RESUMEN
ABSTRACT Ocular metastasis is relatively uncommon, with a reported incidence of approximately 8%, according to the results of autopsy evaluation. The majority of ocular metastases are located within the choroid, while metastatic tumors affecting the iris are rare. Metastatic tumors may manifest as stromal nodules or ill-defined iris thickening, or they may present with nonspecific features such as pain, iridocyclitis, and hyphema. Here, we describe three patients with iris metastasis and discuss the diagnostic challenges and unusual findings associated with these cases.
RESUMO A maioria das metástases oculares do câncer sistêmico são encontrados na coroide. As metástases para a íris são incomuns, podendo se manifestar como nódulo estromal, espessamento de íris de limites mal definidos ou como uma iridociclite ou hifema. Relatamos 3 pacientes com lesão de íris e história pregressa de câncer sistêmico. Enfatizamos a dificuldade no diagnóstico e raridade dessas lesões comparando com relatos anteriores.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto , Persona de Mediana Edad , Carcinoma/secundario , Neoplasias del Iris/secundario , Neoplasias de la Mama/patología , Carcinoma/terapia , Carcinoma/diagnóstico por imagen , Adenocarcinoma/patología , Neoplasias del Iris/terapia , Neoplasias del Iris/diagnóstico por imagen , Resultado Fatal , Neoplasias Renales/patologíaRESUMEN
Objetivo: Alertar para a possibilidade do diagnóstico precoce de neoplasias sistêmicas com manifestação metastática ocular. Local: Hospital Geral de Fortaleza/SUS - Laboratório BIOPSE, Fortaleza - CE. Método: Relato de caso de uma paciente de 52 anos com história de mastectomia radical apresentando, 8 meses depois, baixa da acuidade visual e dor ocular intensa. Resultados: O exame oftalmológico evidenciou hiperemia conjuntival moderada, sinéquias posteriores exsudato fibrinóide vindo, posteriormente, à íris, e tumefação no terço externo inferior. A paciente apresentou hipermetropização inicialmente de +1.00D e, posteriormente, de +2.50D no OD, com manutenção da acuidade visual corrigida. Com o seguimento evidenciou-se mudança no aspecto da lesão e aumento da dor, sendo indicada a enucleação. O exame anatomopatológico concluiu tratar-se de carcinoma infiltrante de mama, com metástase para íris e melanocitoma de coróide. Conclusão: Apesar de raro, o carcinoma metastático de íris deve fazer parte do diagnóstico diferencial de afecções oculares em pacientes com neoplasias sistêmicas.