Infiltración de resina como tratamiento mínimamente invasivo de lesiones de caries dental incipiente / Resin infiltration as a minimally invasive treatment for incipient dental caries lesions

La mínima intervención en cariología ha sido definida como la filosofía de cuidados estomatológicos que se encarga del tratamiento de la primera aparición, la detección temprana y el tratamiento de la caries dental. Una de las técnicas para el tratamiento temprano y detención de lesiones incipientes es la infiltración de resina. El objetivo es mostrar la utilidad de las resinas fluidas para la infiltración de un primer y segundo molar inferior permanentes con una lesión incipiente de caries dental. Se trata de un paciente masculino de 17 años de edad sin antecedentes patológicos, que acude a consulta estomatológica. En hemiarcada inferior izquierda se observaron manchas en forma de punto de color marrón oscuro cerca de la fosita central y en la estría vestibular del 36 y 37 respectivamente, que no presentaban más de 1 mm de profundidad. Se diagnosticaron lesiones de caries dental incipiente y se decidió realizar una infiltración con resina compuesta de baja viscosidad o fluida en consulta única. El uso de resinas compuestas fluidas es beneficioso en la infiltración de lesiones cariosas incipientes de esmalte, pues evita su propagación y sella las brechas de esmalte afectado. Es una técnica de mínima intervención en cariología, que propicia una solución inmediata para estos procesos y mayor sencillez para la solución de la enfermedad caries dental al equilibrar las expectativas estéticas y de mantenimiento de las estructuras dentarias sanas(AU)

Minimal intervention in cariology has been defined as the philosophy of dental care that deals with the treatment of the first occurrence, early detection and treatment of dental caries. Resin infiltration is one of the techniques used for early treatment and arrest of incipient lesions. The objective is to show the usefulness of fluid resins for infiltration of a first and second lower permanent molar with an incipient dental caries lesion. A 17 year-old male patient with a healthy history attended dental consultation with dark brown point spots on the lower left hemiarch near the central pit and on the vestibular groove of 36 and 37, respectively, of not more than 1 mm in depth. Incipient dental caries lesions were diagnosed and it was decided to perform infiltration of low viscosity composite or fluid resin in a single visit. Use of fluid composite resins is suitable for infiltration of incipient enamel caries lesions, for it prevents spread and seals the gaps in the affected enamel. It is a minimal intervention technique in cariology providing immediate solution to these processes as well as greater ease to solve dental caries disease balancing esthetic expectations with expectations related to the maintenance of healthy dental structures(AU)

Técnicas para reduzir os efeitos da contração de polimerização das resinas compostas fotoativadas / Techniques for reducing the effects of polymerization shrinkage of composites photoactivated resins

Introdução: uma complicação inerente a todas as resinas compostas é o stress gerado pela contração de polimerização. As resinas compostas da atualidade, após a polimerização, perdem entre 2% a 3% de todo o seu volume. Essa perda pode acarretar em alterações fortemente comprometedoras a nível micro e macroscópico. Objetivo: abordar a importância do uso de técnicas e manobras clínicas, que visam diminuir a contração de polimerização das resinas compostas, reduzindo seus efeitos na cavidade, para que se tenha um procedimento restaurador com elevado índice de sucesso clínico e boa aceitação pelos pacientes. Material e Métodos: foi realizada uma revisão da literatura por meio de uma busca bibliográfica nas seguintes bases de pesquisa online: PUBMED/MEDLINE, LILACS, BBO e SCIENCE DIRECT, através do rastreio de artigos relevantes publicados entre o período de 2000 a 2015. Resultados: comparando as formas de ativação dos compósitos, os compósitos fotopolimerizáveis possuem um menor escoamento e maior stress de contração se comparados a compósitos com ativação química, isso se dá devido à fotoativação que se destaca por ser uma reação rápida quando comparada a outros métodos, não dispondo de tempo para a resina se acomodar na cavidade e ter uma boa interação com o sistema adesivo previamente aplicado, levando a grande parte dos problemas clínicos das restaurações. Conclusão: questionamentos sobre os efeitos da contração de polimerização, ainda não foram completamente elucidados no meio científico, por isso algumas técnicas como a escolha de fotopolimerizadores a LED, manutenção da fase pré gel, manutenção do Fator C e técnica de inserção incremental, podem ser usadas para minimizar os efeitos dessa contração nas restaurações feitas com resina, afim de reduzir insucessos como, sensibilidade pós operatória, infiltração marginal e riscos de agressão pulpar levando a uma maior longevidade dos procedimentos restauradores com materiais resinosos. (AU)

Introduction: a complication inherent in all composite resins is the stress generated by the polymerization contraction. The present composite resins, after polymerization, lose between 2% and 3% of their entire volume. This loss can lead to strongly compromising micro and macroscopic changes. Objective: to address the importance of using technical and clinical maneuvers, which aim to reduce polymerization shrinkage of composite resins, reducing its effects in the cavity, in order to have a restorative procedure with high clinical success rate and good patient acceptance. Material and Methods: a review of the literature through a literature search in the following search online databases was performed: PubMed/MEDLINE, LILACS, BBO and SCIENCE DIRECT, through the screening of relevant articles published between 2000 to 2015. Results: comparing both activation of composites, the dental composites have a lower flow and higher stress of contraction compared to composites with chemical activation, this is the due to photoactivation that stands out for being a quick reaction when compared to other methods, not providing time for the resin to settle in well and have a good interaction with the previously applied adhesive system, leading to much of the clinical problems of restorations. Conclusion: questions about the effects of polymerization shrinkage have not been fully elucidated in the scientific community, so some techniques such as the choice of curing lights to LED, the pre gel phase maintenance, maintenance of Factor C and incremental insertion technique can It is used to minimize the effects of this contraction in restorations made with resin in order to reduce failures as post-operative sensitivity, microleakage and pulp assault risks leading to increased longevity of restorative procedures with resinous materials. (AU)

Bonding brackets on white spot lesions pretreated by means of two methods

Abstract Objective: The aim of this study was to evaluate the shear bond strength (SBS) of brackets bonded to demineralized enamel pretreated with low viscosity Icon Infiltrant resin (DMG) and glass ionomer cement (Clinpro XT Varnish, 3M Unitek) with and without aging. Methods: A total of 75 bovine enamel specimens were allocated into five groups (n = 15). Group 1 was the control group in which the enamel surface was not demineralized. In the other four groups, the surfaces were submitted to cariogenic challenge and white spot lesions were treated. Groups 2 and 3 were treated with Icon Infiltrant resin; Groups 4 and 5, with Clinpro XT Varnish. After treatment, Groups 3 and 5 were artificially aged. Brackets were bonded with Transbond XT adhesive system and SBS was evaluated by means of a universal testing machine. Statistical analysis was performed by one-way analysis of variance followed by Tukey post-hoc test. Results: All groups tested presented shear bond strengths similar to or higher than the control group. Specimens of Group 4 had significantly higher shear bond strength values (p < 0.05) than the others. Conclusion: Pretreatment of white spot lesions, with or without aging, did not decrease the SBS of brackets.

resumo Introdução: o objetivo do presente estudo foi avaliar a resistência ao cisalhamento de braquetes colados ao esmalte desmineralizado e pré-tratado com uma resina infiltrante de baixa viscosidade (Icon, DMG) ou com um selante ionomérico (Clinpro XT Varnish, 3M Unitek), com e sem envelhecimento. Métodos: setenta e cinco (75) amostras de esmalte bovino foram divididas em cinco grupos (n = 15). No Grupo 1 (controle), a superfície do esmalte não foi desmineralizada. Nos outros quatro grupos, as superfícies foram submetidas ao desafio cariogênico e as lesões de manchas brancas foram tratadas previamente à colagem de braquetes. Nos Grupos 2 e 3, as lesões foram tratadas com a resina Icon; nos Grupos 4 e 5, com o selante Clinpro XT Varnish. Após o tratamento, os Grupos 3 e 5 foram envelhecidos artificialmente. Os braquetes foram colados, sobre as lesões tratadas, utilizando-se o sistema adesivo Transbond XT, e a resistência ao cisalhamento foi avaliada em máquina universal de ensaios. A análise estatística foi realizada por meio da análise de variância e, posteriormente, pelo teste post-hoc de Turkey. Resultados: todos os grupos testados apresentaram resistência ao cisalhamento semelhante ou maior do que o grupo controle. As amostras do Grupo 4 apresentaram valores de resistência ao cisalhamento significativamente maiores (p < 0,05) do que as dos demais grupos. Conclusão: o tratamento das manchas brancas, com ou sem envelhecimento, não diminuiu a resistência ao cisalhamento dos braquetes.