Efecto de los antagonistas de aldosterona en nefropatía diabética: revisión sistemática de la literatura / Systematic review of the effect of aldosterone antagonists on urinary albumin excretion in diabetic nephropathy

The beneficial effect angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEI) and angiotensin II receptor antagonists (ARA) for diabetic nephropathy can be hampered by the phenomenon of aldosterone escape. Aldosterone antagonists such as espironolactone or epleronone could potentiate the effects of ACEI and ARA and avoid the later problem. We performed a systematic search of the literature on the effects of aldosterone antagonists on diabetic nephropathy. We searched for clinical trials and follow up studies measuring the effects of aldosterone antagonists on urinary albumin excretion among patients with diabetic nephropathy. We retrieved 1345 papers on the subject and 10 were selected for analysis. Among these, spironolactone was more effective than comparing drugs to achieve a reduction in urinary albumin excretion of approximately 30 to 40 percent. On the other hand epleronone was not superior to comparing drugs. All studies reported a modest reduction in glomerular filtration rate and an increase in serum potassium levels. In conclusion, spironolactone in doses of 25 to 100 mg/day reduces urinary albumin excretion but reduces also glomerular filtration rate and increases serum potassium levels.

Bloqueo AV completo, reversible, en relación a hiperkalemia grave por enalapril y espironolactona: caso clínico / Complete atrioventricular block, reversible, related to serious hyperkalemia due to enalapril and spironolactone: case report

La hiperkalemia es una de las principales complicaciones potenciales del uso de drogas del tipo IECA, bloqueadores ARAII y antagonistas del receptor de aldosterona, en relación a su dosis, su eventual uso combinado y la función renal del paciente. A continuación se reporta el caso de un paciente de 71 años de edad, hipertenso y diabético que se encontraba en tratamiento con Enalapril 10 mg c/12 h y Furosemida 40 mg a/ 12 h, que sufre una bloqueo aurículo ventricular de 3º grado, secundario a una hiperkalemia de 8.53 mEq/l.

Hiperpotassemia na vigência de espironolactona em pacientes com insuficiência cardíaca descompensada / Hyperkalemia during spironolactone use in patients with decompensated heart failure

FUNDAMENTO: A incidência de hiperpotassemia relacionada à espironolactona é baixa na insuficiência cardíaca estável, entretanto não foi estudada durante a descompensação. OBJETIVO: Avaliar a influência da espironolactona na insuficiência cardíaca descompensada sobre o potássio sérico. MÉTODOS: Em um estudo de coorte, selecionamos pacientes hospitalizados por descompensação da insuficiência cardíaca, FEVE < 0,45 e potássio sérico entre 3,5 e 5,5 mEq/l. Os pacientes foram divididos segundo o uso da espironolactona (grupo E) ou não (grupo C). O desfecho foi aumento do potássio (> 6,0 mEq/l) e uso de poliestireno de cálcio. Realizou-se a análise multivariada pela regressão logística, e p < 0,05 foi considerado significante. RESULTADOS: Foram estudados 186 pacientes (grupo E: 56; grupo C: 130), FEVE 0,25, idade 55,5 anos e 65,2 por cento de homens. A incidência de hiperpotassemia foi de 10,7 por cento no grupo E e de 5,4 por cento no grupo C (p = 0,862). A análise multivariada mostrou que a uréia sérica > 60,5 mg/dl, durante a internação, apresenta risco relativo de 9,6 (IC 95 por cento 8,03 - 11,20; p = 0,005) para a ocorrência de hiperpotassemia. CONCLUSÃO: A incidência de hiperpotassemia foi duas vezes maior com espironolactona, mas não estatisticamente significante. Elevação da uréia foi associada à hiperpotassemia. Estudos randomizados são necessários para esclarecer o assunto.

BACKGROUND: The incidence of hyperkalemia related to spironolactone use is low in stable heart failure; however, it has not been studied during decompensation. OBJECTIVE: To evaluate the influence of spironolactone on serum potassium in decompensated heart failure (HF). METHODS: In a cohort study, patients that had been hospitalized due to decompensated HF, with left ventricular ejection fraction (LVEF) < 0.45 and serum potassium between 3.5 and 5.5 mEq/l were selected. The patients were divided according to spironolactone use (Group S) or no use (Group C). The outcome was potassium increase (> 6.0 mEq/l) and the use of calcium polystyrene. A multivariate analysis through logistic regression was carried out and values of p < 0.05 were considered significant. RESULTS: A total of 186 patients (group S: 56; group C: 130) were studied; LVEF of 0.25, aged 55.5 years and 65.2 percent of them males. The incidence of hyperkalemia was 10.7 percent in group S and 5.4 percent in group C (p = 0.862). The multivariate analysis showed that serum urea > 60.5 mg/dl during the hospitalization presents a relative risk of 9.6 (95 percentCI 8.03 - 11.20; p = 0.005) for the occurrence of hyperkalemia. CONCLUSION: The incidence of hyperkalemia was two-fold higher with spironolactone use, but it was not statistically significant. The increase in urea levels was associated to the hyperkalemia. Randomized studies are necessary to clarify this issue.

Hiperkalemia grave asociada a drogas que actúan sobre el sistema renina, angiotensina, aldosterona: Un problema que requiere atención: Caso clínico / Severe hyperkalemia associated to the use of losartan and spironolactone: Case report

Hyperkalemia is a complications of the use of angiotensin converting enzyme inhibitors, angiotensin receptor antagonists and aldosterone antagonists. These drugs are commonly used for the treatment of hypertension and cardiac failure. We report a 84 year-old female treated with losartan 50 mg/day and spironolactone 25 mg/day that presented with a hyperkalemia of 8.4 mEq/l and bradicardia, drowsiness and respiratory depression. She required hemodialysis and ventilatory assistance. She was discharged in good conditions five days after admission.

Tratamiento del hirsutismo con espironolactona y con espironolactona más dexametasona / Treatment of hirsutism with spironolactone and with spironolactone plus dexamethasone

Background: Spironolactone has an anti androgenic effect, inhibiting the binding of androgens to their receptor. This antagonistic effect is the basis for the use of spironolactone in the treatment of hirsutism. Aim: To study the effectiveness and safety of spironolactone in the treatment of hirsute women and of the association of spironolactone plus dexamethasone in the treatment of hirsutism with glucocorticoid sensitive hyperandrogenism. Patients and method: Sixteen women (group 1) with peripheral hirsutism (defined as those with normal androgens levels, normal menstrual cycles and ovulation) and 24 women (group 2) with glucocorticoid sensitive hyperandrogenic hirsutism were studied. Group 1 was treated with spironolactone 50 mg bid and group 2 with same spironolactone dose plus dexamethasone 0.5 mg at 23 h during one month and 0.25 mg thereafter. Patients were followed during one year. Results: After one year of treatment, a 54 percent reduction in Moncada hirsutism escore was observed in group 1 and 52 percent reduction in group 2. Observed secondary effects of spironolactone were increases in diuresis, fatigability, acne aggravation and seborrhea in two patients. Two additional patients had spotting. No secondary effect attributable to glucocorticoid use were observed. Conclusions: Spironolactone is effective and safe in the treatment of hirsutism. Androgenic supression did no increases its effectiveness, underscoring the peripheral anti androgenic activity os spironolactone

Un caso atípico de abdomen agudo / Atipical case of acute abdomen

Introducción: El potasio es el ión más importante en el funcionamiento de las células excitables, la hiperkalemia se relaciona con efectos peligrosos sobre miocardio, músculo liso y nervios periféricos. A pesar de la clara asociación fisiopatológica entre el aumento del potasio y el íleo paralítico, no se han hallado casos que mencionen al abdomen agudo como forma de presentación en la búsqueda bibliográfica por Medline de los últimos diez años. Se presenta por tanto un caso en el cual el motivo de consulta fue dolor abdominal. Presentación: Paciente de sexo femenino, 83 años, consulta por dolor abdominal muy intenso asociado a náuseas y oliguria de 24 hs de evolución. Antecedentes: tromboembolismo de pulmón a repetición a pesar de estar anticoagulada de forma suficiente, hipertensión pulmonar, fibrilación auricular, medicada con furosemida, espironolactoma, digoxina, acenocumarol. Examen físico: desasosegada, taquipneica, soplo de regurgitación tricúspidea, abdomen doloroso, sin ruidos hidroaéreos. Urea: 108 mg por ciento, creatinina: 1,91 mg/dl, K: 6,8 meq, Ph: 7,52, Po2: 142, PCo2 35, COH3 29,9. ECG: ritmo nodal. Colon por enema: dolicocolon. Ecografía abdominal y endoscopía esófago-gástrica normales. Se trata con soluciones polarizantes, cediendo el dolor abdominal y retornando el ritmo cardíaco a fibrilación auricular, recupera el ritmo diurético y normaliza urea y creatinina. Conclusiones: 1) Esta hiperkalemia sin fallo renal crónico previo fue multifactorial. a- Uso prolongado de espironolactona en paciente deshidratada con escaso aporte de Na. b- Seudohipoaldosteronismo. c- Alcalosis mixta. 2) Debido a la acción del potasio sobre las células excitables, la hiperkalemia puede provocar íleo paralítico y presentarse como abdomen agudo sobre todo en pacientes polimedicados

Ascite: tratamento clínico e complicaçöes / Ascitis: clinical treatment and complications

A causa mais freqüente de ascite em nosso meio é a cirrose hepática. O tratamento desta complicaçäo, tem como modificar a evoluçäo da doença básica que continuará progressiva e fatal. A melhor forma de tratar esta cimplicaçäo é internar o paciente. Inicialmente deve-se efetuar uma punçäo abdominal para estudo do líquido. A dieta deve ser pobre em sal (40 mEq de sódio), avaliando-se o pêso e diurese diárias. Os doentes com boa funçäo renal têm excelente resposta a esta abordagem. Quando näo há resposta à restriçäo dietética, é instituída a terapêutica com diuréticos, dando-se preferência a espironolactona. A resposta deve acontecer entre três e seis dias. Este diurético deve ter a preferência no uso, ao invés da furosemide que causa perda excessiva de potássio e surgimento de encefalopatia. As complicaçöes mais comuns no tratamento säo a encefalopatia hepática em geral por desequilíbrio hidro-eletrolítico e a síndrome hépato-renal