RESUMEN
El Hamartoma Angiomatoso Ecrino /HAE) es una malformación combinada: vascular y ecrina, benigna, poco frecuente, que se presenta al nacimiento o en la infancia, ubicada generalmente en las extremidades. Es de crecimiento lento, proporcional al crecimiento del niño, generalmente único. Se presenta habitualmente como una placa o nódulo de color rojo, violáceo o color piel. Puede presentar dolor, hipertricosis e hiperhidrosis local, características que lo diferencian de otras malformaciones vasculares. A la histología se observa un aumento de glándulas ecrinas, maduras, en la dermis, acompañadas de acúmulos de vasos sanguíneos (capilares) dilatados. El tratamiento de elección del HAE es la resección quirúrgica. Describimos dos casos de HAE diagnosticados en un periodo de tres años en el Servicio de Dermatología del Hospital Barros Luco-Trudeau.
Asunto(s)
Femenino , Adulto , Humanos , Hamartoma/patología , Neoplasias de las Glándulas Sudoríparas/patología , Piel/patología , Diagnóstico Diferencial , Glándulas Ecrinas/patología , Hamartoma/congénito , Hamartoma/diagnóstico , Hamartoma/terapia , Neoplasias de las Glándulas Sudoríparas/congénito , Neoplasias de las Glándulas Sudoríparas/diagnóstico , Neoplasias de las Glándulas Sudoríparas/terapiaRESUMEN
This is the case of a 13 year-old female evaluated for a congenital skin lesion on the left buttock. Physical examination revealed a well-defined light brown patch with a 4mm papule on the center. A skin biopsy revealed an increased number of eccrine glands associated to a proliferation of vascular channels, particularly capillaries. These findings are consistent with a diagnosis of eccrine angiomatous hamartoma