Soluções estéticas para alterações intrínsecas do esmalte dentário / Aesthetic solution for intrinsic alterations of dental enamel

A alta expectativa por tratamentos estéticos gerada pelos pacientes, associada a uma Odontologia cada vez menos invasiva, torna o tratamento das lesões intrínsecas de esmalte um desafio para o clínico. Desta forma, existe a necessidade da constante atualização e discussão sobre o tema para oferecer o tratamento mais conservador e, ao mesmo tempo, de excelência. Neste artigo serão apresentados e discutidos alguns casos clínicos representativos de situações mais frequentes de alterações do esmalte dentário, em que foram empregados diferentes tratamentos, desde os mais conservadores até os que envolvem algum desgaste dentário, visando o restabelecimento estético e funcional do esmalte.

The high expectations of the patients for aesthetic treatments associated to a less invasive Dentistry turns treatment of intrinsic lesions of enamel a challenge for clinicians. Thus constant update and discussion are needed in order to offer a more conservative approach and, at the same time, an excellent treatment. The present paper will present and discuss some clinical cases representing the most frequent situations of tooth enamel alterations, in which different treatments have been used, from the most conservative to those involving some tooth drilling, aiming at aesthetic and functional restoration of the enamel.

Microabrasão de esmalte: solução estética para dentes com fluorose / Enamel microabrasion: esthetic treatment for permanent teeth with dental fluorosis

A adição de flúor à água de abastecimento e a produtos odontológicos favoreceu o declínio da cárie dental; no entanto, observa-se o aumento da prevalência de fluorose dental. O tratamento da fluorose visa à melhora na estética. O objetivo deste trabalho é apresentar o caso clínico de uma paciente de nove anos de idade, atendida na clínica de graduação da Disciplina de Odontopediatria da Fousp, onde foi utilizada a técnica de microabrasão com a mistura de ácido fosfórico a 37% em gel e pedra-pomes para melhorar a estética dos dentes anteriores. A técnica de microabrasão do esmalte mostrou ser uma boa alternativa para a remoção de manchas fluoróticas do esmalte dental, deixando sua coloração mais uniforme, melhorando a estética, além de ser uma técnica de fácil execução, conservadora e de baixo custo.

The fluoride addition to the water of provisioning and dentistry products favored the decline of the dental decay bringing the increase of the fluorosis parallelly. The treatment seeks the improvement of the aesthetics. The aim of this study is to present a case report of a nine-years old patient, who showed dental fluorosis, assisted at the Children's Dentistry Clinic, of the Graduation course of Fousp. The enamel microabrasion technique using a mixture of pumice and 37% phosphoric acid proved to be efficient in this case. It has a satisfactory aesthetic and the procedure is easily performed, conservative and a law-cast alternative.