Preenchimentos estéticos na cirurgia ortognática: há indicações? / Aesthetic augmentation in orthognathic surgery: are there indications?

Introdução: resultados estéticos na cirurgia ortognática são um dos principais objetivos dos pacientes, ortodontistas e cirurgiões. A correção da deformidade óssea maxilomandibular, geralmente, restabelece as funções do sistema estomatognático e a estética facial. No entanto, nem sempre obtém-se simetria e projeção desejada dos tecidos moles somente com a movimentação óssea. Nesse sentido, o preenchimento com o polimetilmetacrilato (PMMA) atua como coadjuvante na tentativa de se obter contornos faciais que alcancem as expectativas estéticas dos pacientes e profissionais. Objetivo: o presente artigo revisa a utilização do metilmetacrilato como material de preenchimento na região craniofacial, abordando a sua perspectiva histórica, vantagens e aspectos biológicos. As principais indicações são ilustradas com figuras e casos clínicos

Protótipo para realização de cranioplastia de baixo custo / Prototype for cranioplasty low cost in postoperative decompressive craniotomy

Objetivo: O presente trabalho propõe uma técnica para realização de cranioplastia com metilmetacrilato em formas pré-moldadas e esterilizadas visando evitar cranioplastia com prototipagem pré-moldada.Método: Conforme rotina apresentada, o flap ósseo realizado para craniotomia descompressiva é armazenado em recipientes com formol e enviado para o serviço de patologia do hospital. Quando realizamos a cranioplastia, utilizamos o flap ósseo armazenado para realização dos moldes que serão utilizados na cranioplastia. Resultado: O resultado estético é muito bom e os índices de complicação e infecção são baixos. Conclusão: Apresenta resultados estéticos semelhantes aos casos de prototipagemcom baixo custo na confecção.

Objective: This paper proposes a technique for cranioplasty with methyl methacrylate and molded into shapes pre-sterilized to avoid aiming cranioplasty with pre molded prototyping. Method: As presented routine bone flap performed to decompressive craniectomy is stored in containers with formalin and sent to the pathology service of the hospital. When we performed the cranioplasty, we used the bone flap stored for realization of molds that will be used in cranioplasty. Result: The aesthetic result is very good and the rates of complication and infection are lo

Augmentation of craniofacial defects using alloplastic material / Técnica de aumento para la reparación de defectos craneofaciales usando materiales aloplásticos

BACKGROUND: Alloplastic materials are increasingly being used in augmentation of craniofacial defects because of its ready availability, good aesthetic outcome and absence of donor site morbidity. This paper highlights experience in the use of heat-cured acrylic in augmentation cranioplasty. SUBJECTS AND METHOD: The management of three patients with anterior skull defect who presented at the Dental and Maxillofacial Surgery Clinic of the Aminu Kano Teaching Hospital over a five-year period is presented. RESULTS: There was good aesthetic outcome in all the patients and no complications were recorded. CONCLUSION: Augmentation of craniofacial defects using customized prefabricated heat-cured acrylic provides patients with a durable, stable and structural repair ofcraniofacial defects with good aesthetic outcome.

ANTECEDENTES: Los materiales aloplásticos son usados cada vez más en la técnica de aumento para la reparación de defectos craneofaciales, debido a su disponibilidad inmediata, buen resultado estético y ausencia de morbosidad del sitio donante. Este trabajo destaca nuestra experiencia en el uso de acrílico curado por calor en las técnicas de aumento en la craneoplastia. SUJETOS Y MÉTODOS: Se describe el tratamiento de tres pacientes con defectos del cráneo anterior, que asistieron a la Clínica de Cirugía Maxilofacial y Dental del Hospital Docente Aminu Kano por un período de más de cinco años. RESULTADOS: Hubo un buen resultado estético en todos los pacientes y no se reportaron complicaciones. CONCLUSIÓN: La técnica de aumentación para los defectos craneofaciales, utilizando acrílico prefabricado curado con calor, proporciona a los pacientes una reparación duradera, estable y estructural de los defectos craneofaciales con buen resultado estético.

Afundamento costal estabilizado com suporte externo de metilmetacrilato em um felino / Ditching costal stabilized with external support of methylmethacrylate in a feline

O tórax instável ou afundamento costal acontece quando há fraturas múltiplas de pelo menos duas costelas consecutivas (CROWE et al., 2005). Nesse caso, durante a inspiração, o segmento fraturado, ao invés de expandir com o restante da caixa torácica, tende a penetrar no tórax. Subsequentemente, no momento da expiração, o conjunto instável tende a expansão (CROWE et al., 2005, FOSSUM, 2008). O tratamento inicial consiste em tornar o tórax estável, com uma pinça backhaus (AGUIAR, 2011). Posteriormente faz-se necessária a imobilização externa, que permitirá a adequada expansão torácica, sendo mantida por alguns dias até a estabilização do paciente. Para o tratamento cirúrgico recomenda-se a reconstrução anatômica das costelas fraturadas (CUNHA et al., 2009). O objetivo desse trabalho é demonstrar o tratamento da instabilidade costal com metilmetacrilato em felino, descrita por Coutinho et al. (2012).

Artroplastia glenoumeral: resistência do fio de poliéster após contato com o metilmetacrilato / Glenoumeral arthroplasty: polyester properties after methyl methacrylate contact

OBJETIVO: Os autores estudam as características do fio de poliéster (ethibond) após o contato com o metilmetacrilato (cimento ortopédico) no laboratório de resistência de materiais. MÉTODOS: Avaliam a força necessária para a ruptura bem como a elasticidade e a deformidade provocadas durante a tração no aparelho Instron 4482. Realizam análise estatística através do teste "t-student". RESULTADOS: Não encontram diferença estatisticamente significativa entre os grupos estudados. CONCLUSÃO: Concluem que o contato do metilmetacrilato com o poliéster não acarreta mudanças na suas propriedades elásticas e de resistência à tração.

OBJECTIVE: The authors studied the physical properties of polyester thread (ethibond) following methyl methacrylate contact in a biomechanics laboratory. METHODS: Strain at rupture, elasticity and traction deformity were evaluated using an Instron 4482 machine. The student-t test was used for the statistical analysis. RESULTS: There were no statistical differences between the two groups. CONCLUSION: It is concluded that methy metacrylate contact with polyester does not affect its elastic properties and traction resistance.