Galactoceles al nivel del cuadrante inferoexterno de la mama izquierda / Galactocele at inferoexternal level of left breast

Paciente femenina de 25 años, la cual tuvo un parto hace 2 años y durante el período de la lactancia se notó la presencia de nódulos en la mama izquierda (MI). Al examen físico se constató, a la palpación, nódulos de consistencia firme, ligeramente movibles hacia el cuadrante inferoexterno (CIE). No presentaba secreción por el pezón ni otras alteraciones al nivel de ambas mamas. Se le realizó ultrasonido de ambas mamas (US) y mamografía (Mx), mediante los cuales se obtuvieron los siguientes hallazgos al nivel de la MI. Ambos estudios en la mama derecha no mostraron alteraciones

Estudios percutáneos de mama: punción aspirativa con aguja fina / Percutaneous studies of the breast: fine needle aspiration

Procedimiento de diagnóstico de patologías benignas y malignas, del que se describe su uso en diagnósticos citológicos, aspiración diagnóstica y/o sintomatológica de quistes y/o formaciones líquidas, instilación de antibióticos en cavidades abscedadas, e instilación de contrastes en ductos.

Evaluación de los quistes complejos de mama / Assessment of the complex breast cysts

Detalles que deben tenerse en cuenta al realizar estudios ecográficos de las lesiones quísticas, especialmente en su visualización y en la interpretación diagnóstica: forma, pared, contenido, tabiques internos, formaciones intraquísticas, y artefactos...

Patologia benigna da mama / Mammary benign patology

A patologia benigna da mama é responsável por cerca de 80% das massas palpáveis. Seu diagnóstico diferencial é amplo, envolvendo distúrbios no desenvolvimento, doenças inflamatórias, alterações fobrocísticas, tumores benignos e doença mamária proliferativa, entre outros. O fibroadenoma, tumor benigno da mama, é a neoplasia mamária mais comum em pacientes menores de 35 anos, já os cistos são mais freqüentes na perimenopausa. O diagnóstico diferencial entre nódulos sólidos ou císticos poderá ser feito por meio da punção aspirativa com agulha fina ou pela ultra-sonografia. Nos nódulos císticos a punção por agulha fina além de diagnóstica, é conduta terapêutica. Neste artigo serão revisados aspectos dos diagnósticos diferenciados entre estes tumores, as abordagens terapêuticas e a associação entre tais patologias e câncer de mama.

Cistos mamários - qual o seu significado? / Breast cysts - what do they mean?

Os cistos fazem parte de uma variedade de alterações benignas da mama, designadas como mudanças fibrocísticas, e constituem uma das causas mais freqüentes de tumores mamários. O exame clínico, isoladamente, é incapaz de estabelecer o diagnóstico de um cisto mamário. Geralmente é uma lesão assintomática, sendo diagnosticada por métodos de imagem. A acurácia do ultra-som para a identificação de cistos é próxima dos 100 porcento quanto presente massa anecóica oval, redonda ou lobulada, de contorno circunscrito, com reforço acústico posterior. Segundo o sistema BI-RADS para ultra-sonografia, os cistos podem ser divididos em simples, microcistos agrupados, complicados e complexos, sendo classificados em : categoria 2 (benigna) os cistos simples, categoria 3 (provavelmente benigna) para os microcistos agrupados e os cistos complicados e categoria 4 (suspeita) para os cistos complexos. A abordagem terapêutica dos cistos mamários deve ser individualizada de acordo com sua apresentação e o perfil psicológico de cada paciente. Atualmente, não se justificam medidas radicais na abordagem terapêutica destas lesões, visto que sua natureza é eminentemente benigna. É mister que os ginecologistas e mastologistas estejam informados e atualizados para utilizar racionalmente os recursos propedêuticos, otimizando tanto o benefício psíquico e clínico das pacientes como os custos decorrentes de exames e terapêuticas desnecessárias na abordagem dos diferentes tipos de cistos mamários.

Hamartoma folículo-sebáceo cístico simulando nódulo mamário: relato de caso / Folliculosebaceous cystic hamartoma simulating breast nodule: a case report

O presente artigo tem por objetivo relatar um caso de um paciente do sexo masculino, de 35 anos de idade, apresentando tumoração na mama esquerda. Após estudo pelos métodos de imagens habituais o paciente foi submetido a biópsia, que revelou o resultado de hamartoma folículo-sebáceo cístico. Os autores apresentam breve revisão da literatura científica sobre essa rara lesão na mama masculina e seu diagnóstico diferencial com lesões malignas.

We report a case of 35 year-old male patient presenting with a mass in the left breast. After conventional imaging examinations the patient was submitted to a biopsy, which showed folliculosebaceous cystic ham-artoma. The authors present a brief review of the literature on this rare lesion in the male breast and its differential diagnosis with malignant masses.