RESUMEN
Los tumores traqueo bronquiales son extremadamente infrecuentes en la edad pediátrica e incluyen lesiones benignas y malignas. Por la baja frecuencia en niños y sintomatología respiratoria inespecífica, la sospecha diagnostica es habitualmente tardía. El tratamiento de elección en la mayoría de ellos es la resección quirúrgica abierta, sin embargo, la remoción endoscopia podría estar indicada es casos muy seleccionados con histología benigna y de localización accesible.
Tracheobronchial tumors are extremely rare in children and include benign and malignant lesions. Due to the low frequency in children and nonspecific respiratory symptoms, diagnostic suspicion is usually late. The treatment of choice in most of them is open surgical resection, however, endoscopy removal could be indicated in highly selected cases with benign histology and accessible location.
Asunto(s)
Humanos , Niño , Neoplasias de los Bronquios/diagnóstico , Neoplasias de los Bronquios/terapia , Neoplasias de la Tráquea/diagnóstico , Neoplasias de la Tráquea/terapia , Neoplasias de los Bronquios/clasificación , Neoplasias de la Tráquea/clasificaciónRESUMEN
Les malades porteurs de tumeurs bronchiques sont souvent tres symptomatiques avec dyspnee; hemoptysie et toux entrainant un impact important sur la qualite de vie de leur dernier mois. Differents traitements ont ete utilises pour assurer le controle endobronchique de ces tumeurs: la radiotherapie externe; laser YAG; la cryochirurgie et la curietherapie endobronchique. Les auteurs rapportent ici cette derniere nouvelle methode therapeutique