Índices biométricos oculares en vietnamitas de 46 a 65 años de edad / Ocular biometric indices in Vietnamese 46 to 65 years of age

Introducción: La longitud axial ocular, la profundidad de la cámara anterior y el grosor corneal central, son tres índices biométricos oculares importantes. Estas medidas son útiles para mostrar los cambios en la población vietnamita con presbicia. Objetivos: Determinar los índices biométricos oculares, longitud axial ocular, profundidad de la cámara anterior y espesor corneal central, en población vietnamita y evaluar la correlación entre ellos y con la edad y el sexo. Métodos: Se realizó un estudio transversal en población vietnamita, con edad de 46 a 65 años. Se recogieron los datos de longitud axial ocular, profundidad de la cámara anterior y grosor corneal central. Se utilizaron la prueba t de Student y ANOVA para comparar las medias de los índices, agrupados por edad y sexo. La relación entre los índices biométricos oculares fue probada mediante la correlación de Pearson, con un nivel de significación de p < 0,05. Resultados: Se analizaron 390 ojos de 195 personas. La longitud media del eje ocular fue 23,13 ± 0,66 mm, la profundidad de la cámara anterior, 3,15 ± 0,36 mm, el grosor corneal central, 529,15 ± 30,57 µm. Los tres índices biométricos disminuyeron con la edad y fueron mayores en los hombres (p < 0,05). La longitud del eje ocular tuvo relación positiva con la profundidad de la cámara anterior (r = 0,411 y p < 0,001) y el espesor corneal central (r = 0,141 y p < 0,001). No hubo relación entre la profundidad de la cámara anterior y el grosor corneal central (r = 0,039 y p = 0,44). Conclusión: Los tres índices biométricos oculares disminuyeron con la edad y fueron mayores en los hombres. La longitud del eje ocular se relacionó con la profundidad de la cámara anterior y el grosor de la córnea central(AU)

Introduction: Ocular axial length, anterior chamber depth and central corneal thickness are three important ocular biometric indices. These measurements are useful to show changes in the Vietnamese population with presbyopia. Objectives: To determine the ocular biometric indices, ocular axial length, anterior chamber depth and central corneal thickness, in Vietnamese population and evaluate the correlation between these indices. Methods: A cross-sectional study was carried out in a Vietnamese population, aged 46 to 65 years. Data on ocular axial length, anterior chamber depth and central corneal thickness were collected. The Student's t test and ANOVA were used to compare the means of the indices, grouped by age and sex. The relationship between the ocular biometric indices was tested using Pearson's correlation, with a significance level of p <0.05. Results: 390 eyes of 195 people were analyzed. The mean length of the ocular axis was 23.13 ± 0.66 mm, the depth of the anterior chamber, 3.15 ± 0.36 mm, and the central corneal thickness, 529.15 ± 30.57 µm. The three biometric indices decreased with age and were higher in men (p <0.05). The length of the ocular axis had a positive relationship with the depth of the anterior chamber (r = 0.411 and p <0.001) and the central corneal thickness (r = 0.141 and p <0.001). There was no relationship between anterior chamber depth and central corneal thickness (r = 0.039 and p = 0.44). Conclusion: Three ocular biometric indices decreased with age and were higher in men. The length of the ocular axis was related to the depth of the anterior chamber and the thickness of the central cornea(AU)

The relationship of birth weight, gestational age, and postmenstrual age with ocular biometry parameters in premature infants / A relação entre o peso ao nascer, idade gestacional e idade pós-menstrual com a biometria ocular em bebês prematuros

ABSTRACT Purpose: To analyze ocular biometry parameters and evaluate their relationship with gestational age, birth weight, and postmenstrual age in prematurely born infants. Methods: The right eyes of 361 premature infants born before the 36th gestational week were evaluated. Birth weight, gestational week, and gender were recorded. An A-scan Biometer was used for obtaining axial measurements, including anterior chamber depth, lens thickness, vitreous length, and total axial length. Results: Gestational age and birth weight values ranged from 23 to 36 weeks and from 560 to 2,670 g, respectively. The mean gestational age and birth weight were 30.8 ± 2.8 weeks and 1,497.9 ± 483.6 g, respectively. During the first examination (4-5 weeks of postnatal age), birth weight and gestational age of the infants correlated significantly and positively with lens thickness, vitreous length, and axial length (r>0.5, p<0.001), but not with anterior chamber depth (r<0.5). Increased vitreous and axial lengths correlated significantly with increasing postmenstrual age of the infants (r=0.669, p<0.001; r=0.845, p<0.001, respectively). Conclusions: Lens thickness, vitreous length, and axial length, but not anterior chamber depth, were significantly correlated with birth weight and gestational age. All four parameters increased with increasing postmenstrual age, with higher correlations for vitreous and axial lengths than for anterior chamber depth and lens thickness. It was concluded that axial elongation resulted primarily from increasing posterior chamber length. .

RESUMO Objetivo: Medir os comprimentos axiais dos componentes oculares e avaliar a relação com a idade gestacional, peso ao nascer e idade pós-menstrual em crianças nascidas prematuramente. Método: O olho direito de 361 crianças prematuras, que nasceram com menos de 36 semanas de gestação, foram avaliados. O peso ao nascer, semanas de gestação e gênero foram registrados. Um biômetro A-scan foi utilizado para a obtenção das medidas axiais da profundidade da câmara anterior, espessura do cristalino, comprimento vítreo e comprimento axial total. Resultados: A idade gestacional e os valores de peso ao nascimento variaram de 23 a 36 semanas e de 560 a 2.670 g, respectivamente. A idade gestacional e o peso ao nascer foram 30,8 ± 2,8 semanas e 1.497,9 ± 483,6 g. Ao primeiro exame (4 a 5 semanas de idade pós-natal), o peso ao nascimento e a idade gestacional dos recém-nascidos apresentaram correlação positiva, estatisticamente significativa, com a espessura do cristalino, comprimento vítreo e comprimento axial total (r>0,5 p<0,001), mas não com a profundidade da câmara anterior (r<0,5). O alongamento de comprimento vítreo e do comprimento axial total se correlacionaram significativamente com o aumento da idade pós-menstrual dos lactentes (r=0,669; p<0,001 e r=0,845; p<0,001, respectivamente). Conclusões: A espessura do cristalino, o comprimento vítreo e o comprimento axial total, mas não profundidade da câmara anterior, foram significativamente correlacionados com o peso ao nascimento e com a idade gestacional. Todos os quatro componentes aumentaram com a idade pós-menstrual, apresentando correlações mais elevadas do comprimento vítreo e comprimento axial total do que da profundidade da câmara anterior e espessura do cristalino. Concluiu-se que o alongamento axial resultou principalmente do aumento do comprimento da câmara posterior. .

Choroidal thickness measurement in healthy pediatric population using Cirrus HD optical coherence tomography / Medida da espessura da coroide na população pediátrica saudável usando tomografia de coerência óptica Cirrus HD

Purpose: To investigate the association between central choroidal thickness (CT), axial length (AL), age, gender, and refractive error in a healthy pediatric population using optical coherence tomography (OCT). Methods: This institutional study involved 137 healthy children (57 boys, 80 girls) aged between 4 and 18 years. Each child underwent a dilated eye examination, cycloplegic refraction, and AL measurement using a Nidek AL-Scan optical biometer. The central foveal thickness (CFT) and CT were measured using Cirrus high definition (HD)-OCT. The right eye of each subject was selected for analysis. Results: The mean age of the children was 10.0 ± 4.7 years (range, 4-18 years). The mean spherical equivalent (SE) was -0.24 ± 1.24 diopters (D) (range, -2.00 D to +2.25 D). The mean AL was 23.1 ± 1.2 mm (range, 20-27 mm). The mean central CT was 388.2 ± 50.0 μm and was not correlated with age, gender, AL, or refractive error. Conclusion: The data provide a pediatric normative database of CT using enhanced depth imaging OCT. This information may be useful in the diagnosis and monitoring of retino-choroidal diseases in children. .

Objetivo: Investigar a associação entre a espessura central da coroide e o comprimento axial (AL), idade, sexo e erros de refração em uma população pediátrica saudável por meio da tomografia de coerência óptica (OCT). Métodos: Estudo institucional envolvendo 137 crianças saudáveis (57 meninos, 80 meninas), com idades entre 4 e 18 anos. Cada criança foi submetida a um exame de fundo de olho, refração sob cicloplegia e medida do comprimento axial usando o biométrico óptico Nidek AL-Scan (Nidek CO, LTD.). A espessura foveal central (CFT) e espessura da coroide (CT) foram medidas utilizando o Cirrus HD-OCT (Carl Zeiss Meditec). O olho direito de cada sujeito foi selecionado para análise. Resultados: A idade média das crianças foi de 10,0 ± 4,7 anos (variação, 4 a 18 anos). O equivalente esférico médio (SE) foi -0,24 ± 1,24 dioptrias (D) (variação de -2,00 D a +2,25 D). A média do comprimento axial foi de 23,1 ± 1,2 mm (variação, 20 a 27 mm). A espessura da coroide central média foi de 388,2 ± 50,0 mm e não se correlacionou com a idade, sexo, comprimento axial ou erro refrativo. Conclusão: Os resultados proporcionam uma base de dados pediátrica normativa da espessura da coroide usando tomografia de coerência óptica com profundidade de imagem aprimorada. Esta informação pode ser útil no diagnóstico e acompanhamento de doenças de retina e coroide em crianças. .