RESUMEN
Resumen Introducción: Los linfomas cutáneos primarios son un grupo heterogéneo de neoplasias de células T y B que se presentan en la piel, sin ninguna evidencia de enfermedad extracutánea en el momento del diagnóstico, y muestran diferencias considerables en histologia, fenotipo y pronóstico. Se consideran neoplasias poco frecuentes. Casos clínicos: Se presentan cinco casos de linfomas cutáneos diagnosticados en el Hospital Infantil de México Federico Gómez durante el periodo de 2010 a 2018. Las presentaciones clínicas más frecuentes en estos pacientes fueron dermatitis, costras hemáticas y úlceras necróticas. El inmunofenotipo más común fue el linfoma cutáneo no Hodgkin T/NK extranodal nasal primario. El esquema de tratamiento que se utilizó en la mayoría de los pacientes fue SMILE. El promedio de tiempo al diagnóstico fue de 7 meses. Conclusiones: El pronóstico depende del estadio de la enfermedad al diagnóstico, grado de afectación de la piel y presencia o ausencia de enfermedad extracutánea. Los linfomas cutáneos primarios son neoplasias poco frecuentes. Debido al diagnóstico tardío, el estadio de la enfermedad suele ser avanzado, por lo que, generalmente, el comportamiento es agresivo.
Abstract Background: Primary cutaneous lymphomas are a rare heterogeneous group of T and B cell skin neoplasms without any evidence of extracutaneous disease at the time of diagnosis, which show considerable differences in histology, phenotype and prognosis. Case reports: Five cases of cutaneous lymphomas treated at the Hospital Infantil de México Federico Gómez from 2010 to 2018 are described. The most frequent clinical presentations in these patients were dermatitis, blood scabs, and necrotic ulcers. The most common immunophenotype was non-Hodgkin T/NK primary nasal extranodal cutaneous lymphomas. The treatment scheme used in most patients was SMILE. The average time to diagnosis was 7 months. Conclusions: The prognosis depends on the stage of the disease at diagnosis, the degree of skin involvement, and the presence of extracutaneous disease. As primary cutaneous lymphomas are infrequent neoplasms, the stage of the disease is usually advanced and generally shows an aggressive behavior due to a late diagnosis.
Asunto(s)
Adolescente , Niño , Preescolar , Femenino , Humanos , Masculino , Neoplasias Cutáneas/diagnóstico , Linfoma Cutáneo de Células T/diagnóstico , Linfoma Extranodal de Células NK-T/diagnóstico , Pronóstico , Neoplasias Cutáneas/patología , Neoplasias Cutáneas/tratamiento farmacológico , Factores de Tiempo , Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/administración & dosificación , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Linfoma Cutáneo de Células T/tratamiento farmacológico , Linfoma Extranodal de Células NK-T/patología , Linfoma Extranodal de Células NK-T/tratamiento farmacológico , Diagnóstico Tardío , México , Estadificación de NeoplasiasRESUMEN
Abstract: Primary cutaneous CD4+ small/medium T-cell lymphoproliferative disorder is a rare disease, with an indolent evolution and benign course. The classic presentation is a solitary nodule on the face or trunk. The disorder's rarity and clinical and histopathological characteristics, can make the diagnosis difficult. We present the case of a 36-year-old Caucasian woman with a purplish erythematous nodule, hardened, shiny, asymptomatic, on the left nasal ala, which had grown progressively for 45 days. Histopathological examination and immunohistochemistry panel demonstrated alterations consistent with primary cutaneous CD4+ small/medium T-cell lymphoproliferative disorder. There was complete remission of the condition within 60 days of treatment with potent occlusive corticosteroids.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adulto , Linfocitos T CD4-Positivos/patología , Eritema/patología , Trastornos Linfoproliferativos/patología , Neoplasias Cutáneas/patología , Inmunohistoquímica , Linfoma Cutáneo de Células T/patologíaRESUMEN
Abstract: Background: Mycosis fungoides (MF) is the most common subtype of cutaneous T-cell lymphoma. TNMB system is the staging method used in MF, and it not only guides therapeutic management, but represents the main prognostic factor. In order to improve the prognostic evaluation, the Cutaneous Lymphoma International Prognostic Index (CLIPi) was proposed. Objective: To evaluate the performance of CLIPi score for prognostic analysis in patients with early stage MF. Methods: This is a retrospective cross-sectional observational study, with exploratory analysis. The outcome variables were disease progression and related death. Results: One hundred and two patients were stratified according to CLIPi score, being the majority classified as low risk. Patients with intermediate or high risk presented disease progression more frequently than those with low risk (PR: 1.2 / p = 0.004 / 95%CI: 1.0 - 1.6). The same did not occur with the variable related death. In addition, survival rates were not consistent with risk stratification. Study Limitations: Small sample and its retrospective analysis. Conclusions: Since CLIPi score was proposed, four other studies that we could consult showed conflicting results, similar to the present study. Further studies are necessary for a recommendation of its use.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Neoplasias Cutáneas/patología , Micosis Fungoide/patología , Pronóstico , Neoplasias Cutáneas/mortalidad , Brasil/epidemiología , Estudios Transversales , Tasa de Supervivencia , Estudios Retrospectivos , Estudios de Seguimiento , Linfoma Cutáneo de Células T/mortalidad , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Micosis Fungoide/mortalidad , Síndrome de Sézary/patología , Progresión de la Enfermedad , Estadificación de NeoplasiasRESUMEN
Abstract: We report a case of granulomatous slack skin, a rare and indolent subtype of mycosis fungoides. It affects mainly men between the third and fourth decades. It is characterized by hardened and erithematous plaques that mainly affect flexural areas and become pedunculated after some years. Histological examination shows a dense infiltrate of small atypical lymphocytes involving the dermis (and sometimes the subcutaneous tissue) associated with histiocytic and multinucleated giant cells containing lymphocytes and elastic fibers (lymphophagocytosis and elastophagocytosis, respectively). Patients affected by this entity can develop secondary lymphomas. There are several but little effective therapeutic modalities described. Despite the indolent behavior of granulomatous slack skin, its early recognition and continuous monitoring by a dermatologist becomes essential for its management and prevention of an unfavorable outcome.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Adulto , Neoplasias Cutáneas/diagnóstico , Linfoma Cutáneo de Células T/diagnóstico , Neoplasias Cutáneas/patología , Neoplasias Cutáneas/tratamiento farmacológico , Biopsia , Prednisona/uso terapéutico , Inmunohistoquímica , Fotograbar , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Linfoma Cutáneo de Células T/tratamiento farmacológico , Antineoplásicos Hormonales/uso terapéuticoRESUMEN
Abstract: Immunosuppressive drugs and biological agents may represent a potential risk of lymphoma development in patients with rheumatoid arthritis. But most cases are diffuse, large B-cell lymphomas. Primary cutaneous CD4+ small/medium-sized pleomorphic T-cell lymphoma, a provisional entity in the 2005 WHO-EORTC classification of cutaneous lymphomas, is only described in a limited number of reports. To our knowledge, our case is a rare instance of primary cutaneous CD4+ small/medium-sized pleomorphic T-cell lymphoma, after associated treatment with methotrexate and etanercept, in a patient with moderate rheumatoid arthritis who had undergone an orchidectomy incorrectly.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Neoplasias Cutáneas/inducido químicamente , Metotrexato/efectos adversos , Linfoma Cutáneo de Células T/inducido químicamente , Etanercept/efectos adversos , Inmunosupresores/efectos adversos , Artritis Reumatoide/tratamiento farmacológico , Neoplasias Cutáneas/patología , Enfermedades Testiculares/cirugía , Enfermedades Testiculares/diagnóstico , Orquiectomía , Linfoma Cutáneo de Células T/patologíaRESUMEN
Objetivo: analizar las frecuencias de los tipos histopatológico de Linfomas Cutáneos Primarios (LCP) registrados por un grupo colaborativo multicéntrico (redlinfomacutaneo.org.ar). Metodología: analizamos 500 casos provenientes de 24 centros dermatológicos (públicos y privados) de Argentina y uno de Colombia, reportados entre 2010 y 2015. Se incluyeron únicamente casos histológicamente confirmados y estadificados. La información registrada cumple con la Declaración de Helsinki. Resultados: el 94,2% fueron LCP de células T (LCCT) distribuidos en: Micosis fungoide (MF), 75,4%; Desórdenes Linfoproliferativos CD30+, 5,8%; variantes de MF, 4,6%; Síndrome de Sezary, 2,6%; Linfomas T Periféricos tipo NOS, 1,0%; Linfomas de células T-NK Extranodal tipo nasal, 1,0%; Linfomas CD8+ Epidermotropo Agresivo, 1,0%; Linfomas T Pleomórfico CD4+, 0,2%; Leucemia Linfoma T del Adulto, 0,4%. Los LCP de células B (LCCB) fueron el 5,8% y se distribuyeron en: Linfomas Centrofoliculares, 2.4%; Linfomas Marginales, 1,8%; Linfomas B difusos de Células Grandes tipo pierna, 0,4% y tipo NOS, 1%. Conclusiones: confirmamos el predominio de los LCCT pero con una frecuencia de LCCT superior y de LCCB inferior a las reportadas en series europeas o de EE.UU y similar a las de países asiáticos pudiendo obedecer a un sesgo del grupo aportante que sub-registra los LCCB o a factores etiológicos y/o étnicos. (AU)
Aims: to analize the frequency of histopathological types in Primary Cutaneous Lymphoma (PCL) recorded by a multicenter collaborative group (redlinfomacutaneo.org.ar). Methodology: we analized 500 cases from 24 dermatological centers (public and private) of Argentina and one of Colombia, reported between 2010 and 2015 and only being included histological confirmed and staged cases. Recorded information complies with the Declaration of Helsinki. Results: 94,2% were PCL of T cells (CTCL) distributed as follow: Mycosis Fungoides (MF), 75,4%; CD30+ Lymphoproliferative Disorders, 5,8%; MF variants, 4,6%; Sezary Syndrome, 2,6%; Peripheral T cells Lymphoma unspecified, 1,%; Extranodal NK/T cell Lymphoma nasal type, 1,%; CD8+ aggressive epidermotropic lymphoma 1,0%; CD4+ pleomorphic lymphoma, 0,2%; Adult T-cell leukemia/lymphoma, 0, 4%. The PCL B cell (LCCB) were 5.8% and distributed into: follicle center lymphoma, 2.4%; marginal zone lymphoma, 1,8%; diffuse large B-cell lymphoma, leg type, 0,4% and others type, 1%. Conclusions: we confirmed the prevalence of CTCL but with a higher frequency of CTCL and lower of LCCB to those reported in European or US series and similar to those of Asian countries, may be due to a bias of the contributor who underreport LCCB or to etiological and / or ethnic factors. (AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Linfoma Cutáneo de Células T/clasificación , Linfoma Cutáneo de Células T/diagnóstico , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Argentina , Inmunohistoquímica , Linfoma Cutáneo de Células T/epidemiología , Distribución por Sexo , Colombia , Técnicas de Laboratorio ClínicoRESUMEN
Abstract: Granulomatous slack skin is an indolent T-cell lymphoma, considered to be a variant of mycosis fungoides. Clinically it is characterized by areas of redundant skin, wrinkled, inelastic, with variable erythema and infiltration besides a poikilodermic surface. A differential diagnosis unknown to most dermatologists is the giant cell tumor of soft tissue, which is an extremely rare low-grade sarcoma. The authors report a patient who had undergone extensive surgery because of a primary diagnosis of giant cell tumor of soft tissue, but which proved to be granulomatous slack skin after a second interventional procedure with confirmatory histopathology.
Asunto(s)
Adulto , Humanos , Masculino , Tumores de Células Gigantes/patología , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Neoplasias Cutáneas/patología , Neoplasias de los Tejidos Blandos/patología , Biopsia , Diagnóstico Diferencial , InmunohistoquímicaRESUMEN
Background: Human T-lymphotropic virus-1 (HTLV-1) infection has been associated with the pathogenesis of cutaneous T cell lymphomas (CTCL). Aim: To search for HTLV-1 DNA in skin biopsies of patients with CTCL. Material and Methods: A retrospective study was conducted using 25 biopsies of patients with CTCL. DNA was extracted from lymphoid tissue by microdissection. A nested PCR was conducted to detect HTLV-1 genome using primers for the tax region. As negative controls, four cases of superficial perivascular dermatitis were chosen. As positive controls, five cases of T-cell leukemia/lymphoma (ATCL) were studied. Results: A positive reaction was found in 3 of 25 cases. These biopsies corresponded to a case of Mycosis Fungoides, a case of CD30 (-) T-cell lymphoma and a case of lymphomatoid papulosis. Search was negative in the four cases of superficial perivascular dermatitis and positive in four cases of adult T-cell leukemia/lymphoma (ATCL). Conclusions: HTLV-1 DNA search in tissues is a useful tool recommended to study T-cell lymphomas. HTLV-1 infection only occurs in sporadic cases but may contribute to tumor aggressiveness and prognosis.
Asunto(s)
Adulto , Anciano , Preescolar , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Adulto Joven , ADN Viral/análisis , Infecciones por HTLV-I/virología , Virus Linfotrópico T Tipo 1 Humano/genética , Linfoma Cutáneo de Células T/virología , Micosis Fungoide/virología , Neoplasias Cutáneas/virología , Biopsia , Estudios de Casos y Controles , Infecciones por HTLV-I/patología , Inmunohistoquímica , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Micosis Fungoide/patología , Reacción en Cadena de la Polimerasa , Estudios Retrospectivos , Neoplasias Cutáneas/patologíaAsunto(s)
Adulto , Humanos , Linfoma Cutáneo de Células T/complicaciones , Linfoma Cutáneo de Células T/diagnóstico , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Masculino , Neoplasias Cutáneas/complicaciones , Neoplasias Cutáneas/diagnóstico , Neoplasias Cutáneas/patología , Linfocitopenia-T Idiopática CD4-Positiva/complicaciones , Linfocitopenia-T Idiopática CD4-Positiva/diagnóstico , Linfocitopenia-T Idiopática CD4-Positiva/patologíaRESUMEN
Ketron-Goodman disease was formerly considered a disseminated type of pagetoid reticulosis. However, according to the new classification consensus, it should be regarded as aggressive epidermotropic CD8 T-cutaneous lymphoma, cutaneous gamma/delta T-lymphoma, or tumor-stage mycosis fungoides, depending on the clinical-histological picture. This case highlights a rare and challenging presentation of Ketron-Goodman disease with an indolent presentation and evolution and good response to a low-grade treatment regimen, not fitting well into the new classification criteria.
A doença de Ketron-Goodman foi inicialmente considerada uma forma disseminada de reticulose pagetóide. Mas, de acordo com o atual sistema de classificação e dependendo do quadro clínico-patológico deve ser antes vista como um linfoma T CD8 agressivo epidermotrópico, linfoma T gama/delta ou micose fungóide, estadio tumoral. Pretendemos realçar esta doença rara que pode suscitar dúvidas no diagnóstico. Neste caso, a apresentação e evolução foram indolentes com boa resposta a um tratamento pouco agressivo, não se enquadrando bem nas novas propostas de classificação da doença.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Reticulosis Pagetoide/patología , Neoplasias Cutáneas/patología , Biopsia , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Reticulosis Pagetoide/terapia , Neoplasias Cutáneas/terapia , Factores de Tiempo , Resultado del TratamientoRESUMEN
Childhood Granulomatous Periorificial Dermatitis is an acneiform facial rash that affects the periorificial area in children. The clinical aspectare asymptomatic 1-3 mm papules of, monomorphic, erythematous or hypopigmented in periorificial areas - mouth, nose and eyes. It's a benign and self-limited disease that heals spontaneously without scarring and specific therapy. Differential diagnoses include perioral dermatitis, granulomatous-rosacea, sarcoidosis, and lupus miliaris disseminatus faciei. We present the case of a 4-year-old boy, presenting papules in periorificials areas. Due to its low incidence and low number of publications we report the present case.
A Dermatite Periorificial Granulomatosa da Infância é erupção facial acneiforme que afeta área periorificial do segmento cefálico de pré-puberes. Consiste em pápulas assintomáticas de 1 a 3 mm, monomorfas, eritematosas ou hipopigmentadas em áreas periorificiais - boca, nariz e olhos. A doença é benigna e auto-limitada, curando sem deixar cicatriz e por regra sem terapia específica. Diagnósticos diferenciais incluem a dermatite perioral, rosácea granulomatosa, sarcoidose e lúpus miliar da face. Relata-se paciente de 4 anos, masculino, com erupção papulosa há 2 anos em áreas periorificais. Devido à sua baixa incidência e o reduzido número de publicações relata-se o presente caso.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Reticulosis Pagetoide/patología , Neoplasias Cutáneas/patología , Biopsia , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Reticulosis Pagetoide/terapia , Neoplasias Cutáneas/terapia , Factores de Tiempo , Resultado del TratamientoRESUMEN
We present a case of bullosis diabeticorum. It is a rare disorder, probably underdiagnosed, associated with long-term diabetes mellitus. Its etiology remains unclear. It is characterized by tense blisters, with serous content, recurrent and spontaneous on normal skin especially in the acral regions. Displays self-limiting course. No specific laboratory tests for diagnosis of this bullous disease exist. Clinical and conservative management to prevent secondary infection reduces morbidity in diabetic patients.
Apresenta-se um caso de bulose diabeticorum, que consiste em uma desordem rara de etiologia ainda incerta, provavelmente subdiagnosticada, associada ao diabetes mellitus de longa evolução. Caracteriza-se por bolhas tensas, recorrentes, de conteúdo seroso e aparecimento espontâneo sobre pele pouco inflamada, especialmente nas regiões acrais, que evolui com curso autolimitado. Não há testes laboratoriais específicos para o diagnóstico desta bulose. O reconhecimento clínico e o manejo conservador para evitar infecção secundária reduz a morbidade nos pacientes diabéticos.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Reticulosis Pagetoide/patología , Neoplasias Cutáneas/patología , Biopsia , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Reticulosis Pagetoide/terapia , Neoplasias Cutáneas/terapia , Factores de Tiempo , Resultado del TratamientoRESUMEN
Cytotoxic lymphomas comprise a spectrum of peripheral T-cell lymphomas that can have a initial or late cutaneous presentation. We describe a 46-year-old man from Cape Verde, with a dermatosis involving his face and trunk, consisting of monomorphic papules with a smooth surface and both motor and sensory polyneuropathy.The hypothesis of leprosy was supported by the clinical and initial hystopathological findings and the patient was referred to our hospital with suspected Hansen's disease. In the new skin and lymph node biopsies a lymphocyte population was identified whose immunohystochemistry study allowed the diagnosis of T-cell lymphoma with expression of cytotoxic markers. The patient was started on chemotherapy with initial remission of the skin lesions but, subsequently, progression of systemic disease.
Os linfomas citotóxicos compreendem um espectro de linfomas de células T periféricos e linfomas Natural Killer que podem ter expressão cutânea primária ou secundária. Descrevemos o caso de um homem com 46 anos de idade, natural de Cabo Verde,com dermatose envolvendo a face e tronco constituída por pápulas monomorfas superfície lisa e polineuropatia sensitivo motora.A hipótese de Hanseníase foi colocada suportada por achados histopatológicos sugestivos sendo o doente referenciado à consulta de Doença de Hansen do nosso hospital. Em biopsia de pele e de gânglio identificou-se proliferação linfocitária cujo estudo imunohistoquímico permitiu o diagnóstico de linfoma T com expressão de marcadores citotóxicos. Iniciou quimioterapia verificando-se inicialmente remissão parcial das lesões cutâneas mas posteriormente a progressão da doença sistémica.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Neoplasias Cutáneas/patología , Biopsia , Inmunoquímica , Lepra Lepromatosa/patología , Piel/patología , Linfocitos T Citotóxicos/patologíaRESUMEN
La Micosis Fungoide (MF) es el linfoma cutáneo más común de células T. Tiene un comportamiento indolente, llevando a algunos a utilizar el término de linfoma cutáneo de células T (LLCT) como sinónimo de la MF. Se caracteriza por una erupción cutánea crónica, generalizada, y clínicamente por la evolución de los parches en placas y tumores. A continuación se presentará un caso clínico que tras un diagnóstico de liquen plano refractario a tratamiento, se diagnostica micosis fungoide folicular.
Mycosis fungoides (MF) is recognized as the most common cutaneous T-cell lymphoma (CTCL). It has an indolent behavior, leading some to use the term cutaneous T-cell lymphoma as synonymous of MF. It is characterized by chronic, widespread rash, and clinically by the evolution of patches in plaques and tumors. We describe our experience with a case that after a diagnosis of lichen planus refractory to treatment, we diagnosed follicular mycosis fungoides.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Anciano , Linfoma Cutáneo de Células T/diagnóstico , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Micosis Fungoide/diagnóstico , Micosis Fungoide/patología , Neoplasias Cutáneas/diagnóstico , Neoplasias Cutáneas/patología , Linfoma Cutáneo de Células T/terapia , Micosis Fungoide/terapia , Neoplasias Cutáneas/terapiaRESUMEN
Primary cutaneous aggressive epidermotropic cytotoxic CD8 positive T cell lymphoma, is an uncommon disease, with an aggressive clinical behavior. Differentiation with other types of cutaneous T-cell lymphoma (CTCL) that express a CD8+ cells, is based only on clinical grounds and in certain morphological characteristics, such as a marked epidermotropism with squamous cell necrosis. We report a 50-year-old male presenting with painless cutaneous lesions appearing in trunk, limbs, scalp and face, suggestive of cutaneous lymphoma. He was admitted to the hospital in bad conditions, with confluent papules and tumors, some of them ulcerated and with foul smelling honey-colored crusts, involving the complete body surface. Cutaneous biopsy demonstrated a CD8 positive epidermotropic cytotoxic T cell lymphoma. He was treated with chemotherapy with an excellent initial response, but cutaneous lesions reappeared after four cycles. He did not respond to rescue chemotherapy and died seven months after diagnosis.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Neoplasias Cutáneas/patología , Linfocitos T Citotóxicos/patología , Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/administración & dosificación , Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica/uso terapéutico , Biopsia , Ciclofosfamida/administración & dosificación , Doxorrubicina/administración & dosificación , Resultado Fatal , Linfoma Cutáneo de Células T/tratamiento farmacológico , Prednisona/administración & dosificación , Neoplasias Cutáneas/tratamiento farmacológico , Vincristina/administración & dosificaciónRESUMEN
Os linfomas cutâneos compreendem um grupo heterogêneo de desordens linfoproliferativas que envolvem a pele e são classificados como um subgrupo dos linfomas não Hodgkin. No período de 1981 a 2007, 100 casos de linfomas em crianças foram admitidos no Serviço de Hematologia, do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Minas Gerais, sendo que nove apresentaram manifestação cutânea inicial. Três pacientes foram classificados como linfoma cutâneo primário e seis como sistêmicos. Sete pacientes apresentaram linfoma de células T, um, linfoma linfoblástico B e um, imunofenótipo indefinido. Nenhum óbito ocorreu nos pacientes com linfoma cutâneo primário.
Cutaneous lymphomas comprise a heterogeneous group of lymphoproliferative disorders with skin involvement and are classified as a subgroup of non-Hodgkin lymphomas. From 1981 to 2007, 100 children with non-Hodgkin lymphomas were admitted to the Hematology Unit of the Federal University of Minas Gerais Teaching Hospital. In nine of these children, the skin was involved at the onset of the disease. Three patients were classified as having primary cutaneous lymphoma, while in six the disease was systemic with cutaneous involvement. In seven patients, the immunophenotype was T-cell, in one it was B-cell, and in the remaining case the immunophenotype was indefinable. No deaths occurred in any of the children with primary cutaneous lymphoma.
Asunto(s)
Niño , Preescolar , Femenino , Humanos , Lactante , Masculino , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Neoplasias Cutáneas/patología , Estudios de Seguimiento , Pronóstico , Estudios RetrospectivosRESUMEN
La leucemia de células dendríticas son patologías poco frecuentes, que involucran fundamentalmente a la piel, pero con una alta tendencia de metástasis. La inmunohistoquímica es una herramienta valiosa junto con la biopsia para el diagnóstico definitivo. Se presenta el caso de una paciente joven, quien acudió por presentar una lesión en la pierna izquierda de dimensiones y características únicas, cuyo diagnóstico requirió de la utilización de marcadores monoclonales específicos en la identificación de esta entidad.
The dendritic cell leukemias are pathologies very uncommon which involve mainly the skin, but with a high tendency of metastasis. The flow cytometric is a valuable tool together with tissue biopsy for a definitive diagnosis. We present the case of a young female who complained for a left leg lesion with unique dimensions and characteristics, in where the diagnostic process required the use of the specific monoclonal markers in the identification of this particular disease.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adulto , Antígenos de Diferenciación/análisis , Células Dendríticas/fisiología , Células Dendríticas/patología , Leucemia/patología , Leucemia/tratamiento farmacológico , Traumatismos de la Pierna , Linfoma Cutáneo de Células T/patología , Tabaquismo/efectos adversos , Úlcera Cutánea/patología , Úlcera Cutánea/terapiaRESUMEN
El linfoma T/NK cutáneo símil hidroa vacciniforme (HV) es un linfoma poco común que afecta principalmente a niños asiáticos e indoamericanos. Se inicia con edema, vesículas, costras y cicatrices de tipo vacciniforme. De evolución prolongada, tiende a agravarse con los años, desfigurando y comprometiendo física y psíquicamente al paciente. Debido a la detección tardía del linfoma, en general el pronóstico de vida de estos pacientes es malo. Se presenta una paciente de 20 años con linfoma NK de tipo nasal, que comenzó a los 13 años con un cuadro de HV de mala evolución. Los autores proponen que en pacientes con HV atípica un tratamiento en etapas tempranas de la enfermedad podría mejorar su pronóstico.
The hydroa-like cutaneous T-cell lymphoma is not a very common lymphoma,children from Asia and indoamericans are mainly aff ected. Theybegin with edema, vesicles, crusts and vacciniform scars with a prolongedevolution increasing through to the years. This illness aff ects the patientsphysically and psychologically because of its disfi guring eff ects.Due to the late detection of the lymphoma, generally the prognosis ofthese patients is poor. A patient of 20 years old, who suff ered of NK-celllymphoma nasal type, is presented. She began with hydroa vacciniformeat the age 13 years old, she developed a T/NK lymphoma and died. Theauthors propose that on patients with atypical hydroa vacciniformes, atreatment in earlier stages could off er a better prognosis (Dermatol Argent2009;15(5):350-353).