Ocorrência simultânea de necrobiose lipoídica ulcerada e granuloma anular em um paciente: relato de caso / Simultaneous occurrence of ulcerated necrobiosis lipoidica and granuloma annulare in a patient: case report

Ocorrência simultânea de granuloma anular e necrobiose lipoídica é rara. Sete casos dessa associação foram encontrados na literatura, sendo somente um de necrobiose lipoídica ulcerada. Relata-se caso de concomitância de granuloma anular e necrobiose lipoídica ulcerada, não associada a diabetes mellitus, em paciente masculino de 39 anos, com confirmação histopatológica.

Simultaneous occurrence of granuloma annulare and necrobiosis lipoidica is quite rare. There are seven reported cases in the literature, but only one presenting ulcerated necrobiosis lipoidica. We report a 39-year-old male with histopathologically confirmed granuloma annulare and ulcerated necrobiosis lipoidica, without diabetes mellitus.

Necrobiosis lipoidica diabeticorum: revisäo e análise de 24 casos / Necrobiosis lipoidica diabeticorum: review and analysis of 24 cases

Com base em uma revisäo crítica de literatura pertinente, säo feitas consideraçöes sobre a "necrobiosis lipoidica diabeticorum", incluindo a etiopatogenia, quadro clínico epidemiologia e o tratamento. De modo especial é abordada a associaçäo com o diabetes. Säo analisados os dados de 24 pacientes, sendo três pessoais e os demais obtidos através de questionário enviado a dermatologistas de diferentes regiöes do país