O diagnóstico psiquiátrico e a produção de vida em serviços de saúde mental / Hypnosis and pain: clinical origin and tradition

A Reforma Psiquiátrica objetiva desconstruir a relação de tutela e objetificação sustentada pelo saber/práticas psiquiátricas para com a loucura. Um dos pilares dessa relação é o diagnóstico psiquiátrico que produz efeitos importantes nas trajetórias vital e institucional dos portadores de transtornos mentais. Essa pesquisa objetivou conhecer os sentidos do diagnóstico psiquiátrico para usuários do Ambulatório de Saúde Mental na cidade de Natal/RN e os efeitos produzidos em suas vidas. Trabalhamos com observações e um roteiro semi-estruturado de entrevista. Identificamos variações na concepção do diagnóstico, alterações nas suas vidas em função do mesmo tais como a perda do trabalho, a dependência familiar, mudanças nas relações sociais, as quais são sustentadas pelo saberes médico e jurídico. Entendemos que as relações tutelares com a família e os serviços de saúde se estabelecem a partir do momento que o diagnóstico é atestado e a vida passa a ser norteada pela "existência" do transtorno mental.

The objective of the Psychiatric Reform is to deconstruct the tutelage relation and the objetivation produced by the psychiatric knowledge and practices regarding madness. One of the pillars of that relationship is the psychiatric diagnosis. This tool produces important life process effects, as well as institutional, amongst individuals that are diagnosed with Mental Disorders. The purpose of this work is to present a research study conducted with clients of the Mental Health Ambulatory Unit in the city of Natal, RN. The objective of the study was to identify the meanings of the psychiatric diagnoses of the clients and the effects they produce on their daily lives. Working with observations and with a semi-structured interview, we identified that the diagnosis concept varies amongst the clients and that the diagnosis alters their lives in ways such as loss of a job, family dependence and disruption of social relations, effects that are sustained by the medical and judicial knowledge. We understand that the tutelage relations with the family and the health services are established when the diagnosis is made and the life style is then oriented by the "existence" of the mental illness/disorder.

El recurso de la Hipnosis Ericksoniana en anestesiología / Ericksonian hypnosis as an anesthetic alternative

El propósito de este capítulo es revisar la utilidad que tiene la aplicación de las diferentes técnicas de Hipnosis Ericksoniana en Anestesiología y transmitir nuestra experiencia en la práctica de ellas en nuestro Hospital. El método y las técnicas hipnóticas nos revelan que nuestros problemas tienen antecedentes en nuestra historia personal (debido a experiencias dolorosas del pasado desarrollamos defensas mentales para protegernos del dolor emocional). El paciente encuentra en sí mismo recursos internos para superar sus dificultades presentes de la comunicación verbal y transverbal para que la Hipnosis se haga posible. La complejidad de un cuadro doloroso requiere ser atacado desde los niveles psicológico, cognoscitivo, afectivo y simbólico, y la Hipnosis es un recurso que encaja muy bien dentro de este punto de vista

Resumiendo hipnosis y cirugía

A case where a patient had her baby through a Cesarean Section under hypnoanesthesea is presented. Also, a review of the use of hypnoanesthesea is presented. ALso, a review of the use of hypnosis in surgery is described. Hypnosis is a very important tool that we can use on the patients and on ourselves to enchance the results of surgery