infrequent condition secondary to a focus of endometriosis, a pathology that has increased incidence in recent years. Material and Method: Clinical case, history and images obtained from the clinical file and intraoperative records with the consent of the patient. Results: A 35-year-old woman with abdominal pain. Colonoscopy study showing a 15 × 8 mm lesion in the appendicular ostium intussuscepted to the cecal lumen, and a computerized tomography (CT) enteroclysis confirming AI. A laparoscopic ileocecal resection is performed, demonstrating invagination of the appendix secondary to an endometrioma focus. Discussion: AI is a rare condition, with an incidence close to 0.01% in the general population. Benign pathologies are the main cause (77%), endometriosis being the most frequent cause. Conclusion: AI due to endometriosis is anecdotal, with unspecific symptoms. The available studies can adequately guide the presence of AI, however, on some occasions it can be confused with neoplastic pathologies, where surgery is important to elucidate the etiology.

Cecal bascule herniation through the foramen of Winslow

Bowel obstructions can have a variety of causes, including impacted feces, adhesions, volvulus, non-internal hernias, and in rare cases internal hernias. We report a 63-year-old woman who presented to the emergency department with severe abdominal pain, nausea, vomiting, and obstructive symptoms that had started 12 hours earlier. A computed tomographic scan of the abdomen and pelvis showed a right internal hernia with a cecal bascule traversing through the foramen of Winslow, concerning for a closed-loop obstruction. The patient underwent an exploratory laparotomy with cecal bascule reduction and cecopexy. Given the increased mortality risk if undiagnosed, it is important to remain aware of internal hernias. Patient outcomes are markedly improved with early diagnosis and surgical intervention.

Hallazgos imagenológicos del vólvulo cecal, descripción por medio de un caso / Imaging findings of the cecal volvulus, description through a case

El vólvulo del ciego es la torsión intestinal que afecta al colon ascendente o al íleon terminal debido a un ciego móvil. Descrita por Bundschuh en 1913, representa el 1 % de los casos de obstrucción intestinal y del 10 % al 40 % de los vólvulos colónicos. Su incidencia es baja, afecta de 2,8 a 7,1 millones de individuos por año, con prevalencia en mujeres jóvenes. Se puede presentar en pacientes con antecedentes quirúrgicos, masas abdominales y estreñimiento. Las imágenes diagnósticas son importantes para su identificación: la radiografía de abdomen muestra hallazgos poco específicos, pero representativos; la tomografía computarizada muestra hallazgos más sensibles y específicos. A continuación, se presenta un caso clínico y por medio de este se revisan los hallazgos más importantes del vólvulo cecal.

The cecum volvulus is intestinal torsion that affects the ascending colon or terminal ileum due to a mobile cecum. Described by Bundschuh in 1913, it represents 1 % of cases of intestinal obstruction and between 10 % to 40 % of colonic volvulus cases. Its incidence is low, affecting 2.8 to 7.1 million individuals per year, with a higher prevalence in young women. It can occur in patients with a surgical history, abdominal masses and constipation. Diagnostic images are important for its identification; abdominal radiography shows nonspecific but representative findings, computed tomography shows more sensitive and specific findings. A clinical case is presented and the most important findings of the cecal volvulus are reviewed.

Malrotación intestinal en el adulto diagnosticado posterior a presentación del síndrome pospolipectomía en ciego: reporte de un caso / Intestinal malrotation in adults diagnosed after presentation of post polypectomy syndrome in the cecum: report of a case

RESUMEN La malrotación intestinal es una anomalía congénita de la rotación y fijación intestinal, diagnosticada de forma infrecuente en la edad adulta. Se presenta un caso de malrotación intestinal en un paciente adulto previamente asintomático con cambios en el hábito intestinal en los últimos 6 meses al que se le realiza una colonoscopia ambulatoria con la evidencia de un pólipo en el ciego, posterior a su resección presenta dolor abdominal agudo en fosa ilíaca izquierda que permite la realización de estudios imagenológicos que confirman el diagnóstico.

ABSTRACT Intestinal malrotation is a congenital anomaly of intestinal rotation and fixation, diagnosed infrequently in adulthood. We report the presence of intestinal malrotation in a previously asymptomatic adult patient with changes in bowel habit in the last 6 months after a colonoscopy is performed with evidence of a polyp in the cecum, after resection presenting acute abdominal pain in the left iliac fossa that allows imaging to confirm the diagnostic.

Appendectomy and Crohn's Disease / Apendicectomia e Doença de Crohn

Abstract Introduction Crohn's Disease is a chronic and idiopathic inflammatory process with transmural invasion that can affect the entire gastrointestinal tract. The etiopathogenesis of this pathology is not fully understood and studies have been carried out to understand the influence of different kind of factors on its development, including appendectomy. This monograph aims to address the possible existence of a link between appendectomy and Crohn's Disease, and the possible causes and clinical consequences of this association. Methods This monograph was based on the research of original scientific articles in MEDLINE database via PubMed, restricted to articles in Portuguese and English during the period between 1991 and 2017. Results Appendectomy seems positively associated with the development of Crohn's Disease, especially in the first years of surgery, regardless of whether or not there is inflammation of the appendix. In fact, the appendix plays important roles in gastrointestinal integrity, acting in the development of an adequate immune response, maintaining and regulating the intestinal flora. Conclusion The appendix is important for intestinal homeostasis, preventing the development of certain pathologies. Its resection, regardless of whether or not there is an inflammation after surgery, increases the risk of Crohn's Disease and worsens the prognosis of this pathology, so appendectomy should be avoided in the absence of appendicitis.

Resumo Introdução A Doença de Crohn é um processo inflamatório crónico e idiopático com atingimento transmural que pode afetar todo o trato gastrointestinal. A etiopatogenia desta patologia não está completamente esclarecida pelo que se tem vindo a realizar estudos para perceber a influência de diferentes fatores no seu desenvolvimento, entre os quais a apendicectomia. Esta monografia visa abordar a existência de uma possível relação entre apendicectomia e Doença de Crohn e as possíveis causas e consequências clínicas desta associação. Métodos Esta monografia foi elaborada com base em artigos científicos originais pesquisados na base de dados MEDLINE via PubMed, com restrição a artigos em português e inglês com limite temporal de 1991 a 2017. Resultados A apendicectomia parece associar-se positivamente ao desenvolvimento da Doença de Crohn, principalmente nos primeiros anos após a cirurgia, independentemente de haver ou não inflamação do apêndice. De facto, o apêndice desempenha importantes funções na integridade gastrointestinal, com influência no desenvolvimento de uma resposta imunológica adequada e na manutenção e regulação da flora intestinal. Conclusão O apêndice é importante na homeostasia intestinal, prevenido o desenvolvimento de determinadas patologias. A sua ressecção, independentemente do facto de haver ou não inflamação aquando da cirurgia, aumenta o risco de Doença de Crohn e piora o prognóstico desta patologia, pelo que a apendicectomia deve ser evitada na ausência da doença.

Enterocolitis Neutropénica en pacientes pediátricos con Leucemia Linfoide Aguda con recaída o refractariedad de su enfermedad de base, durante el período 2016-2017 / Neutropenic enterocolitis in pediatric patients with acute lymphoid leukemia with relapse or refractoriness of their underlying disease, during the period 2016-2017

Introducción: La enterocolitis neutropénica se define como un proceso inflamatorio multifactorial propio de pacientes neutropénicos, caracterizado por el daño trasmural principalmente a nivel del ciego, aunque puede afectar otras áreas como el colon ascendente e íleo. Debido a la dificultad en el diagnóstico y las complicaciones que se presentan se decide realizar un estudio descriptivo de esta patología, sus métodos diagnósticos, manejo y principales complicaciones asociadas. Métodos: Entre octubre del año 2016 y septiembre del año 2017, se realizó un estudio retrospectivo y descriptivo de pacientes diagnosticados de Leucemia Linfoide Aguda (LLA) con recaída o refractariedad de su enfermedad de base que presentaron cuadros compatibles clínica y radiográficamente con enterocolitis neutropénica. El estudio fue realizado en el servicio de oncología pediátrica del Instituto Oncológico Nacional "Dr. Juan Tanca Marengo", Solca Guayaquil. Resultados: Se identificaron 21 casos, de los cuales 17 (80.95%) fueron hombres. Los principales síntomas presentados fueron dolor abdominal, diarrea y fiebre, en el contexto de pacientes neutropénicos, quienes habían recibido tratamiento quimioterápico en los días previos. La ecografía abdominal fue utilizada en todos los casos junto con tomografía abdominal realizada en 6 pacientes como método complementario al diagnóstico. Ningún paciente fue intervenido quirúrgicamente. Todos los pacientes se manejaron de forma conservadora con una evolución favorable. Conclusión: Debe sospecharse esta patología en todo paciente que presente sintomatología compatible con dolor abdominal, asociando fiebre o diarrea y que hubiere recibido tratamiento quimoterápico en los días previos. Solicitando de forma urgente los estudios complementarios necesarios para el diagnóstico y debiendo ser manejado de forma integral. Reservándose el tratamiento quirúrgico ante cuadros con una evolución desfavorable.

Introduction: Neutropenic enterocolitis is defined as a multifactorial inflammatory process typical of neutropenic patients, characterized by transmural damage mainly at the level of the cecum, although it can affect other areas such as the ascending colon and ileus. Due to the difficulty in the diagnosis and the complications that are presented, a descriptive study of this pathology, its diagnostic methods, management and main associated complications is carried out. Methods: Between October 2016 and September 2017, a retrospective and descriptive study of patients diagnosed with Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL) with relapse or refractoriness of their underlying disease who presented clinically and radiographically compatible conditions with neutropenic enterocolitis was performed. The study was carried out in the pediatric oncology service of the National Oncological Institute "Dr. Juan Tanca Marengo ", Solca Guayaquil. Results: A total of 21 cases were identified, 17 (80.95%) of which were male. The main symptoms presented were abdominal pain, diarrhea and fever, in the context of neutropenic patients, who had received chemotherapy in the previous days. Abdominal ultrasound was used in all cases together with abdominal tomography performed in 6 patients as a complementary method to the diagnosis. No patient was operated on. All patients were managed conservatively with a favorable evolution. Conclusion: This pathology should be suspected in any patient who presents symptoms compatible with abdominal pain, associated with fever or diarrhea and who had received chemotherapy in the previous days. The complementary studies necessary for the diagnosis must be requested urgently, and the patient must be managed in an integral manner. Reserving the surgical treatment for patients with an unfavorable evolution.

Endometriosis en el ciego de una mujer posmenopáusica. Reporte del caso / Endometriosis of the cecum in a postmenopausal women: Case report and literature review / Endometriose no ceco de uma mulher pósmenopáusica. Reporte do caso e revisão da literatura

RESUMEN La endometriosis es una enfermedad benigna definida como la implantación y proliferación extrauterinas de tejido similar al endometrio (glandular y estroma), lo que causa una respuesta inflamatoria crónica y adherencias que distorsionan la anatomía. El compromiso extragonadal es raro, pero los informes de endometriosis intestinal han aumentado de forma sustancial; los sitios afectados principalmente son el colon sigmoides y el recto; el compromiso aislado del ciego es raro y lo es aún más en una mujer posmenopáusica sin uso de terapia de reemplazo hormonal. Presentamos el caso de una mujer posmenopáusica con una obstrucción intestinal sugestiva quirúrgicamente de neoplasia del ciego, pero cuyo examen patológico reveló endometriosis.

SUMMARY Endometriosis is a benign disease defined as the extra-uterine implantation and proliferation of tissue similar to endometrium (glands and stroma), causing a chronic inflammatory response and adhesions that distort anatomy. The extra-gonadal involvement is rare, but reports of intestinal endometriosis have increased substantially, mainly affecting the sigmoid colon and rectum; isolated involvement of the cecum is rare, even more so in a postmenopausal woman without use of hormone replacement therapy. We report the case of a postmenopausal woman with intestinal obstruction surgically suggestive of malignancy; however, pathological examination revealed endometriosis.

RESUMO Endometriose no ceco de uma mulher pósmenopáusica. Reporte do caso e revisão da literatura A endometriose é uma doença benigna definida como a implantação e proliferação extrauterinas de tecido similar ao endométrio (glandular e estroma), o que causa uma resposta inflamatória crónica e aderências que distorciam a anatomia. O compromisso extragonadal es raro, mas os relatórios de endometriose intestinal há aumentado de forma substancial; os lugares afetados principalmente são o colón sigmoides e o ânus; o compromisso isolado do ceco é raro e ainda mais numa mulher pós-menopáusica sem uso de terapia de substituição hormonal. Apresentamos o caso de uma mulher pós-menopáusica com uma obstrução intestinal sugestiva cirurgicamente de neoplasia do ciego, mas cujo exame patológico revelou endometriose.

Divertículo cecal solitario perforado: presentación de un caso y revisión de la literatura / Cecal solitary perforated diverticulum: case report and literature review

El objetivo de este artículo es relatar un caso de divertículo cecal solitario perforado, observado en el Hospital Municipal Los Pinos de La Paz Bolivia, en un paciente masculino de 72 años diagnosticado con abdomen agudo quirúrgico y la presencia de una masa en ciego cuyo estudio histopatológico informo divertículo perforado. La diverticulitis cecal es una entidad poco frecuente y se presenta en la mayoría de los casos como diagnostico secundario o incidental durante una laparatomía por apendicitis aguda. Además se expondrá no solo los medios diagnósticos, sino su clasificación y la terapéutica actualizada y/o estandarizada, que implica tomar en cuenta en esta patología una vez diagnosticada.

The aim of this article is to describe a case of solitary cecal diverticulum drilled, observed in the Hospital Municipal Los Pinos of the peace Bolivia, in a 72-year-old male patient diagnosed with surgical acute abdomen and the presence of a mass in blind whose histological study reported perforated diverticulum. Cecal diverticulitis is a rare entity and occurs in the majority of cases as diagnosis secondary or incidental damages during a laparotomy for acute appendicitis. In addition will be exposed not only the Diagnostics, but classification and therapeutic updated and/or standardized, which entails taking into account in this condition once diagnosed.

The potential efficacy of Survanta (r) and Seprafilm (r) on preventing intra-abdominal adhesions in rats

ABSTRACT PURPOSE: To investigate the potential efficacy of beractant (Survanta(r)) and Seprafilm(r) on the prevention of postoperative adhesions. METHODS: Forty Wistar-albino female rats were used. The rats were randomly allocated into four groups of 10 rats each as control group (CG), beractant group (BG), Seprafilm(r) group (SG), and combined group (COG). All rats underwent cecal abrasion via midline laparotomy. Before abdominal closure, isotonic saline, beractant, Seprafilm, and combined agents were intraperitoneally administered. Adhesions were classified macroscopically with Canbaz Scoring System on postoperative day 10. Ceacum was resected for histopathological assessment. RESULTS: Macroscopic adhesion scores were significantly lower in BG, SG, and COG than CG (p<0.05); (45%, 15%, 25%, and 15%; respectively). Histopathological assessment revealed a reduced inflammation and fibrosis score in the study groups than CG (p<0.05). In BG, adhesion development, inflammation and fibrosis scores were lower than SG; however, it was not statistically significant. CONCLUSIONS: Intra-abdominal application of beractant is significantly effective for the prevention of adhesion formation with no adverse effect by covering the whole peritoneal mesothelium with excellent gliding properties in a rat model. The combination of both agents is also effective in reducing adhesion formation, however, not superior to single beractant application.

Schinus terebinthifolius raddi (Aroeira) and Orbignya phalerata mart. (Babassu) effect in cecorrahphy healing in rats

ABSTRACT PURPOSE: To evaluate the effect of Schinus terebinthifolius Raddi (aroeira) and Orbignya phalerata Mart. (babassu) in the healing process of cecorrhaphy in rats. METHODS : Fifty four rats were used, distributed into three groups randomly: aroeira, babassu and control, which were divided into three subgroups (six animals) according to the time of the deaths (7, 14, 21 days). All underwent the same surgical procedure, cecotomy and cecorrhaphy. The animals in group aroeira and babassu received daily dose of 100 mg/kg of hydroalcoholic extract and 50 mg/kg of aquous extract respectively, by gavage. The control group received only saline solution. The parameters evaluated were: macroscopic changes, ,resistance test to air insufflations and histological changes. RESULTS : All animals showed good healing without infection. All groups presented adhesions between cecum and neighboring organs. The resistance test insufflating of atmospheric air showed progressive increase of pressure according to the days in the aroeira group, and decrease in babassu group, without significant difference. Microscopy showed significant difference in the polymorphonuclear, hyperemia, angiogenesis, fibroblast proliferation and collagen histological variables in the 14th day. CONCLUSION : Hydroalcoholic extract of aroeira and the aqueous extract of babassu favored the healing process in cecorrhaphy in rats.

Tuberculosis ileocecal: revisión de la literatura a partir de un caso clínico / Ileocecal tuberculosis: literature review from a case report

Tuberculosis (TB) remains a major public health challenge. The true incidence of intestinal TB is unknown, as it can be asymptomatic, and by its nature, often diverts its diagnosis to neoplastic diseases or inflammatory bowel disease. Therefore, we must have a high index of suspicion, not only in high risk populations and immunocompromised patients. Diagnostic tests that certify the pathology, don’t always achieve excellent performance. Endoscopic findings are not always clear in differentiating malignancy, and in some cases, a therapeutic trial may be needed to confirm the disease. We present the case of a patient with chronic diarrhea, consumptive syndrome and without respiratory symptoms at its onset.

La tuberculosis (TBC) sigue siendo un reto importante de salud pública. La verdadera incidencia de TBC intestinal es desconocida, ya que puede ser asintomática, y por su naturaleza a menudo desvía su diagnóstico a patologías neoplásicas o de enfermedad inflamatoria intestinal. Por lo tanto, se debe tener un alto índice de sospecha, no sólo en poblaciones de alto riesgo y en pacientes inmunocomprometidos. Las pruebas diagnósticas que certifiquen la patología no siempre se logran ni tienen un excelente rendimiento. Los hallazgos endoscópicos no siempre son claros para diferenciarla de una neoplasia, y en algunos casos una prueba terapéutica puede ser la confirmación de la enfermedad. Presentamos el caso de un paciente con diarrea crónica, cuadro consuntivo y sin síntomas respiratorios al inicio de su cuadro.

Multiple Pyogenic Liver Abscesses Caused by Microperforation of an Idiopathic Cecal Ulcer / 대한소화기학회지

Idiopathic cecal ulcer is a rare disease entity of unknown cause diagnosed by ruling out other known causes of cecal ulceration. The most common complication of an idiopathic cecal ulcer is bleeding; perforation, peritonitis, abscess, and stricture formation have been noted. The authors treated a 53-year-old woman who presented with fever and intermittent right upper quadrant abdominal pain. Multiple pyogenic liver abscess and a solitary cecal ulcer were diagnosed by radiologic, endoscopic, and pathologic examination, followed by laparoscopic cecectomy. After extensive study, we concluded that this patient's liver abscesses were a complication of the idiopathic cecal ulcer. Herein, we report a case of multiple pyogenic liver abscess caused by microperforation of idiopathic cecal ulcer.

Incidental diagnosis of appendiceal abscess by colonoscopy; a case report and review of the literature

Although complicated acute appendicitis is occasionally observed in general practice, the diagnosis of appendiceal abscess by colonoscopy is unusual. We report a case of appendiceal abscess with spontaneous drainage into the lumen of colon diagnosed during colonoscopy and resolved by the time of surgery

Mucocele apendicular asintomático: reporte de caso clínico / Asintomatic appendiceal mucocele: a clinical case report

El mucocele apendicular es un tipo de patología tumoral de baja incidencia. Su diagnóstico frecuentemente es incidental y su manejo es quirúrgico en base a la histología. CASO CLÍNICO: Paciente de sexo masculino, 83 años, diagnosticado de mucocele apendicular de presentación asintomática como hallazgo incidental en una Tomografía Computarizada (TC) de abdomen pelvis. Se realizó seguimiento radiológico cada 6 meses. Cuatro años más tarde, se vuelve sintomático con presencia de dolor en hemiabdomen inferior derecho, de intensidad moderada asociado a dificultad en la marcha y compromiso de estado general. Sele realizó una TC abdomen-pelvis que mostró una lesión quística retrocecal, de mayor tamaño con respecto al examen previo, que contacta con la corteza anterior del tercio inferior del riñón derecho. En el Hospital Clínico Universidad de Chile (HCUCh) se le realiza una hemicolectomía derecha, que requiere de nefrectomíaparcial debido a adhesión de la masa al riñón derecho. Post-cirugía, el paciente evoluciona con diversas complicaciones; entre ellas una sepsis de foco abdominal por un absceso perirrenal, un urinoma con fistula enteral e infecciones recurrentes que prolongaron la estadía hospitalaria. DISCUSIÓN: El mucocele apendicular carece de estudios en base a los que se pueda predecir como evolucionará al ser diagnosticado siendo asintomático. Debido a complicaciones el paciente es sometido a hemicolectomía en lugar de apendicectomía estándar que era la indicada según histología. Por esto, es necesario considerar en estos pacientes, controles radiológicos a menor intervalo de tiempo e incluso tratamiento quirúrgico precoz, con objetivo de evitar complicaciones propias del mucocele...

Appendiceal mucocele is a low incidence tumor, being the cause of between 0.07 to 0.3 percent of all appendectomies. Its diagnosis is often incidental and surgical treatment is based on histology. CASE REPORT: Male patient, 83 years old, diagnosed of appendiceal mucocele presenting as asymptomat icincidental finding in abdominal - pelvic CT performed for other reason. Radiological follow-up was performed every 6 months. Four years later becomes symptomatic with presence of moderate intensity pain in lower right abdomen associated with difficulty in walking and overall commitment. Pelvis CT showed are trocecal cystic lesion, larger compared to the previous review, which contacts the anterior cortex of the lower third of the right kidney. In Clinical Hospital University of Chile (HCUCh) he underwent a right hemicolectomy, requiring partial nephrectomy due to the adhesion of the right kidney. Post- surgery, the patient evolved with various complications including abdominal sepsis for perirenal abscess, urinoma with enteral fistula and recurrent infections that prolonged hospital stay. DISCUSSION: As the mucocele low incidence pathology lacks studies based on that it can predict how it will envolve being asymptomatic. Due to complications, the patient is underwent to hemicolectomy instead of standard appendectomy indicated by histology. Therefore, it is necessary to consider in these patients, radiological controls shorter time interval and even early surgical treatment, in order to avoid complications of mucocele...

Dilatação do ceco em bezerros: relato de casos / Cecal dilatation in calves: case reports

A dilatação do ceco (DC) é um transtorno digestivo de natureza fermentativa com maior ocorrência em vacas de leite, sendopoucos os relatos sobre a sua ocorrência em bezerros. Portanto, este trabalho teve como objetivo relatar as manifestações clínicocirúrgicas,laboratoriais e anatomopatológicas da DC diagnosticada em quatro bezerros, atendidos na Clínica de Bovinos, CampusGaranhuns da Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE). Ao exame clínico dos animais constatou-se um quadro deapatia, desidratação, alteração no apetite, motilidade do rúmen, abomaso e intestinos diminuída e ainda, fezes escassas e diarreicas.Observou-se um aumento na região da fossa paralombar direita e na auscultação, com auxílio da percussão, verificou-se umaressonância timpânica (“tilintar”). O hemograma revelou uma leucocitose por neutrofilia com desvio para esquerda regenerativo,linfocitose e monocitose, e ainda, uma hiperfibrinogenemia. Na análise do fluido ruminal verificou-se uma elevação do teor decloretos (>30mEq/L). Foi indicada uma laparotomia exploratória na região do flanco direito, em dois dos bezerros, sendo possívelconfirmar a DC. Em função da gravidade da lesão e condição clínica precária todos os animais vieram a óbito. Na necropsia,além da DC, foram evidenciadas alterações secundárias a esta enfermidade. Ratifica-se neste trabalho que a DC em bezerrosé uma enfermidade de baixa ocorrência, podendo afirmar que o prognóstico é ruim na maioria dos casos, quando diagnosticadatardiamente.

Cecal dilatation is a fermentative disorder of the digestive tract that has a greater occurrence in dairy cows and few reports incalves. Therefore, this study aimed to report the clinical, surgical, laboratorial findings and pathological lesions of the cecal distentionin four calves that were diagnosticated and treated at the Clínica de Bovinos, Campus Garanhuns, Universidade Federal Ruralde Pernambuco (UFRPE). The clinical findings were apathy, dehydration, lack of appetite, decrease in ruminal, abomasal andintestinal motility and diarrheal and scarce feces. The abdomen was distended on the right side (paralumbar fossa) and there wasa tympanic resonance in the same area. The blood assays have shown leukocytosis with neutrophilia with a regenerative left shift,lymphocytosis and monocytosis, and also hyperfibrinogenemia. The ruminal fluid analysis showed a high content of chlorides(>30mEq/L). Exploratory laparotomy on the right flank was performed on two calves that confirmed cecal distention. The severityof the injury and poor clinical condition lead animals to death. At necropsy, in addition to DC, minor changes were observed inthis disease. Is ratified this study that DC is a disease in calves of low occurrence and can say that the prognosis is poor in mostcases, when diagnosed late.

Úlcera cecal idiopática: reporte de un caso / Idiopathic cecal ulcer: report of a case

Las úlceras solitarias de ciego no específicas son raras en frecuencia, existen reportes de casos y pequeñas series en la literatura pero en el Perú aún no se han descrito. Son de etiología desconocida y diagnóstico diferencial amplio, presentamos el caso de un interno de medicina con historia de hemorragia digestiva baja y una úlcera cecal única a descartar neoplasia maligna, realizándose una hemicolectomía derecha laparoscópica de emergencia, luego de un amplio estudio, se concluye que se trata de una úlcera cecal idiopática.

The idiopathic cecal ulcer is rare in frequency, there are case reports and small series in the literature but in Peru have not been described yet. They are of unknown etiology and wide differential diagnosis, we report the case of a medical intern with lower gastrointestinal bleeding history and a solitary cecal ulcer that was suspected of being cancer, then an emergency laparoscopic right hemicolectomy was performed, after an extensive study we conclude that it is an idiopathic cecal ulcer.