RESUMEN
Objetivo: Analisar a função cardiorrespiratória em pacientes he- miparéticos crônicos pós-acidente vascular cerebral. Métodos: Estudo retrospectivo, por meio da análise de dados de prontuários de pacientes submetidos ao teste de caminhada de 6 minutos e manovacuometria em uma clínica de fisioterapia de um centro universitário. Foram analisados os dados de sete prontuários. Re- sultados: A média de metros percorridos pelos participantes no teste de caminhada de 6 minutos foi de 199,5. Os valores percentuais da manovacuometria foram de -41,34 na pressão inspiratória máxima e de 57,85 na pressão expiratória máxima. Conclusão: Os dados desta pesquisa sugerem que indivíduos hemiparéticos crônicos apresentam fadiga respiratória e muscular, diminuição da capacidade funcional durante a marcha e fraqueza dos músculos respiratórios.
Objective: To analyze the cardiorespiratory function in chronic post-stroke hemiparetic patients. Methods: This is a retrospective study, through data analysis of medical records from patients who underwent the 6-minute walk test and manovacuometry, in a physical therapy clinic of a university center. Results: The mean number of meters walked by participants in the 6-minut walk test was 199.5 meters. The percentage values of manovacuometry were -41,34 in the maximun inspiratory pressure and 57.85 in the maximun expiratory pressure. Conclusion: The data from this survey suggest that chronic hemiparetic individuals have respiratory and muscle fatigue, decreased functional capacity during gait, and respiratory muscle weakness.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Persona de Mediana Edad , Anciano , Paresia/epidemiología , Músculos Respiratorios/patología , Prueba de Esfuerzo/estadística & datos numéricos , Accidente Cerebrovascular Isquémico/epidemiología , Accidente Cerebrovascular Hemorrágico/epidemiología , Miocardio/patología , Bastones/estadística & datos numéricos , Registros Médicos/estadística & datos numéricos , Enfermedad Crónica/epidemiología , Estudios Retrospectivos , Distribución por Sexo , Distribución por Edad , Fatiga Muscular , Disnea , Esfuerzo Físico/fisiologíaRESUMEN
The authors describe an extremely unusual case of a giant hemicranial subdural empyema occurring nine years after insertion of a venticuloperitoneal shunt. Though the empyema was evacuated, the child suffered significant morbidity and remained hemiparetic. The present case highlights the delayed morbidity following a ventriculoperitoneal shunt insertion and the need of prolonged and regular follow up in children who have undergone this procedure.