Croton stipulaceus Kunth, a native Mexican medicinal plant with antioxidant and anti-inflammatory activities / Croton stipulaceus Kunth, planta medicinal mexicana con actividad antioxidante y antiinflamatoria

Leaves of Croton stipulaceuswere extracted (EHex, ECHCl3and EEtOH extracts) to assesstheir antioxidant potential, anti-inflammatory activity in murine models and acute toxicity. EEtOH showed the highest effect in DPPH (37.80% inhibition), FRAP (1065.00 ± 55.30 µmolFe2+) and total polyphenols (231.24 ± 9.05 meq AG/gM). EHex was the most active, ~ 50% inhibition of TPA-induced ear edema; while EEtOH (dose of 2 mg/ear) showed the highest inhibition in the chronic model (97% inhibition), and inhibited MPO activity (48%). In carrageenan-induced edema, ECHCl3(dose 500 mg/kg) was the most active. None of the extracts showed acute toxicity (LD50) at 2 g/kg (p.o.). This work is the first report that supports the traditional use of C. stipulaceusas an anti-inflammatory.

De las hojas de Croton stipulaceusse obtuvieron diferentes extractos (EHex, ECHCl3y EEtOH) evaluando el potencial antioxidante y la actividad antiinflamatoria en modelos murinos y la toxicidad aguda. El EEtOH mostró mayor efecto en DPPH (37.80% inhibición), FRAP (1065.00 ± 55.30 µmolFe2+) y polifenolestotales (231.24 ± 9.05 meq AG/gM). El EHex fue el más activo, cercano al 50% de inhibición del edema auricular inducido con TPA; mientras que el EEtOH (dosis de 2 mg/oreja) mostró la mayor inhibición en el modelo crónico (97% inhibición), e inhibió la actividad de la MPO (48%). En el edema inducido con carragenina, el ECHCl3(dosis 500 mg/kg) fue el más activo. Ninguno de los extractos mostró una toxicidad aguda (DL50) mayor a 2 g/kg (p.o). Este trabajo es el primer reporte que sustenta el uso tradicional de C. stipulaceuscomo antiinflamatorio.

Chemical composition, antioxidant and antimicrobial activities of essential oil from the aerial parts of Chuquiraga arcuataHarling grown in the highlands of Ecuador / Composición química, actividades antioxidantes y antimicrobianas del aceite esencial de las partes aéreas de Chuquiraga arcuataHarling cultivado en las tierras altas del Ecuador

Thechemical composition, antioxidant and antimicrobial activities of the essential oil from aerial parts (leaves and flowers) of Chuquiraga arcuataHarling grown in the Ecuadorian Andes were studied. One hundred and twenty-six compounds were identified in the essential oil. Monoterpene hydrocarbons (45.8%) and oxygenated monoterpenes (44.1%) had the major percentages. The most abundant compounds were camphor (21.6%), myrcene (19.5%), and 1,8-cineole (13.4%). Antioxidant activity was examined using DPPH, ABTS,and FRAP assays. The essential oil had a moderate scavenging effect and reduction of ferric ion capacity through FRAP assay. Antimicrobial activity of the essential oil was observed against four pathogenic bacteria and a fungus. The essential oil exhibited activity against all microorganism strains under test, particularly against Candida albicansand Staphylococcus aureuswith MICs of 2.43-12.10 µg/mL.

Se estudió la composición química, actividades antioxidantes y antimicrobianas del aceite esencial procedente de las partes aérea (hojas y flores) de Chuquiraga arcuataHarling cultivadas en los Andes ecuatorianos. Se identificaron 126 compuestos en el aceite esencial. Los hidrocarburos monoterpénicos (45,8%) y los monoterpenos oxigenados (44,1%) tuvieron el mayor porcentaje. Los compuestos más abundantes fueron alcanfor (21,6%), mirceno (19,5%) y 1,8-cineol (13,4%). La actividadantioxidante se examinó mediante ensayos DPPH, ABTS y FRAP. El aceite esencial tuvo un efecto eliminador moderado y una reducción de la capacidad de iones férricos mediante el ensayo FRAP. Se observó actividad antimicrobiana del aceite esencial contra cuatro bacterias y un hongo patógenos. El aceite esencial mostró actividad contra todas las cepas de microorganismos bajo prueba, particularmente contra Candida albicansy Staphylococcus aureuscon CMI de 2,43-12,10 µg/mL.

Aceite esencial de hojas de Minthostachys mollis [HBK] Griseb. del Ecuador: extracción, composición química, capacidad antioxidante y actividad antimicrobiana / Essential oil of Minthostachys mollis [HBK] Griseb. leaves from Ecuador: extraction, chemical composition, antioxidant capacity and antimicrobial activity

The aim of this study was to optimize by response surface design, the extraction of the leaf essential oil (EO) from Minthostachys mollis [HBK] Griseb., grown in Ecuador, using steam distillation. The factors used were extraction time (XTIE) of 60, 105 and 150 min and plant material/water ratio (XRMA) of 1:3, 1:4 and 1:5. The optimal combination was reached with XRMA 1:5 and XTIE 150 min, obtaining a process yield of 0.67%. The chemical composition of the EO analyzed by GC - MS was determined, where the main compounds were carvacryl acetate (44.01%), carvacrol (16.51%) and menthone (8.20%). The anti oxidant capacity of EO was evaluated using the FRAP and ABTS methodologies, with an IC 50 243.21 µmol Fe 2+ /g and 0.12 mg/mL, respectively. In addition, the antimicrobial activity of EO was found against Pseudomonas aeruginosa , Salmonella enterica , Escherich ia coli and Staphylococcus aureus .

El objetivo del estudio fue optimizar, mediante un diseño de superficie respuesta, la extracción d el aceite esencial (AE) de hojas de Minthostachys mollis [HBK] Griseb. del Ecuador, mediante destilación por arrastre de vapor. Los factores fueron el tiempo de extracción (XTIE) de 60, 105 y 150 min, y relación de material vegetal/ agua destilada (XRMA) d e 1:3, 1:4 y 1:5. La combinación óptima se logró con XTIE 150 min y XRMA 1:5 para un rendimiento de 0,67%. Se determinó la composición química del AE por GC - MS donde los compuestos mayoritarios fueron acetato de carvacrilo (44,01%), carvacrol (16,51%) y me ntona (8,20%). Se evaluó la capacidad antioxidante del AE por las metodologías FRAP y ABTS, con CI 50 de 243,21 µmol Fe 2+ /g y 0,12 mg/mL, respectivamente. Además, se demostró la actividad antimicrobiana contra Pseudomonas aeruginosa , Salmonella enterica , Es cherichia coli y Staphylococcus aureus .

Lignans from stems and leaves of Cephalotaxus fortunei (Ⅱ) / 中国中药杂志

The present study aimed to explore the chemical constituents from the stems and leaves of Cephalotaxus fortunei. Seven lignans were isolated from the 75% ethanol extract of C. fortunei by various chromatographic methods, including silica gel, ODS column chromatography, and HPLC. The structures of the isolated compounds were elucidated according to physicochemical properties and spectral data. Compound 1 is a new lignan named cephalignan A. The known compounds were identified as 8-hydroxy-conidendrine(2), isolariciresinol(3), leptolepisol D(4), diarctigenin(5), dihydrodehydrodiconiferyl alcohol 9'-O-β-D-glucopyranoside(6), and dihydrodehydrodiconiferyl alcohol 4-O-β-D-glucopyranoside(7). Compounds 2 and 5 were isolated from the Cephalotaxus plant for the first time.

Assay of amino acids in leaves of Eucommia ulmoides under arbor forest mode and leaf-oriented cultivation mode by pre-column derivatization HPLC / 中国中药杂志

This study aims to develop the pre-column derivatization high performance liquid chromatography(HPLC) method for the determination of 16 kinds of amino acids in Eucommia ulmoides leaves, and compare the content of amino acids in the leaves harvested at different time and under leaf-oriented cultivation mode(LCM) and arbor forest mode(AFM). The HPLC conditions are as below: phenyl isothiocyanate(PITC) as pre-column derivatization agent, Agilent ZORBAX C_(18 )column(4.6 mm×250 mm, 5 μm), mobile phase A of acetonitrile-water(80∶20), mobile phase B of 0.1 mol·L~(-1) sodium acetate solution-acetonitrile(94∶6), gradient elution, flow rate of 1.0 mL·min~(-1), injection volume of 5 μL, column temperature of 40 ℃, and detection wavelength of 254 nm. The HPLC profile indicated well separation of 16 kinds of amino acids and the amino acid content in E. ulmoides leaves was up to 16.26%. In addition, the amino acid content in leaves of E. ulmoides under LCM was higher than under AFM. The amino acid content varied with the harvesting time. Through orthogonal partial least squares discriminant analysis, the amino acids of E. ulmoides under LCM and AFM were compared, which can distinguish the leaves under LCM from those under AFM. Principal component analysis was applied to comprehensively score the amino acids of E. ulmoides leaves. The results showed that the score of leaves under LCM was higher than that under AFM. Nutritional evaluation results indicated that the proteins in E. ulmoides leaves belonged to high-quality vegetable proteins. The established method for the determination of amino acid content is reliable. With the amino acid content as index, the leaf quality of E. ulmoides under LCM is better than that under AFM. This study lays a theoretical basis for the promotion of LCM for E. ulmoides and the development of medicinal and edible products from E. ulmoides leaves.

Nature-effect transformation mechanism of mulberry leaves and silkworm droppings based on chemical composition analysis / 中国中药杂志

Starting with the relationship between mulberry leaves and silkworm droppings as food and metabolites, this study systematically compared the chemical components, screened out differential components, and quantitatively analyzed the main differential components based on ultra-high performance liquid chromatography with quadrupole time-of-flight mass spectrometry(UPLC-Q-TOF-MS) and UPLC-Q-TRAP-MS combined with principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA). Moreover, the in vitro enzymatic transformation of the representative differential components was studied. The results showed that(1) 95 components were identified from mulberry leaves and silkworm droppings, among which 27 components only exist in mulberry leaves and 8 components in silkworm droppings. The main differential components were flavonoid glycosides and chlorogenic acids.(2) Nineteen components with significant difference were quantitatively analyzed, and the components with significant differences and high content were neochlorogenic acid, chlorogenic acid, and rutin.(3) The crude protease in the mid-gut of silkworm significantly metabolized neochlorogenic acid and chlorogenic acid, which may be an important reason for the efficacy change in mulberry leaves and silkworm droppings. This study lays a scientific foundation for the development, utilization, and quality control of mulberry leaves and silkworm droppings. It provides references for clarifying the possible material basis and mechanism of the pungent-cool and dispersing nature of mulberry leaves transforming into the pungent-warm and dampness-resolving nature of silkworm droppings, and offers a new idea for the study of nature-effect transformation mechanism of traditional Chinese medicine.

Five new terpenoids from Viburnum odoratissimum var. sessiliflorum / 中国天然药物

Five new terpenoids, including two vibsane-type diterpenoids (1, 2) and three iridoid allosides (3-5), together with eight known ones, were isolated from the leaves and twigs of Viburnum odoratissimum var.sessiliflorum. Their planar structures and relative configurations were determined by spectroscopic methods, especially 2D NMR techniques. The sugar moieties of the iridoids were confirmed as β-D-allose by GC analysis after acid hydrolysis and acetylation. The absolute configurations of neovibsanin Q (1) and dehydrovibsanol B (2) were determined by quantum chemical calculation of their theoretical electronic circular dichroism (ECD) spectra and Rh2(OCOCF3)4-induced ECD analysis. The anti-inflammatory activities of compounds 1, 3, 4, and 5 were evaluated using an LPS-induced RAW264.7 cell model. Compounds 3suppressed the release of NO in a dose-dependent manner, with an IC50 value of 55.64 μmol·L-1. The cytotoxicities of compounds 1-5 on HCT-116 cells were assessed and the results showed that compounds 2 and 3 exhibited moderate inhibitory activities with IC50 values of 13.8 and 12.3 μmol·L-1, respectively.

Chemical composition analysis and value evaluation of stems and leaves of Astragalus membranaceus var. mongholicus / 中国中药杂志

This study aimed to provide data support for resource utilization of the stems and leaves of Astragalus membranaceus var. mongholicus(SLAM) by analyzing and evaluating the chemical constituents. The crude protein, crude fiber, and soluble saccharide of SLAM were analyzed by Kjeldahl method, filtration method, and UV-Vis spectrophotometry, respectively. The nucleosides, amino acids, flavonoids, and saponins of SLAM were analyzed by ultraperformance liquid chromatography-triple quadrupole mass spectrometry(UPLC-TQ-MS). Combined with principal component analysis(PCA), the quality difference of resource components of SLAM was comprehensively evaluated. The results showed that the average content of crude protein, crude fiber, total polysaccharide, and redu-cing sugar in SLAM was 5.11%, 30.33%, 11.03 mg·g~(-1), and 31.90 mg·g~(-1), respectively. Six nucleosides, 15 amino acids, 22 flavonoids, and one saponin were detected, with an average content of 1.49 mg·g~(-1), 6.00 mg·g~(-1), 1.86 mg·g~(-1), and 35.67 μg·g~(-1), respectively. The content of various types of chemical components in SLAM differed greatly in different harvesting periods and growing years. The results of PCA showed that the quality of SLAM produced in Ningxia was superior. The results can provide references for the utilization of SLAM.

Comparison of active components in different parts of Perilla frutescens and its pharmacological effects / 中国中药杂志

Perilla frutescens is a widely used medicinal and edible plant with a rich chemical composition throughout its whole plant. The Chinese Pharmacopoeia categorizes P. frutescens leaves(Perillae Folium), seeds(Perillae Fructus), and stems(Perillae Caulis) as three distinct medicinal parts due to the differences in types and content of active components. Over 350 different bioactive compounds have been reported so far, including volatile oils, flavonoids, phenolic acids, triterpenes, sterols, and fatty acids. Due to the complexity of its chemical composition, P. frutescens exhibits diverse pharmacological effects, including antibacterial, anti-inflammatory, anti-allergic, antidepressant, and antitumor activities. While scholars have conducted a substantial amount of research on different parts of P. frutescens, including analysis of their chemical components and pharmacological mechanisms of action, there has yet to be a systematic comparison and summary of chemical components, pharmacological effects, and mechanisms of action. Therefore, this study overviewed the chemical composition and structures of Perillae Folium, Perillae Fructus, and Perillae Caulis, and summarized the pharmacological effects and mechanisms of P. frutescens to provide a reference for better development and utilization of this valuable plant.

Comparison of chemical constituents in Artemisiae Argyi Folium from different Dao-di producing areas based on UPLC and HS-GC-MS / 中国中药杂志

This study aims to compare the chemical constituents in 24 batches of Artemisiae Argyi Folium samples collected from three different Dao-di producing areas(Anguo in Hebei, Nanyang in Henan, and Qichun in Hubei). An ultra-performance liquid chromatography(UPLC) method was established to determine the content of 13 nonvolatile components, and headspace-gas chromatography-mass spectrometry(HS-GC-MS) was employed for qualitative analysis and comparison of the volatile components. The content of phenolic acids in Artemisiae Argyi Folium was higher than that of flavonoids, and the content of nonvolatile components showed no significant differences among the samples from the three Dao-di producing areas. A total of 40 volatile components were identified, and the relative content of volatile components in Artemisiae Argyi Folium was significantly different among the samples from different Dao-di producing areas. The principal component analysis and partial least squares discriminant analysis identified 8 volatile components as the potential markers for discrimination of Artemisiae Argyi Folium samples from different Dao-di producing areas. This study revealed the differences in the chemical composition of Artemisiae Argyi Folium samples from three different Dao-di producing areas, providing analytical methods and a scientific basis for the discrimination and quality evaluation of Artemisia Argyi Folium in different Dao-di producing areas.

Corythucha marmorata affects growth and quality of Artemisia argyi / 中国中药杂志

This study aims to investigate the impact of the invasive pest Corythucha marmorata on the growth and quality of Artemi-sia argyi. The signs of insect damage at the cultivation base of A. argyi in Huanggang, Hubei were observed. The pests were identified based on morphological and molecular evidence. The pest occurrence pattern and damage mechanism were investigated. Electron microscopy, gas chromatography-mass spectrometry(GC-MS), and high performance liquid chromatography(HPLC) were employed to analyze the microstructure, volatile oils, and flavonoid content of the pest-infested leaves. C. marmorata can cause destructive damage to A. argyi. Small decoloring spots appeared on the leaf surface at the initial stage of infestation. As the damage progressed, the spots spread along the leaf veins and aggregated into patches, causing yellowish leaves and even brownish yellow in the severely affected areas. The insect frequently appeared in summer because it thrives in hot dry conditions. After occurrence on the leaves, microscopic examination revealed that the front of the leaves gradually developed decoloring spots, with black oily stains formed by the black excrement attaching to the glandular hairs. The leaf flesh was also severely damaged, and the non-glandular hairs were broken, disor-ganized, and sticky. The content of neochlorogenic acid, cryptochlorogenic acid, isochlorogenic acids A and B, hispidulin, jaceosidin, and eupatilin at the early stage of infestation was significantly higher than that at the middle stage, and the content decreased at the last stage of infestation. The content of eucalyptol, borneol, terpinyl, and caryophyllin decreased in the moderately damaged leaves and increased in the severely damaged leaves. C. marmorata was discovered for the first time on A. argyi leaves in this study, and its prevention and control deserves special attention. The germplasm materials resistant to this pest can be used to breed C. marmorata-resis-tant A. argyi varieties.

A new norsesquiterpenoid from Arctium lappa leaves / 中国中药杂志

Chemical constituents were isolated and purified from ethyl acetate fraction of Arctium lappa leaves by silica gel, ODS, MCI, and Sephadex LH-20 column chromatography. Their structures were identified with multiple spectroscopical methods including NMR, MS, IR, UV, and X-ray diffraction combined with literature data. Twenty compounds(1-20) were identified and their structures were determined as arctanol(1), citroside A(2), melitensin 15-O-β-D-glucoside(3), 11β,13-dihydroonopordopicrin(4), 11β,13-dihydrosalonitenolide(5), 8α-hydroxy-β-eudesmol(6), syringin(7), dihydrosyringin(8), 3,4,3',4'-tetrahydroxy-δ-truxinate(9),(+)-pinoresinol(10), phillygenin(11), syringaresinol(12), kaeperferol(13), quercetin(14), luteolin(15), hyperin(16), 4,5-O-dicaffeoylquinic acid(17), 1H-indole-3-carboxaldehyde(18), benzyl-β-D-glucopyranoside(19), and N-(2'-phenylethyl) isobutyramide(20). Among them, compound 1 is a new norsesquiterpenoid, and compounds 2-5, 7-8, and 18-20 are isolated from this plant for the first time.

Chemical constituents from stems and leaves of Cratoxylum cochinchinense and their inhibitory effects on proliferation of synoviocytes in vitro / 中国中药杂志

The chemical constituents from the stems and leaves of Cratoxylum cochinchinense were isolated and purified using silica gel, ODS gel, and Sephadex LH-20 gel column chromatography, as well as preparative HPLC. The chemical structures of all isolated compounds were identified on the basis of their physicochemical properties, spectroscopic analyses, and the comparison of their physicochemical and spectroscopic data with the reported data in literature. As a result, 21 compounds were isolated from the 90% ethanol extract of the stems and leaves of C. cochinchinense, which were identified as cratocochine(1), 1-hydroxy-3,7-dimethoxyxanthone(2), 1-hydroxy-5,6,7-trimethoxyxanthone(3), ferrxanthone(4), 3,6-dihydroxy-1,5-dimethoxyxanthone(5), 3,6-dihydroxy-1,7-dimethoxyxanthone(6), 1,2,5-trihydroxy-6,8-dimethoxyxanthone(7), securixanthone G(8), gentisein(9), 3,7-dihydroxy-1-methoxyxanthone(10), pancixanthone B(11), garcimangosxanthone A(12), pruniflorone L(13), 9-hydroxy alabaxanthone(14), cochinchinone A(15), luteolin(16), 3,5'-dimethoxy-4',7-epoxy-8,3'-neolignane-5,9,9'-triol(17), N-benzyl-9-oxo-10E,12E-octadecadienamide(18), 15-hydroxy-7,13E-labdadiene(19), stigmasta-4,22-dien-3-one(20), and stigmast-5-en-3β-ol(21). Among these isolates, compound 1 was a new xanthone, compounds 2-5, 7, 8, 12, and 16-21 were isolated from the Cratoxylum plant for the first time, and compounds 11 and 13 were obtained from C. cochinchinense for the first time. Furthermore, all isolated compounds 1-21 were appraised for their anti-rheumatoid arthritis activities by MTS method through measuring their anti-proliferative effect on synoviocytes in vitro. As a result, xanthones 1-15 displayed notable anti-rheumatoid arthritis activities, which showed inhibitory effects on the proliferation of MH7A synoviocytes with the IC_(50) values ranging from(8.98±0.12) to(228.68±0.32) μmol·L~(-1).

Anti-inflammatory sesquiterpene polyol esters from the stem and branch of Tripterygium wilfordii / 中国天然药物

The stem and branch extract of Tripterygium wilfordii (Celastraceae) afforded seven new dihydroagarofuran sesquiterpene polyesters [tripterysines A-G (1-7)] and eight known ones (8-15). The chemical structures of these new compounds were established based on combinational analysis of HR-ESI-MS and NMR techniques. The absolute configurations of tripterysines A-C (1-3) and E-G (5-7) were determined by X-ray crystallographic analysis and circular dichroism spectra. All the compounds were screened for their inhibitory effect on inflammation through determining their inhibitory effect on nitric oxide production in LPS-induced RAW 264.7 cells and the secretion of inflammatory cytokines TNF-α and IL-6 in LPS-induced BV2 macrophages. Compound 9 exhibited significant inhibitory activity on NO production with an IC50 value of 8.77 μmol·L-1. Moreover, compound 7 showed the strongest inhibitory effect with the secretion of IL-6 at 27.36%.

Estudo do potencial antiviral sobre Sars Cov-2 dos compostos identificados nas folhas do extrato bruto de Eugenia pyriformis / Study of the antiviral potential on Sars Cov-2 of compounds identified in the leaves of the gross extract of Eugenia pyriformis / Estudio del potencial antiviral sobre Sars Cov-2 de los compuestos identificados en las hojas del extracto crudo de Eugenia pyriformis

Eugenia pyriformis Cambess (Myrtaceae), conhecida popularmente como uvaia. Em seus frutos são encontrados compostos fenólicos com ação antioxidante e nas folhas foram detectados altos teores de flavonoides e taninos hidrolisados que se mostraram inibidor da protease de 2019 - nCoV e SARS-CoV. Neste sentido, o objetivo deste estudo foi a obtenção do extrato bruto das folhas, a análise da composição química e a possibilidade da ação antiviral frente ao SARS COV-2. O extrato bruto (EB) foi obtido a partir das folhas secas de E. pyriformis, pela técnica de maceração dinâmica com esgotamento do solvente (etanol 90º GL) e concentrado em evaporador rotativo. Seis gramas do EB foram fracionados em cromatografia em coluna, e eluído com hexano, diclorometano, acetato de etila e metanol, as frações foram concentradas em um evaporador rotativo (Tecnal TE-210). O EB e as frações foram identificadas por cromatografia líquida de alta eficiência à espectrometria de massas de alta resolução (CLAE-ESI/qTOF). A identificação química do extrato bruto e frações das folhas de E. pyriformis evidenciou a presença de compostos fenólicos destacando os ácidos fenólicos, flavonoides e taninos. De forma complementar, foi realizado um levantamento bibliográfico sobre a provável ação antiviral dos compostos fenólicos e taninos presentes nas folhas de uvaia. Os resultados evidenciaram que os flavonoides quercetina e kaempferol possuem ação antiviral quando se ligam a glicoproteína do envelope ou capsídeo viral interferindo na ligação e penetração do vírus na célula. Este resultado coloca as folhas de E. pyriformis na lista de plantas com ação antiviral.

Eugenia pyriformis Cambess (Myrtaceae), popularly known as uvaia. In its fruits, phenolic compounds with antioxidant action are found and in the leaves, high levels of flavonoids and hydrolyzed tannins were detected, which proved to be an inhibitor of the 2019 protease - nCoV and SARS-CoV. In this sense, the objective of this study was to obtain the crude extract of the leaves, the analysis of the chemical composition and the possibility of antiviral action against SARS COV-2. The crude extract (EB) was obtained from the dried leaves of E. pyriformis, by the dynamic maceration technique with solvent exhaustion (ethanol 90º GL) and concentrated in a rotary evaporator. Six grams of EB were fractionated in column chromatography, and eluted with hexane, dichloromethane, ethyl acetate and methanol, the fractions were concentrated on a rotary evaporator (Tecnal TE-210). EB and fractions were identified by high performance liquid chromatography using high resolution mass spectrometry (HPLC-ESI/qTOF). The chemical identification of the crude extract and fractions of E. pyriformis leaves evidenced the presence of phenolic compounds, highlighting phenolic acids, flavonoids and tannins. In addition, a bibliographic survey was carried out on the probable antiviral action of phenolic compounds and tannins present in uvaia leaves. The results showed that the flavonoids quercetin and kaempferol have antiviral action when they bind to the envelope glycoprotein or viral capsid, interfering with the binding and penetration of the virus into the cell. This result places E. pyriformis leaves in the list of plants with antiviral action.

Eugenia pyriformis Cambess (Myrtaceae), conocida popularmente como uvaia. En sus frutos se encuentran compuestos fenólicos con acción antioxidante y en las hojas se detectaron altos contenidos de flavonoides y taninos hidrolizados que demostraron inhibir la proteasa de 2019 - nCoV y SARS-CoV. En este sentido, el objetivo de este estudio fue obtener el extracto crudo de las hojas, el análisis de la composición química y la posibilidad de acción antiviral contra el SARS COV-2. El extracto crudo (EB) se obtuvo a partir de las hojas secas de E. pyriformis, mediante la técnica de maceración dinámica con agotamiento del disolvente (etanol 90º GL) y se concentró en evaporador rotatorio. Seis gramos de EB se fraccionaron en cromatografía en columna, y se eluyeron con hexano, diclorometano, acetato de etilo y metanol, las fracciones se concentraron en un evaporador rotatorio (Tecnal TE-210). El EB y las fracciones se identificaron mediante cromatografía líquida de alta resolución a espectrometría de masas de alta resolución (HPLC-ESI/qTOF). La identificación química del extracto crudo y de las fracciones de las hojas de E. pyriformis mostró la presencia de compuestos fenólicos destacando los ácidos fenólicos, los flavonoides y los taninos. De forma complementaria, se realizó un estudio bibliográfico sobre la probable acción antiviral de los compuestos fenólicos y los taninos presentes en las hojas de la uva. Los resultados mostraron que los flavonoides quercetina y kaempferol tienen acción antiviral cuando se unen a la glicoproteína de la envoltura o cápside viral, interfiriendo en la unión y penetración del virus en la célula. Este resultado sitúa a las hojas de E. pyriformis en la lista de plantas con acción antiviral.

Cytotoxic activity of ethanolic extracts of Lippia graveolens HBK leaves and stem against lung cancer cell line SK-LU-1 / Actividad citotóxica de extractos etanólicos de hoja y tallos de Lippia graveolens HBK contra la línea celular de cáncer de pulmón SK-LU-1

Lippia graveolens HBK (Verbenaceae) is an aromatic herb of economic importance in Mexico, known as oregano. The leaves are used as condiments, and people use this species for respiratory and digestive disorders. The aim of this work was to evaluate the cytotoxic effect of ethanolic extracts obtained from free-oil leaves (L9) and stem (S15), against lung cancer cell line SK-LU-1, through tetrazolium salt (MTT) assay. Extracts concentrations of 0.3 to 300 µg/mL were used and HFF-1 as normal control cells. Both L9 and S15 extracts, showed cytotoxic effect, although stem was stronger than leaves and without damage to normal cell control. The phenolic compounds caffeic acid and acacetin werein higher concentration in L9, whereas naringenin, taxifolin, eriodictyol, luteolin, and apigenin had higher concentrations in S15. The ethanolic extracts of L. graveolens have excellent cytotoxic activity, and have a wide possibility of use in lung cancer treatment.

Lippia graveolens HBK. (Verbenaceae) es una hierba aromática de importancia económica en México, conocida como orégano. Las hojas se usan como condimento y en medicina tradicional se utiliza para aliviar malestares respiratorios y digestivos. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto citotóxico de extractos etanólicos obtenidos de hojas sin aceite (L9) y tallo (S15), sobre la línea celular de cáncer de pulmón SK-LU-1, mediante el ensayo de la sal de tetrazolium (MTT). Los extractos se aplicaron a concentraciones de 0,3 a 300 µg/mL y se utilizaron células HFF-1 como control normal. Tanto los extractos L9 como S15 mostraron efecto citotóxico, aunque el efecto del tallo fue mayor al de las hojas y sin daño al control celular normal. Los compuestos fenólicos ácido cafeico y acacetina se encontraron en mayor concentración en L9, mientras que naringenina, taxifolina, eriodictyol, luteolina y apigenina tuvieron mayor concentración en S15. Los extractos etanólicos de L. graveolens tienen una excelente actividad citotóxica, con amplia posibilidad de utilizar en el tratamiento de cáncer de pulmón.

Ethyl acetate partition obtained from the methanol extract of Muntingia calaburaleaf exerts effective in vitroantiproliferative activity against the HT-29 colon cancer / La partición de acetato de etilo obtenido del extracto metanólico de la hoja de Muntingia calabura ejerce una actividad antiproliferativa in vitro eficaz contra el cáncer de colon HT-29

Methanol extract of Muntingia calabura L. leaf (MEMCL) has been shown to exert the antiproliferative activity against the HT-29 (human colon adenocarcinoma) cell line. To further investigate on the medicinal potential of this plant, MEMCL was sequentially partitioned to obtain the petroleum ether, ethyl acetate and aqueous partitions, whichwas then tested against the HT-29 cell line and also subjected to the in vitro anti-inflammatory study. The most effective partition was also subjected to the phytoconstituents analysis using the UHPLC-ESI-MS. Findings showed that the ethyl acetate partition (EAP) exerts the most effective antiproliferative activity (IC50 = 58.0 ± 12.9 µg/mL) without affecting the 3T3 normal fibroblast cells, exhibits the highest anti-inflammatory effect when assessed using the lipoxygenase (> 95%) and xanthine oxidase (> 70%) assays, and contained various types of polyphenolics. In conclusion, M. calabura exerts apoptotic-mediated antiproliferative activity, partly via the anti-inflammatory action and synergistic action between the polyphenolics.

Se ha demostrado que el extracto metanólico de hoja de Muntingia calabura L. (MEMCL) ejerce actividad antiproliferativa contra la línea celular HT-29 (adenocarcinoma de colon humano). Para investigar más a fondo el potencial medicinal de esta planta, MEMCL se dividió secuencialmente para obtener el éter de petróleo, el acetato de etilo y las particiones acuosas, que luego se probó contra la línea celular HT-29 y también se sometió al estudio antiinflamatorio in vitro. La partición más eficaz también se sometió al análisis de fitoconstituyentes utilizando UHPLC-ESI-MS. Los resultados mostraron que la partición de acetato de etilo (EAP) ejerce la actividad antiproliferativa más efectiva (IC50= 58.0 ± 12.9 µg/mL) sin afectar las células de fibroblastos normales 3T3, exhibe el mayor efecto antiinflamatorio cuando se evalúa usando la lipoxigenasa (> 95%) y ensayos de xantina oxidasa (> 70%), y contenían varios tipos de polifenoles. En conclusión, M. calabura ejerce una actividad antiproliferativa mediada por apoptosis, en parte a través de la acción antiinflamatoria y la acción sinérgica entre los polifenoles.

Análisis fitoquímico preliminar y actividad antifúngica In vitro del extracto etanólico de las hojas de Solanum hispidum pers. Colectadas en la localidad Obraje - Perú / Preliminary phytochemical analysis and in vitro antifungal activity of the ethanolic extract of the leaves of Solanum hispidum pers. collected in the locality in Obraje - Peru

RESUMEN Objetivo . Analizar y determinar la actividad antifúngica in vitro del extracto etanólico de las hojas de Solanum hispidum Pers. Materiales y métodos . Se realizó el análisis fitoquímico preliminar cualitativo mediante reacciones de color y precipitación. Se investigó la actividad antifúngica in vitro frente a Candida albicans, Aspergillus brasilensis y Trichophyton mentagrophytes usando el método de difusión en pozo de agar y el ensayo de la concentración mínima inhibitoria (CMI). Resultados . El análisis fitoquímico preliminar cualitativo mostró la presencia de compuestos fenólicos, taninos, flavonoides, esteroides, alcaloides y saponinas. La actividad antifúngica in vitro fue demostrada para todos cultivos fúngicos con halos de inhibición entre 23 a 26 mm. Los valores de la CMI fueron de 125, 250 y 125 µg/mL para C. albicans, A. brasilensis y T. mentagrophytes, respectivamente. Conclusiones. El extracto etanólico de las hojas de Solanum hispidum Pers contiene importantes metabolitos secundarios y tiene moderada actividad antifúngica.

ABSTRACT Objective. To analyze and determine the in vitro antifungical activity of the ethanolic extract of the leaves of Solanum hispidum Pers. Materials and methods. We carried out a preliminary qualitative phytochemical analysis by color and precipitation reactions. We evaluated the in vitro antifungical activity against Candida albicans, Aspergillus brasilensis and Trichophyton mentagrophytes by using the agar well diffusion method and the minimum inhibitory concentration (MIC) assay. Results. Preliminary qualitative phytochemical analysis showed the presence of phenolic compounds, tannins, flavonoids, steroids, alkaloids and saponins. In vitro antifungal activity was demonstrated for all fungal cultures with inhibition halos between 23 to 26 mm. The MIC values were 125, 250, and 125 μg/mL for C. albicans, A. brasilensis, and T. mentagrophytes, respectively. Conclusions. The ethanolic extract of the leaves of Solanum hispidum Pers. contains important secondary metabolites and has moderate antifungical activity.

Chemical characterization, antioxidant activity, -amylase and acetylcholinesterase inhibitory potential of Angelica pancicii Vandas ex Velen / Caracterización química, actividad antioxidante, potencial inhibidor de -amilasa y acetilcolinesterasa de Angelica pancicii Vandas ex Velen

Abstract: Comparative study GC - FID /M S of essential oils of fruits, leaves and roots of the endemic plant Angelica pancicii Vandas ex Velen. revealed a significant difference in their chemical composition. The enantiomeric purity of the main component in the fruit oil (+) - ß - phellandrene was a lso confirmed. In addition, imperatorin, isoimperatorin, oxypeucedanin, oxypeucedanin hydrate, angeloylpangelin and umbelliprenin were isolated from the fruit hexane extract. The content of these coumarins in the hexane extracts from different plant parts was further determined by HPLC. The essential oils and hexane extracts were assessed for their antioxidant potential and inhibitory effect towards  - amylase and acetylcholinesterase enzymes. The fruit and leaf essential oils (> 80%) as well as the fruit he xane extract (> 62%) significantly inhibited acetylcholinesterase enzyme. Distinguish free radical scavenging properties were detected for the leaf (Inh. 95.0 ± 2.2 %) and the root (Inh. 66.0 ± 2.4 %) extracts.

Resumen: Estudio comparativo GC - FID / MS de aceites esenciales de frutas, hojas y raíces de la planta endémica Angelica pancicii Vandas ex Velen revelaron una dife rencia significativa en su composición química. También se confirmó la pureza enantiomérica del componente principal del aceite de fruta (+) - ß - felandreno. Además, se aislaron imperatorina, isoimperatorina, oxipeucedanina, hidrato de oxipeucedanina, angeloi lpangelina y umbeliprenina del extracto de hexano del fruto. El contenido de estas cumarinas en los extractos de hexano de diferentes partes de la planta se determinó adicionalmente mediante HPLC. Los aceites esenciales y extractos de hexano se evaluaron p or su potencial antioxidante efecto inhibidor de las enzimas -  - amilasa y acetilcolinesterasa. Los aceites esenciales de frutas y hojas (> 80%), así como el extracto de hexano de frutas (> 62%) inhibieron significativamente la enzima acetilcolinesterasa. Se detectaron propiedades de captación de radicales libres diferenciadas para los extractos de hoja (Inh. 95,0 ± 2,2%) y de raíz (Inh. 66,0 ± 2,4%).

Bioactive phenolic compounds and organic acids in the decoction of fruits and leaves of Schinus areira L / Compuestos fenólicos bioactivos y ácidos orgánicos en la decocción de frutos y hojas de Schinus areira L

Leaf and fruit decoctions of Schinus areira L. from northwest Argentina were investigated here. Phenolic compounds and organic acids were analyzed by HPLC. Antioxidant capacity and α-glucosidase inhibition were determined by using in vitro tests. The general toxicity was assessed against Artemia salina nauplii. Hyperoside and 3 O-caffeoylquinic acid in leaf decoctions; gallic acid and catechin in fruit decoction were the major phenolic compounds. Malic and citric acids were the main organic acid quantified in the leaf and fruit decoctions, respectively. Fruit decoction had a relatively important content of shikimic acid, precursor of Tamiflu. Leaf decoction presents a greater richness in bioactive compounds with antiradical activity against DPPH●, O2●-and ●NO radicals. S. areira leaves and fruits had α-glucosidase inhibitory activity comparable to hyperoside and acarbose. Fruit decoction was not eco-toxic; leaf decoction showed significant eco-toxic activity and could be chosen for the search of other bioactive compounds with pharmacological activity.

Se investigaron decocciones de hojas y frutos de Schinus areira L. del noroeste de Argentina. Compuestos fenólicos y ácidos orgánicos se analizaron mediante HPLC. Capacidad antioxidante e inhibición de α-glucosidasa se determinaron in vitro. Se evaluó toxicidad general con Artemia salina. Los principales compuestos fenólicos fueron hiperósido y ácido 3 O-cafeoilquínico en hojas y ácido gálico y catequina en frutos. Los principales ácidos orgánicos cuantificados fueron málico en hojas y cítrico en frutos. Ácido shikímico, precursor del Tamiflu está presente en decocción de frutos con un contenido relativamente importante. La de hojas presenta una mayor riqueza en compuestos bioactivos con actividad antirradicalaria frente a DPPH●, O2●-y ●NO. Las hojas y frutos de S. areira tenían una actividad inhibidora de la α-glucosidasa comparable a la de hiperósido y acarbosa. La decocción de frutas no fue eco-tóxica, pero sí la de hojas que podría ser fuente de compuestos bioactivos con actividad farmacológica.