Evaluación de fluoruro residual en saliva después de la aplicación de barnices fluorados al 2.26 por ciento: estudio comparativo / An evaluation of the residual fluoride in saliva after applying 2.26 per cent fluoride varnishes: a comparative study

El objetivo de este estudio fue comparar la cantidad de fluoruro (F) residual en saliva después de la aplicación de barniz de fluoruro desodio al 5 por ciento y de barniz fluorado con fosfato tricálcico al 5 por ciento en niños de 2 a 5 años de edad. Se recolectó la saliva no estimulada de 24 niños que tenían acceso a sal fluorada diariamente y utilizaban dentífricos infantiles conteniendo 550 ppm F. La primera toma de muestrasalival fue colectada como basal y las siguientes fueron tomadas en diferentes intervalos de tiempo luego de realizar la aplicación del barnizfluorado (15; 30; 60 minutos y 24; 48; 72; 96; 168 horas). Un total de 216 muestras fueron obtenidas, siendo 96 muestras de barniz de Duraphat®, 96 muestras de barniz de ClinproTM WV y 24 muestras muestras basales. Los análisis de laboratorio fueron realizadosen el departamento de Bioquímica de la Facultad de Odontología de Baurú (FOB), Universidad de Sao Paulo. Un electrodo Orión 9409 y un microelectrodo acoplados a un potenciómetro Orion EA 940 se utilizaron para analizar las muestras previa difusión de las muestrascon el método de Taves. La concentración de iones de flúor mostró diferencias estadísticamente significativas entre ambos productos desde las 24 horas (p<0.001), esta característica se repite a las 48 (p=0.003); 96 (p<0.001) y 168 horas (p<0.001). Se utilizó el análisisestadístico de Shapiro Wilks y T de Student. Ambos barnices mostraron un incremento de fluoruro residual en saliva durante los 15; 30 y 60 minutos, sin embargo, posteriormente a estos tiempos, ambos muestran niveles no significativamente diferentes al basal.

The aim of this study was compared the amount of residual fluoride after application of sodium fluoride varnish 5% and application offluoride varnish with phosphate tricalcium 5% in children from 2 to 5 years old. Unstimulated saliva was collected of 24 children who hadaccess to fluoridate salt daily and used children´s tooth pastes containing 550ppm F. The first salivary sample was collected as a base lineand the following were taken at different intervals after making the application of fluoride varnish (15; 30; 60 minutes; 24; 48; 72; 96;168 hours).Children were grouped in two groups according of type of varnish containing fluoride going to be applied. A total of 216samples were obtained, 96 samples from Duraphat® and 96 samples from ClinproTM WV 3M ESPE. The lab analyzes wereconducted in the Department of Biochemistry at the Faculty of Dentistry, Bauru (FOB), University of Sao Paulo. An Orion 9409electrode and a microelectrode coupled to a potentiometer Orion EA 940 analyzed the samples prior dissemination of samples with themethod of work. The fluoride concentration was statistically significant after 24 (p<0.001); 48 (p=0.003); 96 (p<0.001) y 168 hours(p<0.001) for both products. We used Shapiro Wilks and T student test for statistical analysis. Both products showed an increased inresidual fluoride in saliva during the 15; 30 and 60 minutes, however, both showed not differences that baseline levels.

Fluoride stability in dentifrices stored in schools in a town of northern Brazil

The aim of this study was to analyze fluoride stability in dentifrices stored during nine months in schools from Careiro da Várzea, State of Amazonas, Brazil. Analysis of total fluoride concentration, total soluble fluoride, and ionic fluoride in the dentifrice samples was performed in four different time periods: at the time of purchase (baseline); after three months, after six months, and after nine months of storage. Fluoride concentration was determined using a specific electrode (Orion 96-09) connected to an ion analyzer (Orion A-720) and calibrated with fluoride standard solutions containing 2.0 to 32.0 ppm F. The results obtained during the measurements were analyzed by analysis of variance (one-way ANOVA), followed by Tukey’s test for comparison of the means. After nine months of storage, total soluble fluoride, the active form of fluoride, decreased by 21.9%. As total soluble fluoride was below the minimum required for anticaries efficacy (1,000 ppm F) in the fourth analysis, it may be concluded that anticaries potential decreased with storage time.

Salivary retention after application of fluoride gel using toothbrush or tray: a crossover trial

Currently, there are no studies in the literature evaluating salivary fluoride retention after small amounts of fluoride gel are applied to children's teeth. Therefore, the objective of the present study was to compare salivary retention after gel application using a toothbrush or by traditional application with trays. In this crossover study, children with active caries (n = 10) were randomized into one of the following treatment groups: a) application of fluoride gel using a tray (control), or b) application of fluoride gel with a toothbrush (treatment). After a 7-day washout period, the treatments were inverted. Unstimulated saliva samples were collected at baseline and 0.5, 5, 15, 30, 60 and 120 minutes after acidulated phosphate fluoride (APF) gel application in order to analyze fluoride retention in saliva. The area under the curve (AUC) was also calculated. There were no differences in fluoride retention after application of small amounts of APF with a toothbrush compared to traditional gel application using trays at all time points studied, and no differences in AUC were observed (Student t-test, p > 0.05). These results suggest that application of fluoride gel in children using a toothbrush can be utilized as an option rather than traditional trays, since the same salivary retention of fluoride is obtained using a lower dose.

Avaliação do teor de fluoretos em géis neutros e acidulados de uso tópico profissional / Evaluation of fluoride content in neutral and acidic gels for topical professional use

Os géis fluoretados para aplicação tópica pelo profissional têm sido empregados comoagentes de prevenção da cárie dental, no tratamento da hipersensibilidade dentinária ecomo remineralizadores do esmalte dental. Neste estudo foi analisado in vitro, por meiodo método do fluorímetro com eletrodo específico termo-plus®, o teor de flúor de 10 produtosbrasileiros de gel fluoretados, ( 5 de fluoreto de sódio a 2% em concentração, e 5 deflúor fosfato acidulado a 1,23% em concentração). Os resultados indicaram que todos osprodutos avaliados nesse estudo apresentaram irregularidades no teor de fluoreto, sendoque nove destes apresentavam uma concentração menor que a indicada na embalageme uma apresentou uma concentração maior que o declarado. Com base nessas análises,conclui-se que os produtos avaliados neste trabalho não apresentam a concentração indicadaem suas embalagens.

Fluoride gels for topical application by the professional staff have been employed as preventionof dental caries, in dentin hypersensitivity treatment and as mineralizing enamelagents. The aim of this study was to evaluate in vitro by the method of the fluorometer witha specific electrode termo-plus®, the fluoride concentration of 10 Brazilian products offluoride gel, (5 sodium fluoride at 2% concentration of fluoride and 5 acidulated phosphateto 1.23% in concentration). The results indicated that all the products evaluated in thisstudy showed irregularities in the fluoride content, nine of them had a lower concentrationthan indicated on the package and one of them had a higher concentration than stated.Based on this analysis, we conclude that the products evaluated in this study do not showthe concentration indicated on their packaging.

Fingernail may not be a reliable biomarker of fluoride body burden from dentifrice

Fingernail has been suggested as a biomarker of fluoride (F) body burden, but there is no consensus if it would be a reliable indicator of F exposure from dentifrice. Therefore, the present study was conducted to investigate if fingernails would have sensitivity to detect F exposure from dentifrice in young children. Twenty-three 1-3-year-old children living in the city of Piracicaba (0.72 ppm F in water), Brazil, were enrolled in two phases of different F exposure: in phase A (1st to 11th week), they were exposed to the combination of F from diet (solids and liquids) and dentifrice (1,500 µg F/g as MFP), and in phase B (12th to 29th week), only to F from diet (the use of F dentifrice was interrupted). Fingernails were weekly clipped during 35 weeks for F determination. F intake from diet and dentifrice in each phase was also determined. Both analyses were made with ion-specific electrode. F intake (Mean ± SD) was significantly higher (p<0.01) when the children were exposed to F from diet+dentifrice than only to F from diet (0.086 ± 0.032 and 0.040 ± 0.009 mg F/day/kg body weight, respectively). However, F concentrations in nails collected during the whole experimental period of 35 weeks presented great variation with no trend of decreasing after F dentifrice intake interruption. The findings suggest that fingernail may not be a reliable F biomarker of body burden from dentifrice.

As unhas têm sido consideradas um biomarcador para a exposição ao flúor (F), mas não há consenso se é um indicador confiável para exposição ao F a partir do dentifrício. Vinte e três crianças, com idade entre 1 a 3 anos, moradoras de Piracicaba (0,72 ppm F na água), Brasil, foram submetidas a duas fases de diferentes exposição ao F: fase A (1a a 11a semanas), as crianças foram expostas à combinação de F a partir da dieta (sólidos e líquidos) e dentifrício (1500 µg F/g como MFP); e na fase B (12ª a 29ª semanas), apenas ao F da dieta, uma vez que usaram dentifrício não fluoretado. As unhas das mãos foram coletadas semanalmente durante 35 semanas para determinação de F. A exposição ao F a partir da dieta e dentifrício foi também determinada. Ambas análises foram feitas com eletrodo específico para F. A exposição ao F foi significativamente maior (p<0,001) quando as crianças foram expostas ao F da dieta + dentifrício que ao F da dieta (0,086 ± 0,032 e 0,040 ± 0,009 mg F/kg corpóreo/dia, respectivamente). Entretanto, a concentração de F nas unhas coletadas durante todo o período experimental não diminuiu após a interrupção da ingestão do F a partir do dentifrício. Os resultados sugerem que as unhas das mãos não são um biomarcador confiável para refletir a exposição ao F pelo dentifrício.

Long-term fluoride release from resin-reinforced orthodontic cements following recharge with fluoride solution

The aim of this study was to test the hypothesis that there is no difference in the fluoride release behavior of resin-reinforced glass ionomer cements before or after fluoride recharge. The materials were divided into 5 groups: 2 resin-reinforced glass ionomer cements used for attaching orthodontic bands, that is, group FOB (Fuji Ortho Band) and group MCB (Multi-Cure Glass Ionomer Orthodontic Band Cement); 2 resin-reinforced glass ionomer cements and a composite used for bonding orthodontic brackets, that is, group OGLC (Ortho Glass LC), group FOLC (Fuji Ortho LC), and group TXT (Transbond XT), respectively. Fluoride release was measured during a 60-day period by using selective ion electrodes connected to an ionic analyser. After 4 weeks, the samples were exposed to 0.221 percent sodium fluoride solution. The results showed that cements achieved a maximum fluoride release 24 h after initial setting. No statistically significant differences were observed between groups FOB and OGLC regarding the amount of released fluoride following fluoride recharge from day 31 to day 36 (p>0.05). In conclusion, FOB and OGLC cements showed a higher capacity of capturing and releasing fluoride compared to the other cements studied.

O objetivo deste estudo foi testar a hipótese que não há diferença no desempenho dos cimentos de ionômero de vidro reforçados com resina entre si quanto à liberação de flúor antes e após recarga com flúor. Os materiais foram divididos em 5 grupos: 2 cimentos de ionômero de vidro reforçados com resina utilizados para cimentação de bandas ortodônticas: Grupo FOB (Fuji Ortho Band) e Grupo MCB (Multi-Cure Glass Ionomer Orthodontic Band Cement); 2 cimentos de ionômero de vidro reforçados com resina e 1 compósito utilizados para colagem de bráquetes ortodônticos: Grupo OGLC (Ortho Glass LC), Grupo FOLC (Fuji Ortho LC); e Grupo TXT (Transbond XT), respectivamente. A liberação de flúor foi medida durante 60 dias, através de eletrodo íon seletivo conectado a um analisador de íons. Após 4 semanas, os corpos de prova foram expostos a solução de fluoreto de sódio à 0,221 por cento. Os resultados evidenciaram que os cimentos atingiram o pico máximo de liberação de flúor com 24 h após presa inicial. Não houve diferença estatisticamente significante entre a quantidade de flúor liberado após as recargas de fluoreto de sódio entre os grupos FOB e OGLC do 31° ao 36° dia (p>0.05). Concluindo os cimentos FOB e OGLC apresentaram maior capacidade de captação e liberação de flúor comparada aos outros CIVRRs.

Alkali-soluble fluoride deposition on enamel after professional application of topical fluoride in vitro

Considerando que a eficácia dos produtos para aplicação tópica profissional de flúor (géis, espumas e vernizes) está relacionada com a reatividade do flúor (F) com o esmalte e sendo esta dependente da disponibilidade do F em cada produto, este estudo foi conduzido. A concentração de F nos seguintes produtos foi estudada: I - Flúor Fosfato Acidulado (FFA) gel (1,23% F), II - FFA espuma (1,23% F) e III- Verniz fluoretado (2,26% F). Foram confeccionados 40 blocos de esmalte bovino, tratados de acordo com os grupos descritos, sendo um deles utilizado como controle. O F fracamente ligado (''CaF2'') ao esmalte foi determinado após a extração com 1.0 M KOH e analisado em eletrodo específico. A concentração de F encontrada no gel foi de 12.642, na espuma 12.755 e no verniz 23.183 mg F/g. Todos os produtos formaram uma quantidade significantemente maior de ''CaF2'' na superfície do esmalte, comparado ao grupo controle (p < 0,05), mas entre eles, esta diferença não foi significante (p > 0,05). Assim, a formação de ''CaF2'' na superfície do esmalte não foi proporcional ao conteúdo de F nos produtos, sugerindo que o pH e o veículo utilizado são mais importantes.

Assessment of the fluoride concentration and pH in different mouthrinses on the Brazilian Market / Avaliação do teor de flúor e pH em diferentes soluções para bochechos no mercado nacional

No presente estudo, o teor de flúor e o pH de 14 marcas comerciais de soluções para bochechos foram avaliados a fim de comparar com os valores expressos nos rótulos e com aqueles determinados pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Foram adquiridos 42 produtos em três localidades, com diferentes lotes de fabricação. A concentração de flúor foi determinada em soluções diluídas, utilizando-se eletrodo específico combinado para íon flúor (9609 BN Orion Research) e analisador de íons (290 A Orion Research). Os resultados mostraram que 50 por cento das soluções apresentaram diferenças estatisticamente significantes, com concentrações de flúor superiores àquelas expressas nos rótulos e o pH variou entre 4,23 a 7,34, mas apenas um dos produtos registrou o valor do pH em seu rótulo.

Concentración de fluoruro y pH en colutorios bucales fluorados disponibles en Lima / Concentration and pH of fluorides in fluoridated oral mouthwashes available in Lima

El propósito del presente estudio fue evaluar la concentración de fluoruro y el pH de cuatro marcas comerciales de enjuagues bucales fluorados disponibles en Lima. Los resultados mostraron que las concentraciones de fluoruro de sodio hallados en los diferentes enjuagues bucales fluorados no coincidieron con las indicadas por el fabricante, siendo estas diferencias altamente significativas en dos marcas comerciales y estadísticamente significativas en el caso de una marca comercial. Se halló además un pH ácido en 3 enjuagues bucales, correspondiendo el valor de 6.19 al pH más ácido. Un único enjuague presentó un pH ligeramente alcalino (7.14)

Açäo ®In Vitro¼ de Géis fluoretados sobre resinas compostas híbridas / ®In Vitro¼ effect of phosphate fluorides on hybrid composite

O objetivo do trabalho foi observar ®in vitro¼ a açäo acumulativa do gel fluoretado neutro e acidulado sobre a superfície polida de resinas compostas híbridas. Foram confeccionados corpos de prova e divididos em três grupos: controle, neutro e acidulado. O grupo controle näo recebeu qualquer tipo de tratamento, enquanto os grupos neutro e acidulado receberam três aplicaçöes tópicas de flúor correspondente, durante quatro minutos, com intervalos de 24 horas. Após cada aplicaçäo, com o auxílio de um rugosimetro de precisäo, foi feita a leitura da rugosidade superficial das resinas para identificar o nível das reaçöes ao tratamento. Os resultados da primeira leitura demonstraram que näo houve reaçäo significativa na superfície das resinas, entretanto, as duas outras leituras comprovaram a açäo corrosiva do fluoreto acidulado sobre os corpos de prova, com resultados estatisticamente significantes

Avaliaçäo crítica da fluorose dentária quando da associaçäo de métodos sistêmicos e tópicos de fluoraçäo, em escolares da cidade de Säo Paulo, após dez anos de fluoraçäo das águas de abastecimento público / Critical avaliation of dental fluorosis in the students from the city of Säo Paulo

Neste trabalho avaliamos a ocorrência da fluorose dentária em escolares nascidos na cidade de Säo Paulo, onde regularmente se adiciona flúor nas águas de abastecimento público. Diferentemente de alguns anos atrás, quando a água de abastecimento público era a principal fonte de ingestäo dos fluorados, existem agora outras fontes. Embora essa exposiçäo tenha contribuído significativamente para o declínio da cárie dental, diversas comunidades têm evidenciado, nos últimos anos, um aumento na prevalência da fluorose dentária. Quatrocentas e dezesseis crianças de ambos os sexos foram examinadas, na faixa etária dos 8 aos 13 anos, oriundas de uma EMPG (Escola Municipal de Primeiro Grau), situada em Vila Maria - Säo Paulo, Brasil. O exame clínico foi realizado aplicando-se o índice de Thylstryp e Fejerskov (TF), a partir do qual foi avaliado o grau de fluorose presente. Nossos resultados mostram que 63 escolas (15,1 por cento) apresentaram grau de fluorose variado. Desses, 71,4 por cento apresentaram índice TF=1; 20,6 por cento, índice TF=2; 4,8 por cento, índice TF=3 e 3,2 por cento, índice TF=5. Concluímos que pesquisas futuras devam ser realizadas no sentido de se restabelecer uma dose ideal de flúor/dia através das diversas fontes disponíveis, principalmente nas crianças

Efeito in vitro de soluçöes fluoretadas para colutório sobre a massa de porcelana dentária / In vitro effect of fluoride mouthrinses on the mass of dental porcelain

Este trabalho teve por objetivo avaliar o efeito de soluçöes fluoretadas sobre a massa da porcelana glazeada natural e artificialmente. Cento e vinte discos de porcelana foram feitos com a porcelana VMK 68, Vita, Alemanha. Sessenta amostras foram glazeadas naturalmente e 60 foram artificialmente glazeadas (Vitachrom L 724). Subgrupos (n=5) para cada tipo de glaze foram formados aleatoriamente e pesados na balança analítica de precisäo Perkin-Elmer AD-6, EUA, sensibilidade 0,0001 mg. Simularam-se tratamentos domiciliares por 1, 5 e 10 anos com três soluçöes fluoretadas: Fluordent, J & J, 1 min/dia; 0,05 por cento NaF ( receita magistral - ARMONIA, P. L.; TORTAMANO, N., 1992), 1 min/dia; 0,2 por cento NaF (receita magistral), 1 min/semana, e um gel acidulado (Nupro gel acidulado, Dentsply, grupo controle). As amostras foram imersas em grandes quantidades de cada produto fluoretado a 37ºC, sob agitaçäo mecânica. A seguir, foram enxaguadas, limpas em ultra-som, secas a 150ºC por 24 h e pesadas novamente. Näo houve alteraçäo de massa estatisticamente significante nos grupos expostos às soluçöes fluoretadas (p>o,05). Como esperado, os subgrupos imersos em gel acidulado sofreram significante perda de massa (p<0,01), sendo que a porcelana glazeada artificialmente apresentou maior perda de massa que aporcelana glazeada naturalmente

Efeito da aplicaçäo de flúor sobre cimento de ionômero de vidro restaurador quando protegido com diferentes materiais: estudo in vitro / Topic application of fluoride gel on glass ionomer restorative material protected by surface treatments. In vitro study

Este estudo avaliou in vitro o efeito da aplicaçäo tópica de flúor sobre superfícies de ionômero de vidro que receberam diferentes tipos de proteçäo superficial. Os resultados mostraram que quando a superfície do material estava protegida por selante (Fluoroshied), o flúor fosfato acidulado näo provocou alteraçöes. Pouca degradaçäo foi observada quando o cimento de ionômero de vidro estava revestido por verniz especial e grande perda de material ocorreu quando o mesmo näo recebeu nenhum tipo de proteçäo

Avaliaçäo in vitro do efeito das aplicaçöes tópicas do gel de flúor fosfato acidulado sobre materiais odontológicos / Effect in vitro of topical application of acidulated phosphate fluoride on dental materials

A aplicaçäo tópica do gel de flúor fosfato acidulado é um procedimento bastante difundido na clínica odontopediátrica. Este trabalho teve como objetivo, avaliar in vitro por meio de microscopia eletrônica de varredura, a influência de aplicaçöes de flúor sobre alguns materiais odontológicos. Foram confeccionados 27 corpos de prova de três tipos de materiais: um selante com carga; um cimento de ionômero de vidro e uma resina composta híbrida, divididos em três grupos experimentais: 1) Controle; 2) Flúor fosfato acidulado aplicado por um minuto e 3) Flúor fosfato acidulado aplicado por quatro minutos. Dos materiais analisados, a resina composta apresentou maior degradaçäo superficial, seguido do cimento de ionômero de vidro e selante. O efeito deletérico foi proporcional ao tempo de aplicaçäo do flúor

Influência do pré-tratamento com fluoreto estanoso e fluoreto de sódio, sobre o metabolismo da placa dentária humana (estudo "in vitro") / Influence of the pre-treatment with stannous fluoride and sodium fluoride, on the human dental plaque metabolism (\"in vitro\" study)

Foi avaliada "in vitro", a influência do pré-tratamento com soluçöes de fluoreto estanoso e fluoreto de sódio sobre a fermentaçäo e a síntese de polissacarídeos extracelulares insolúveis (PEI) da placa dentária de crianças entre 7 e 12 anos de idadde. Todas as substâncias testadas inibiram tanto a fermentaçäo como a síntese de PEI. As diferenças das porcentagens de inibiçäo, tanto da fermentaçäo, quanto da síntese de PEI, foram estatisticamente significantes e maiores para o fluoreto estanoso (SnF2) em relaçäo aos fluoretos de sódio (NaF I e NaF II), e para o NaF I em relaçäo ao NAF II

Avaliaçäo dos efeitos cariostático, anticariogênico e antimicrobiano da soluçäo de diaminofluoreto de prata a 12 por cento (BIORIDE), em crianças de 5 1/2 a 6 anos / Evaluation of the cariostatic, anticariogenic and antimicrobial of 12 percent silver diaminefluoride solution (BIORIDE) in children from 5 1/2 to 6 years old

O objetivo deste estudo, de um ano de duraçäo, foi o de testar os efeitos cariostático e anticariogênico, sobre os dentes decíduos e primeiros molares permanentes e, o efeito antimicrobiano, sobre os estreptococos mutans e os lactobacilos, da soluçäo de diaminofluoreto de prata a 12 por cento em 120 pré-escolares, com idades entre 5 1/2 e 6 anos, do município de Bauru-SP. Essas crianças foram selecionadas com relaçäo à cárie dentária, segundo critério de LOESCHE 47, divididas em 3 grupos de 40 indivíduos, sendo os grupos subdivididos em 2 de 20 crianças cada, para que um deles fosse avaliado microbiologicamente no início e durante o estudo, através dos níveis salivares dos estreptococos mutans e dos lactobacilos. Todas as crianças receberam aplicaçöes trimestrais da soluçäo. As do Grupo I receberam inicialmente tratamento odontológico completo e aplicaçäo da soluçäo em todos os dentes presentes na cavidade bucal, exceto os primeiros molares permanentes; as do Grupo II, aplicaçöes da soluçäo nos dentes decíduos e as do Grupo III, aplicaçöes da soluçäo apenas nos primeiros molares permanentes. As amostras de saliva dos 3 grupos foram coletadas antes do início do tratamento (1ª etapa). No Grupo Ia coletaram-se amostras uma semana após tratamento restaurador (2ª etapa), uma semana após a primeira aplicaçäo da soluçäo (3ª etapa), 3 meses (4ª etapa), 6 meses (5ª etapa), 9 meses (6ª etapa) e 12 meses (7ª etapa), após a primeira aplicaçäo da soluçäo e no Grupo IIIa coletou-se 1, 2 e 6 meses após a primeira aplicaçäo da soluçäo...

Vernizes com flúor: revisäo da literatura / Fluoride varnishes: literature review

A finalidade deste artigo é fazer uma análise da literatura a respeito dos vernizes com flúor, basicamente em termos de efeito preventivo e inibidor no desenvolvimento de cáries, concentraçäo de flúor adquirido pelo esmalte, efeito sobre a placa bacteriana, sua presença na saliva, comparaçäo com outros métodos preventivos, tratamento de hipersensibilidade dentinária e seus efeitos tóxicos. Os autores procuram abordar, ainda os mecanismos de açäo dos vernizes com flúor mais utilizados bem como, a técnica de aplicaçäo