Identification of equine herpesvirus type 1 as cause of abortion in mares in Southern Brazil / Identificação do herpesvirus equino tipo 1 como causa de abortos em éguas no sul do Brasil

Foi realizado um estudo retrospectivo dos casos suspeitos de aborto por herpesvírus equino observados na região sul do Rio Grande do Sul entre 1978 e 2016. Foram revisados os protocolos de necropsia do Laboratório Regional de Diagnóstico da Faculdade de Veterinária da Universidade Federal de Pelotas resgatando-se os dados epidemiológicos, lesões macroscópicas e histológicas de cada caso. Foram observados dois surtos da enfermidade com prevalência entre 5,7% e 50% nos diferentes estabelecimentos, e dois casos individuais. Em todos os casos foram enviados fragmentos de órgãos fetais formolizados. Histologicamente, em todos os casos foram observados focos de necrose no fígado, pulmão e baço e presença de corpúsculos de inclusão acidofílico em hepatócitos, células epiteliais pulmonares e leucócitos. A imuno-histoquímica utilizando anticorpo policlonal comercial para herpesvirus equino-1 (EHV-1) revelou marcação positiva em todos os casos. Além disso, foi extraído DNA dos tecidos emblocados em parafina dos casos e submetidos à técnica de nested-PCR seguida de sequenciamento genômico dos amplicons em duas amostras. Estes achados indicam, que EHV-1 deve ser considerado como diagnóstico diferencial em casos de aborto em equinos no sul do Rio Grande do Sul.(AU)

Alguns agentes virais se relacionam com neoplasias ou doenças autoimunes: [revisão] / Viral agents and their correlation with the genetic profile of predisposition to human neoplastic and autoimmune diseases: [review]

Os herpesvírus têm sido vistos como potenciais agentes carcinogênicos e identificados em diversas malignidades. Acometem indivíduos imunossuprimidos e também indivíduos saudáveis e possuem elevada prevalência. A capacidade de permanecerem latentes nas células do hospedeiro garante aos vírus sua sobrevivência até serem reativados. Células infectadas por herpes supostamente não seriam destruídas por apoptose em portadores de alterações no gene TP53. Nossos estudos comprovam uma maior prevalência de herpesvírus tipo 6 em pacientes transplantados renais do que numa população controle e mostram que polimorfismos no gene TP53 poderiam influenciar na suscetibilidade à infecção por este vírus. Observamos que os herpesvírus também podem aumentar o risco para o desenvolvimento de carcinomas da pele e isso se associa ao perfil genotípico GSTM1-GSTT1+. Mais recentemente, estudando doenças auto-imunes, observamos que a infecção pelo herpesvírus 6 aumentou a susceptibilidade para o desenvolvimento da doença de Graves. Estes estudos poderão ter utilidade na prevenção de doenças. Por exemplo, pacientes em imunodepressão que tenham infecção por herpesvírus devem ser particularmente mais cuidadosos em relação à exposição solar.

Esclerite posterior: características clínicas, associação sistêmica, tratamento e evolução de 23 pacientes / Posterior scleritis: clinical features, systemic association, treatment and evolution of 23 patients

OBJETIVOS: Documentar características clínicas, associações sistêmicas, tratamento e evolução de 23 pacientes com esclerite posterior, examinados no serviço de uveítes da Universidade Federal de Minas Gerais. MÉTODOS: Revisão de todos os pacientes com esclerite atendidos neste serviço, de 1999 até 2006, para identificar aqueles com esclerite posterior. Identificados 23 pacientes, registrados e analisados os dados com relação aos sinais e sintomas oculares, visão, alterações na ecografia, manifestações sistêmicas, tratamento e evolução. RESULTADOS: Dezesseis pacientes do sexo feminino e 7 do sexo masculino com média de idade de 44,7 anos. Esclerite posterior ocorreu associada à esclerite anterior em 10 pacientes, envolvimento unilateral em 17 pacientes e, bilateral simultâneo, em 6 pacientes. Esclerite posterior associada à doença sistêmica ocorreu em 8 pacientes (síndrome de Cogan, tuberculose, granulomatose de Wegener, herpes simples e zoster, aspergilose, retocolite-ulcerativa e sarcoidose). A principal queixa foi dor ocular seguida de embaçamento visual e o sinal fundoscópico que predominou foi o descolamento seroso de retina. O achado mais comum na ecografia foi espessamento da parede escleral observado em 18 pacientes e a principal forma de tratamento, o uso de corticóide sistêmico. Somente 4 pacientes necessitaram de imunossupressor. CONCLUSÃO: Esclerite posterior é doença de difícil diagnóstico e pode ser potencialmente devastadora. Análises estatísticas são incapazes de revelar outras características específicas da esclerite posterior, características clínicas dos pacientes e evolução da doença que poderiam ajudar na identificação dos casos com maior risco de perda visual ou com maior probabilidade de doença sistêmica.

PURPOSE: To document the clinical features, systemic association, treatment and evolution of 23 patients with posterior scleritis evaluated in the Uveitis service of the Federal University of Minas Gerais. METHODS: 23 patients were identified with the diagnosis of posterior scleritis. Signals and symptoms, visual acuity, B-mode ultrasonography signals, systemic associations, treatment and evolution were described and analyzed. RESULTS: Sixteen patients were female and seven were male with mean age of 44,7 years. Posterior scleritis occurred in association with anterior scleritis in 10 patients, unilateral involvement in 17 patients and simultaneous bilateral involvement in 6 patients. Posterior scleritis in association with systemic disease occurred in 8 patients (Cogan's syndrome, TBC, Wegener, Herpes simplex and Zoster, Apergilosis, inflamatory bowel disease and Sarcoidosis). The main symptoms were ocular pain and decrease of visual acuity and the main signal was retinal serous detachment. Increase of thickness choroidal tissue was the main signal in B-mode ultrasonography in 18 patients and the principal kind of treatment was the use of systemic corticosteroids. Only 4 patients required systemic immunosuppressive drugs. CONCLUSIONS: Posterior scleritis still represents a diagnostic challenge and is often associated with life threatening systemic disease and vision threatening ocular complications. Knowledge of posterior scleritis may aid in determining timely and accurate diagnosis and treatment of both ocular and any systemic conditions associated, thus decreasing morbidity and mortality. Elevated suspicion rate is always required to detect this condition.

Meningoencefalite necrosante em bovinos causada por herpesvírus bovino no Estado de Mato Grosso, Brasil / Necrotizing meningo-encephalitis in cattle due to bovine herpesvirus in the state of Mato Grosso, Brazil

Achados epidemiológicos, clínicos, patológicos e microbiológicos de 13 casos de meningoencefalite necrosante pelo Herpesvírus Bovino (BHV), afetando 12 rebanhos bovinos ocorridos no período de março de 1999 a agosto de 2000 em 11 municípios do Estado de Mato Grosso säo descritos. Onze surtos ocorreram em sistemas de criaçäo extensiva, afetando com maior freqüência animais da raça nelore, e idade média de 24 meses com uma variaçäo de dois a 72 meses. Os principais sinais clínicos descritos foram as alteraçöes neurológicas, sendo relatados salivaçäo profusa, descarga nasal e ocular serosa, depressäo profunda, incoordenaçäo, andar a esmo ou em círculo, cegueira, diminuiçäo do tonus lingual, decúbito lateral com movimentos de pedalagem, opistótono e morte. Ausência de alteraçöes foi o relato mais comum durante a necropsia. Em alguns casos, observou-se congestäo encefálica difusa, hemorragias submeningeanas multifocais, achatamento de circunvoluçöes cerebrais e áreas focais de malacias. Os principais achados microscópicos foram meningoencefalite com corpúsculos de inclusäo eosinofílicos, intranucleares em astrócitos. As áreas de malacia afetavam principalmente o córtex cerebral. Foi realizado isolamento e caracterizaçäo viral em três de um total de sete amostras encaminhadas. Em um dos casos, dos que houve isolamento viral, o diagnóstico histopatológico foi de polioencefalomalacia näo se observando meningoencefalite e corpúsculos de inclusäo.

Lymphocytic Interstitial Pneumonitis Associated with Epstein-Barr virus in Systemic Lupus Erythematosus and Sjgren's Syndrome: Complete remission with corticosteroid and cyclophosphamide

Lymphocytic interstitial pneumonitis (LIP) is characterized by diffuse bilateral pulmonary infiltrations in both lower lobes. Pleomorphic lymphohistiocytes including mature lymphocytes, variable admixture of plasma cells and other mononuclear cells infiltrate within the pulmonary interstitium, ranging from widened septa to confluent masses. We report a case of LIP associated with Epstein-Barr virus in a patient with SLE and Sj gren's syndrome. A 50-year-old woman was admitted with insidious onset of progressive dyspnea for 20 days. She suffered from arthritis 10 years earlier without specific diagnosis. A radiography of chest has showed bilateral consolidative infiltrations with pleural effusion in both lower lung fields. Open lung biopsy documented lymphocytic interstitial pneumonitis which expressed Epstein-Barr virus genome in situ hybridization study. Following corticosteroid and cyclophosphamide therapy, clinical symptoms and radiologic infiltrations gradually remitted.

Causes of fever in children with first febrile seizures: how common are human herpesvirus-6 and dengue virus infections?

This study was conducted to evaluate the etiologies of pyrexia in children with first febrile seizures using a prospectively recorded medical protocol, bacterial culture, and serologic tests for human herpesvirus-6 (HHV-6), dengue virus and Japanese B encephalitis (JE) virus. Of 82 children with first febrile seizures, who were between 3 months and 3 years old and had been admitted to Bhumibol Adulyadej Hospital between January 1997 and December 1998, 41 were boys and 41 were girls, with a mean age of 14.7 months. The average maximal body temperature was 39.7 degrees C. Approximately 70% of the children developed seizures on the first day of fever and the duration of the seizures varied from 1 to 30 minutes. In addition to fever and seizure, common symptoms and signs included coryza, diarrhea, vomiting, inflamed tympanic membranes and rash. The causes of fever documented upon discharge were, in order of frequency, upper respiratory tract infection, nonspecific febrile illness, diarrhea, urinary tract infection, viral infection, pneumonia, herpangina, measles, pneumococcal bacteremia and dengue fever. Serologic tests for HHV-6 IgM were positive in seven children (8.5%), and serologic tests for dengue and JE viruses were negative in all cases.

Detection of herpes virus (KSHV) DNA sequences in Brazilian patients with AIDS-associated Kaposi's sarcoma

To explore the possible involvement of herpes viris (KSHV) in AIDS-associated Kaposi's sarcoma (KS) in 7 patients in Brazil, we analyzed 7 AIDS-KS lesions. Using PCR, we found KSHV specific sequences in 3 cases and by using nested PCR, we identified sequences in each of 7 cases. Direct sequencing on nested-PCR products showed a certain degree of variability in relation to classic KSHV sequences, and identified alterations similar to those described in some endemic cases from Africa and in AIDS-associated KS specimens from North America. This mixed pattern of KSHV sequences observed in AIDS-associated KS from Brazil may reflect the geographic origin of the samples, consistent with the environmental and epidemiological backgrounds of people in this country. It is apparent that, just as in other countries in the world, Kaposi's sarcoma in HIV patients is related to herpes virus infection.

Lesiones vesiculosas y ulcerosas bucofaríngeas / Vesiculate and ulcerative oropharyngeal injuries

Se revisan brevemente los principales tipos de lesiones vesiculosas y ulcerosas de la cavidad orofaríngea. Según su etiopatogenia se distinguen lesiones virales, bacterianas, micóticas, inmunológicas y hematológicas. En general forman parte de un cortejo sintomático que incluye manifestaciones cutáneas (síndromes mucocutáneos), articulaciones y/o viscerales, así como fiebre y compromiso del estado general. Las lesiones más frecuentes son las virales y las de naturaleza inmunológica

EBV-elicited familial hemophagocytic lymphohistiocytosis

Familial hemophagocytic lymphohistiocytosis (FHL) is a rapidly fatal illness, usually encountered in infancy, characterized by fever, hepatosplenomegaly, pancytopenia, and central nervous system involvement. Microscopic examination of tissue shows a non-malignant lymphohistiocytic infiltrate, with prominent erythrophagocytosis. FHL is an autosomal recessive hereditary disorder but may develop secondarily to other conditions such as immunosuppression, malignancies, fat overload and certain infections. We recently experienced a case of siblings developing FHL, which may be associated with EBV infection.

Infecçöes pelo vírus herpes simplex: correlaçöes com outras patologias / Herpes simplex virus infection: correlations with others pathologies

A presente revisäo de literatura teve o propósito de estabelecer as correlaçöes existentes entre vários estágios da infecçäo pelo virus herpes simplex com outras patologias discutindo os diversos tratamentos preventivos, profiláticos e terapêuticos existentes, a partir do conhecimento das diversas formas de contágio relacionadas a este tipo de infecçäo

Lupus eritematoso sistémico e infección herpética / Herpetic infection in sistemic lupus erithematosus

Comunicamos la experiencia en el manejo de pacientes con Lupus Eritematoso Sistémico (LES) e infección herpética (IH), de la Unidad de Inmunología y Reumatología del Hospital Nacional Cayetano Heredia, en el período 1985-1991. En esos años se atendieron 135 pacientes lúpicos, de los cuales 15 (11.1 por ciento) presentaron cuadro clínico compatible con IH, trece fueron mujeres. Tres pacientes tenían LES activo; de los doce inactivos ninguno se activó al presentarse la IH. Catorce pacientes se encontraban en tratamiento con prednisona y/o inmunosupresores. Se encontró compromiso dermatomal a nivel cervical, dorsal y lumbar; siendo más frecuente a nivel dorsal bajo y lumbar alto (10/14). En un caso se realizó serología para investigar IH, la cual fue positiva por Elisa para VHS-1, negativa para VHS-2 y VHZ. Concluimos que las IH se presentan mayormente en pacientes con LES inactivo y no modifican el curso de la enfermedad lúpica, tienen un curso clínico favorable, no se observa diseminación de la IH

Sepsis por virus de Epstein-Barr: informe de caso / Sepsis by Epstein-Barr virus: clinical report

Se psesenta el caso clínico de una lactante menor femenino de 7 meses de edad, con una infección severa del tipo sepsis por Virus de Epstein-Barr. Sin antecedentes personales o familiares de enfermedad y/o deficiencia inmunológica. Ingresó con los siguientes hallazgos: Rash petequial generalizado, neumonía derecha, inestabilidad hemodinámica y deterioro progresivo del estado de conciencia, hepatomegalia importante con evaluación significativa del nivel de transaminasas, sin hiperamonemia. Ameritó apoyo ventilatorio y hemodinámico, además de tratamiento con antibióticos y acyclovir parenteral con evolución clínica y paraclínica satisfactoria. Egresó en excelentes condiciones físicas luego de 28 días de permanencia hospitalaria, incluyendo 8 días en UTI pediátrica. La investigación serológica reportó niveles de IGMVCA de 1:1360 y IgGVCA de 1:120 lo cual revela la presencia de anticuerpos específicos contra la cápside viral del EBV correspondientes a una infección primaria. Los estudios inmunológicos normales

Síndrome de necrosis retinal aguda. Infección por Herpes Zoster / Acute Retinal necrosis syndrome: Infection by Herpes Zoster

La infección retinal por el virus de la Varicela Zoster es una de las causas del síndrome de necrosis retinal aguda. Se describe un caso de una paciente con cuadro típico de dermatitis Zoster asociado a neuritis óptica y zonas de necrosis retinal