Avaliação da rotulagem de cosméticos clareadores de pele comercializados em Juazeiro, Bahia, Brasil / Evaluation of the labeling of skin lightening cosmetics marketed in Juazeiro, Bahia, Brazil

A hiperpigmentação da pele, principalmente na região facial, resulta em um incômodo estético que afeta a qualidade de vida do indivíduo, levando a busca por produtos clareadores. Este estudo avaliou a conformidade dos rótulos de cosméticos comercializados como "produtos clareadores de pele", bem como a existência de substâncias clareadoras proibidas neste tipo de produto. Foi realizada uma análise transversal descritiva qualitativa no período de abril a maio de 2022, em busca por cosméticos comercializados em estabelecimentos farmacêuticos e lojas de produtos cosméticos localizadas no município de Juazeiro/BA. Foram selecionados 18 produtos e os desvios de rotulagem identificados com base na legislação utilizada vigente à época do estudo, foram: ausência de informações sobre advertências/restrições de uso e número de registro incompleto, equivalente a 16,7% (n = 3) das amostras. A hidroquinona, proibida nesse tipo de produto, foi encontrada em um cosmético (5,5%). Embora a maioria das amostras analisadas esteja em conformidade com as exigências legais, os resultados evidenciam descumprimentos, indicando a necessidade de uma fiscalização mais rigorosa a fim de evitar possíveis danos à saúde do usuário.

Skin hyperpigmentation, particularly in the facial region, can be an aesthetic nuisance that affects an individual's quality of life, leading them to seek out whitening products. This study evaluated the compliance of cosmetics labels marketed as "skin lightening products", and assessed the presence of whitening substances prohibited in this type of product. A qualitative, descriptive, cross-sectional analysis was conducted between April and May 2022 in Juazeiro, Bahia, Brazil, focusing on cosmetics sold in pharmaceutical establishments and cosmetic product stores. Eighteen products were selected, and labeling deviations identified based on the legislation in force at the time of the study. These included a lack of information on warnings/use restrictions and incomplete registration numbers, affecting 16.7% (n = 3) of the samples. Hydroquinone, prohibited in this type of product by the legislation, was detected in one cosmetic (5.5%). Although most of the analyzed samples comply with legal requirements, the observed non-compliance highlights the need for more stringent inspection to prevent potential harm to user's health.

Role of DNMT3a in Hydroquinone-Induced Hematopoietic Stem Cell Toxicity / 中国实验血液学杂志

OBJECTIVE@#To investigate the regulatory effect and mechanism of DNA methyltransferase 3A (DNMT3a) in hydroquinone-induced hematopoietic stem cell toxicity.@*METHODS@#Cells (HSPC-1) were divided into 4 groups, that is A: normal HSPC-1; B: HQ-intervented HSPC-1; C: group B + pcDNA3 empty vector; D: group B + pcDNA3- DNMT3a. RT-qPCR and Western blot were used to detect the expression levels of DNMT3a and PARP-1 mRNA and protein, respectively. Cell morphology was observe; Cell viability and apoptosis rate of HSPC-1 were detected by MTT and flow cytometry, respectively.@*RESULTS@#Compared with group A, the expression levels of DNMT3a mRNA and protein in HSPC-1 of group B were decreased, while PARP-1 mRNA and protein were increased (P<0.05); there was no significant difference in the above indexes between group C and group B; compared with group B, the expression levels of DNMT3a mRNA and protein showed increased, while PARP-1 mRNA and protein were decreased significantly in cells of group D transfected with DNMT3a (P<0.05). Cells in each group were transfected with DNMT3a and cultured for 24 h, HSPC-1 in group A showed high density growth and mononuclear fusion growth, while the number of HSPC-1 in group B and C decreased and grew slowly. Compared with group B and C, the cell growth rate of group D was accelerated. The MTT analysis showed that cell viability of HSPC-1 in group B were lower than that of group A at 24 h, 48 h and 72 h (P<0.05); after transfected with DNMT3a, the cell viability of HSPC-1 in group D were higher than that of group B at 24 h, 48 h and 72 h (P<0.05). The apoptosis rate of cells in group B was significantly higher than that of group A (P<0.001), while the apoptosis rate in group D was lower than that of group B (P<0.001).@*CONCLUSION@#DNMT3a may be involved in the damage of hematopoietic stem cells induced by hydroquinone, which may be related to the regulation of PARP-1 activity by hydroquinone-inhibited DNMT3a.

Effects of hydroquinone on retinal and vascular cells in vitro.

Aim: To explore the molecular pathophysiology that might explain the epidemiologic association between cigarette smoke and age-related macular degeneration (AMD) by examining the effects of hydroquinone (HQ), a toxic compound present in high concentration in cigarette smoke-related tar, on human retinal pigment epithelial cells (ARPE-19), rat retinal neurosensory cells (R-28), and human microvascular endothelial cells (HMVEC). Materials and Methods: ARPE-19, R-28, and HMVEC were treated for 24 h with four different concentrations of HQ (500 μM, 200 μM, 100 μM, 50 μM). Cell viability, caspase-3/7 activation, DNA laddering patterns, and lactate dehydrogenase (LDH) levels were analyzed. Results: At 50 μM HQ, R-28 cells showed a significant decrease in cell viability compared with the dimethyl sulfoxide (DMSO)-treated controls. At the 100–500 μM concentrations, all three cell lines showed significant cell death (P < 0.001). In the ARPE-19, R-28, and HMVEC cultures, the caspase-3/7 activities were not increased at any of the HQ concentration. Conclusion: Our findings suggest that the mechanism of cell death in all three cell lines was through non-apoptotic pathway. In addition, neuroretinal R-28 cells were more sensitive to HQ than the ARPE-19 and HMVEC cultures.