RESUMEN
O cisto poplíteo ou cisto de Backer consiste em um aumento de volume na fossa poplítea produzindo dor local ou na panturrilha, associado a patologia do joelho, mais freqüentemente a artrite reumatóide. Deve ser corretamente diagnosticado, seja pelo médico generalista, seja pelo especialista, principalmente com o objetivo de diferenciá-lo da trombose venosa profunda, com a qual é facilmente confundido quando ocorre sua ruptura para a panturrilha. Nesta situaçäo, a artrografia (às vezes seguida da flebografia convencional ou isotópica) será extremamente útil no diagnóstico diferencial de ambas as patologias, o que determinará a decisäo terapêutica de anticoagular ou näo o paciente. O tratamento conservador, com repouso, aspiraçäo do líquido sinovial articualr e do cisto e infiltraçäo com esteróides de longa açäo, é na maioria dos casos eficaz. A cirurgia com exérese do cisto pode ser necessária, näo esquecendo de tratar a doença subjacente, sem o que poderá ocorrer a recidiva do mesmo