RESUMEN
La Tuberculosis Cutánea es una enfermedad infecciosa crónica causada por el Mycobacterium tuberculosis. Pese a ser una forma poco frecuente de presentación de la Tuberculosis, representa un gran desafío para los clínicos que se enfrentan a estos casos, debido principalmente a la gran diversidad de formas clínicas existentes. A continuación presentamos 2 casos clínicos de Tuberculosis Cutánea diagnosticados en el Hospital Regional de Talca y una revisión del tema basada en la clasificación, diagnóstico y tratamiento de la enfermedad.
Cutaneous Tuberculosis is a chronic infectious disease caused by Mycobacterium tuberculosis. Despite being a rare presentation of the disease, Cutaneous Tuberculosis is a major challenge for clinicians who face these cases, mainly due to the great diversity of clinical forms. We present 2 cases of Cutaneous Tuberculosis diagnosed in Hospital Regional de Talca and a review of the topic based in classification, diagnosis and treatment of the disease.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Persona de Mediana Edad , Tuberculosis Cutánea/clasificación , Tuberculosis Cutánea/diagnóstico , Tuberculosis Cutánea/terapia , Eritema Indurado/clasificación , Eritema Indurado/diagnóstico , Eritema Indurado/terapiaRESUMEN
El eritema indurado de Bazin, es una enfermedad nodular crónica, recurrente asociada a una hipersensibilidad al bacilo tuberculoso, que típicamente se localiza en la cara posterior de las piernas de mujeres de edad media, y cuyo patrón histopatológico es una paniculitis lobular con vasculitis y presencia de granuloma tuberculoide. Presentamos el caso de una paciente de 18 años que acudió a la consulta por presentar placas eritematovioláceas en la cara interna y posterior de las piernas, de un mes de evolución. Se hace una breve revisión de ésta entidad y se recalca la importancia del diagnóstico diferencias con patologías que se presentan como nódulos o placas inflamatorias en las piernas.
The erythema induratum of Bazin is a recurrent chronic nodular disease associated to a hypersensibility to tuberculosis bacillus, that typically localizes in posterior aspects of legs of middle age women and with a histopathology pattern of lobular panniculitis with vasculitis and tuberculoid granuloma. A female patient 18 years old is presented with erythematous violaceous plaques at posterior and inner side of legs of one month of evolution. A brief revue of this entity is made whit especial emphasis on differential diagnoses.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adolescente , Eritema Indurado/diagnóstico , Eritema Indurado/terapia , Tuberculosis , VasculitisRESUMEN
Presentamos el caso de una paciente de 56 años con Vasculitis Nodular o Eritema Indurado de Bazin, localizada en ambas piernas, que durante 12 años de evolución no fue diagnosticada, coincidiendo con Tuberculosis Pulmonar. Con terapéutica tuberculostática presentó buena evolución luego de 30 días de tratamiento.