Florid cemento-osseous dysplasia: a contraindication to orthodontic treatment in compromised areas

ABSTRACT Florid cemento-osseous dysplasia is a sclerosing disease that affects the mandible, especially the alveolar process, and that is, in most cases, bilateral; however, in some cases it affects up to three or even four quadrants. During the disease, normal bone is replaced with a thinly formed, irregularly distributed tissue peppered with radiolucent areas of soft tissue. Newly formed bone does not seem to invade periodontal space, but, in several images, it is confused with the roots, without, however, compromising pulp vitality or tooth position in the dental arch. There is no replacement resorption, not even when the images suggest dentoalveolar ankylosis. Orthodontists should make an accurate diagnosis when planning treatments, as this disease, when fully established, is one of the extremely rare situations in which orthodontic treatment is contraindicated. This contraindication is due to: (a) procedures such as the installment of mini-implants and mini-plaques, surgical maneuvers to apply traction to unerupted teeth and extractions should be avoided to prevent contamination of the affected bone with bacteria from the oral microbiota; and (b) tooth movement in the areas affected is practically impossible because of bone disorganization in the alveolar process, characterized by high bone density and the resulting cotton-wool appearance. Densely mineralized and disorganized bone is unable to remodel or develop in an organized way in the periodontal ligaments and the alveolar process. Organized bone remodeling is a fundamental phenomenon for tooth movement.

RESUMO A displasia cemento-óssea florida é uma doença óssea esclerosante exclusiva dos maxilares, relacionada ao osso do processo alveolar e, na maioria dos casos, envolvendo bilateralmente a mandíbula; mas há casos em que envolve três ou até os quatro quadrantes. Nesse processo, troca-se o osso normal por um tecido densamente formado, irregularmente distribuído e salpicado por áreas radiolúcidas com tecido mole. O osso neoformado parece não invadir o espaço periodontal, mas, em muitas imagens, confunde-se com as raízes, sem comprometer a vitalidade pulpar e a posição dentária na arcada. Não há reabsorção dentária por substituição, mesmo quando as imagens sugerem anquilose alveolodentária. Um diagnóstico preciso por parte do ortodontista deve ser feito em seus planejamentos, visto que essa doença, quando se encontra plenamente instalada, representa uma das raríssimas situações em que o tratamento ortodôntico está contraindicado. Nesses casos, o tratamento ortodôntico está contraindicado porque: a) alguns procedimentos, como a aplicação de mini-implantes e miniplacas, manobras cirúrgicas para tracionamento de dentes não irrompidos e exodontias, devem ser evitados, para se impedir a entrada de bactérias da microbiota bucal no osso comprometido; e b) a possibilidade de movimentação dos dentes nas áreas comprometidas praticamente inexiste, pela desorganização óssea no processo alveolar, caracterizada por elevada densidade óssea, que gera as imagens tipo flocos de algodão. O osso densamente mineralizado e desorganizado não é capaz de se remodelar e desenvolver organizadamente, nos ligamentos periodontais e no osso do processo alveolar. A remodelação óssea organizada é fundamental como um dos fenômenos necessários para o deslocamento dos dentes.

Tumor de Pott / Pott´s Puffy tumor

Tumor de Pott (Pott‘s Puffy tumor) é uma comorbidade caracterizada por um ou mais abscessos sub-periosteais do osso frontal associados a osteomielite subjacente. As etiologias incluem trauma e sinusite, entre outras. Relatamos o caso de uma paciente de 17 anos que se apresentou com abaulameto doloroso, calor local e flutuação na região frontal à direita há um mês, bem como cefaléia holocraniana e hipertermia. O diagnóstico de Tumor de Pott como uma complicação de uma sinusite frontal foi estabelecido pela clínica e confirmado por tomografia computadorizada de crânio. Foi tratada com sucesso com esquema inicial de amoxicilina mais clavulanato, o qual foi substituído por ciprofloxacina, associados à craniotomia, com craniectomia do osso acometido. Esta é uma doença que por ser infreqüente muitas vezes não é diagnosticada. Deste modo enfatizamos o diagnóstico e tratamento precoces como forma de evitar seqüelas neurológicas.

Pott‘s Puffy Tumor is a comorbidity characterized by one or multiple subperiosteal abscesses of the frontal bone associated with underlying osteomyelitis. Etiologies include trauma and sinusitis among others. Here we report the case of a 17-year-old female patient with painful bulging, local heat, and fluctuation in the frontal region on the right for a month, as well as holocranial headache and hyperthermia. The diagnosis of Pott‘s Puffy Tumor as a complication of frontal sinusitis was clinically established and confirmed by computerized tomography of the skull. It was successfully initially treated with amoxicilin + clavunate, followed by ciprofloxacin, combined with craniotomy and craniectomy of the affected bone. Because of its rarity, this disorder often goes underdiagnosed. Thus we emphasize an early diagnosis and treatment so as to avoid neurological sequels.

Osteomielite crônica dos maxilares: aspectos clínicos, terapêuticos e microbiológicos / Chronic osteomyelitis of the jaws: clinical, therapeutic and microbiological aspects

As osteomielites de maxila e mandíbula são bastante comuns nos países em desenvolvimento, sendo que em alguns casos a microbiota associada a essas condições clínicas se mostra resistente a antimicrobianos, tornando refratário o tratamento dessas infecções, de forma que o resultado desse tratamento é, por vezes, comprometido. Assim, foi objetivo dos autores discutir os principais aspectos microbiológicos das osteomielites crônicas dos maxilares, os quais interferem nos aspectos clínicos e terapêuticos dessas infecções. A análise da literatura bem como a experiência no cultivo e caracterização de microrganismos bucais sugere que as osteomielites crônicas dos maxilares devem ser tratadas como infecções anaeróbias mistas na grande maioria dos casos. Entretanto, quando existir histórico prévio de uso de antimicrobianos, procedimento cirúrgico ou trauma extenso, a possibilidade da participação de microrganismos da pele e da microbiota intestinal e do ambiente deve ser considerada...

The chronic osteomyelitis of maxilla and mandible are quite common in developing countries and, in some patients, the microbiota associated with osteomyelitis is refractory to antimicrobial drugs and the treatment outcome is frequently compromised. Then, the aim of the authors was to discuss the major microbiological aspects of the chronic osteomyelitis of the jaws, which interfere with clinical and therapeutic aspects of these infections. The analysis of the literature as well as the experience in the cultivation and characterization of oral microorganisms suggest that chronic osteomyelitis of the jaws are mixed anaerobic infections in most cases. However, whenever there is a history of previous antimicrobial usage, surgery, extensive trauma, the possibility of participation of microorganisms of skin, intestine and external environment in the pathogenesis must be considered...

Avaliaçäo de atividade inflamatória na osteomielite crônica: contribuiçäo da cintilografia com anticorpos policlonais / Evaluation of inflammatory activity in chronic osteomyelitis: contribution of scintigraphy with polyclonal antibodies

OBJETIVO: O diagnóstico de osteomielite crônica em atividade ou sobreposta a outras patologias é difícil, pois estas situações mascaram os achados radiológicos de infecção. A especificidade da cintilografia do esqueleto ou com gálio-67 também é reduzida pela influência da remodelação óssea na captação destes radiofármacos. Anticorpos policlonais marcados com tecnécio-99m (Tc-99m-IgG) apresentam captação independente do metabolismo ósseo, sendo um dos radiofármacos em investigação para avaliação mais específica de infecção. CASUÍSTICA E MÉTODO: Neste estudo comparou-se a cintilografia com Tc-99m-IgG, cintilografia óssea trifásica e cintilografia com gálio-67 no diagnóstico da osteomielite crônica em atividade em 23 segmentos ósseos; correlacionando-as com dados clínico-laboratoriais e radiológicos. RESULTADOS: Oito dos 23 segmentos foram classificados como infectados, 11 não infectados e quatro inconclusivos. A sensibilidade e especificidade encontradas para cintilografia óssea, com gálio-67 e com Tc-99m-IgG foram, respectivamente, 88 e 36 por cento, 75 e 73 por cento, 88 e 82 por cento. CONCLUSÃO: Os resultados sugerem que a Tc-99m-IgG possa ser utilizada no diagnóstico da osteomielite crônica em atividade.

Aspectos atuais do diagnóstico e tratamento das osteomielites / Current aspects of diagnosis and treatment of osteomyelitis

As infecçöes osteoarticulares, com relativa freqüência, säo difíceis de diagnosticar, necessitam de tratamentos prolongados, que podem ser ineficazes, levando à incapacidade definitiva do membro. As osteomielites agudas, que na maioria das vezes se apresentam em crianças, säo uma doença menos complexa, de tratamento mais fácil e, se conduzido adequadamente, näo leva a seqüelas. Já as osteomielites crônicas, geralmente de diagnóstico e tratamento tardios, têm uma série de variáveis que dificultam o sucesso terapêutico. Para tentar melhorar o entendimento da fisiopatologia, diagnóstico e tratamento dessas entidades, realizamos esta revisäo anexando dados de experiência do serviço onde atuamos.

Osteomielite na criança / Osteomyelitis in children

Os autores revisaram as características fidiopatológicas, clínicas e diagnósticas da osteomielite na criança. A abordagem terapêutica adotada na Divisão de Pediatria do Hospital Universitário da Universidade de São Paulo (HU-USP), para as várias faixas etárias pediátricas, é descrita e analisada frente aos dados da literatura (au)

Osteitis osteoblástica (osteomielitis de Garré) y carcinoma epidermoide del seno maxilar / Osteoblastico osteitis (garré's osteomylitis) and epidermoid carcinoma of the maxillary sinus

Las complicaciones de la sinusitis maxilar inician cuando la infección sobrepasa el mucoperiotio del seno provocando osteítis, que casi siempre es de tipo osteolítico dando imagen de rarefracción en los estudios tomográficos. De manera ocasional, esta osteítis es de tipo osteoblástico, con aumento del grosor de la pared ósea y la imagen radiográfica es de esclerosis y engrosamiento del hueso. La osteítis osteoblástica se ha relacionado con inflamación, traumatismos o con procesos tumorales principalmente en la mandíbula; en el hueso malar generalmente se ha asociado a sinusitis crónica o aguda recurrente. El presente reporte presenta un caso con carcinoma epidermoide y osteítis osteoblástica, y revisa los aspectos etiopatogénicos, clínicos, radiológicos e histológicos

Carcinoma epidermoide asociado a osteomielitis crónica del peroné. Presentación de un caso y revisión de la literatura / Epidermiomoid carcinoma associated to chronic osteomyelitis of the fibula. Reporte of a case and review of the literature

El carcinoma epidermoide es una neoplasia maligna que se origina del epitelio; en algunas ocasiones se presenta asociada a la osteomielitis crónica: El sitio de mayor presencia es la tibia. Es de difícil diagnóstico dado que se asocia a úlceras generalmente infectadas, con problemas de cicatrización. El diagnóstico histopatológico también es complejo por la gran metaplasia celular que se produce en las úlceras. Un dato que apoya el diagnóstico es la dificultad para la cicatrización a pesar del tratamiento. El diagnóstico se consigue con biopsias de diferentes sitios de la úlcera y el tratamiento generalmente tiene que ser radical. Se reporta un caso de carcinoma epidermoide

Osteomielitis de la base del cráneo: presentación de cinco casos / Osteomyelitis of the cranial base: presentation of five cases

Se hace una revisión retrospectiva de cinco casos de osteomielitis de la base del cráneo observados en el servicio de O.R.L. del Hospital General de la ciudad de México para determinar el cuadro clínico y valorar el manejo terapéutico de los pacientes. Todos los pacientes fueron diabéticos, de edades entre 58 y 82 años, presentaron dolor local y trastornos de nervios craneanos. Un paciente tenía otorrea. cuatro pacientes tuvieron cultivo positivo para Pseudomonas aeruginosa; a un paciente no se le hizo cultivo antes de iniciar el tratamiento. Un paciente abandonó el tratamiento; los otros cuatro pacientes curaron con antibioterapia múltiple y los nervios craneanos afectados recuperaron su función. El padecimiento se distingue claramente de la otitis externa necrosante, donde los datos de infección del oído externo son claros

Carcinoma epidermoide originado en el trayecto fistuloso de osteomielitis crónica: presentación de tres casos y revisión de la literatura / Epidermoid carcinoma arising from a fistula of chronic osteomyelitis. Descrption of three cases and review of the literature

El carcinoma epidermoide originado en el trayecto fistuloso de ostiomielitis crónica es una complicación rara. Presentamos tres casos de pacientes masculinos que tenían más de 15 años de haber sufrido una fractura expuesta. Los principales síntomas que presentaron fueron aumento de la secreción, dolor y aumento de volumen. La localización de la lesión se ubicó en la tibia. Ninguno tuvo metástasis ganglionares. El tratamiento quirúrgico consistió en amputación; la evolución posoperatoria fue excelente. Los tres sujetos se encuentran vivos y sin actividad tumoral

Osteomielitis: fisiopatología y anatomía patológica (primera parte)

En la osteomielitis hematógena hay que separar las características correspondientes a las de la fase aguda de las de la fase crónica. En la primera es importante el mecanismo de acción de los factores propios de la inflamación (mediadores químicos, toxinas bacterianas, enzimas losozómicas), junto con los que determinan las variantes clínico-patológicas (circulación, edad del paciente, características del periostio, presencia de cartílago de crecimiento). En la segunda predominan las alteraciones estructurales resultantes del desarrollo anterior (fases aguda-subaguda), que dan como resultado distintas formas anatomopatológicas, con modificaciones estructurales que las identifican como variantes definidas en la clínica, y que eventualmente podrían condicionar los tratamientos