Evolución de un paciente infectado por el VIH-SIDA en hemodiálisis: experiencia en el centro asistencial / Evolution of a patientinfected by VIH-SIDA in hemodialysis: experience in the assistencial center

La afectación renal en el SIDA es un tema poco abordado a pesar de su frecuencia, la misma depende de la acción directa e indirecta del virus, así como de las complicaciones y del tratamiento. La más frecuente de las complicaciones es la Insuficiencia Renal Aguda. La forma más típica de nefropatía asociada al virus de la inmunodeficiencia humana se caracteriza por alto grado de proteinuria con progresión rápida a Insuficiencia Renal Terminal. En el SIDA se presentan diversas formas de glomerulopatías cuya expresión clínica va desde el Síndrome Nefrítico hasta el Síndrome Nefrótico. Se presenta la experiencia de un caso infectado por el VIH-SIDA con 5 años de evolución, en tratamiento hemodialítico donde se mostró una alta morbilidad en el proceder.

Renal involvement in AIDS is an issue not too much spoken In spite of its frequency, this condition depends on direct and indirect virus action, just as the complications and treatment. The most frecuent complication is the acute renal insufficiency. The most typic way of aids-associated nephropathy is characterized by high level of proteinuria with faster progresión to chronic kidney failure. Different forms of glomerulopathies are presented in aids, clinic expression of which goes from nephritic syndrome to nephrotic syndrome. Following an experience case infected by HIV-AIDS with five years progressing in hemodialitic treatment is presented where it showed a high morbidity.

Doença renal na infecçäo pelo vírus da imunodeficiência humana / Renal disease in human immunodeficiency virus infection

O presente artigo visa a discussão da nefropatia relacionada à infecção pelo vírus da imunodeficiência adquirida (HIV) em seus aspectos epidemiológicos, clínicos e histopatológicos, ressaltando a importância e necessidade de seu melhor conhecimento e do aprofundamento do diagnóstico e terapêutica, com o objetivo de alcançar a diminuição da morbiletalidade relacionada à doença

Nefropatia relacionada ao HIV / HIV related nephrophaty

A sindrome de Imunodeficiencia Adquirida (SIDA) foi descrita pela primeira vez em 1981. Tres anos mais tarde RAO associada a Nefropatia ao HIV (NRHIV), caracterizando-a pelos achados de proteinuria e glomeruloesclerose focal, na ausencia de outras causas. A NRHIV acomete com maior frequencia homens negros e viciado em droga. Sua patogenese e desconhecida e clinicamente, tanto os portadores do HIV como os pacientes com SIDA podem apresenta-la...