Estimación de la edad de Swietenia macrophylla (Meliaceae) a partir del diámetro normal en poblaciones del sureste mexicano / Age estimation of Swietenia macrophylla (Meliaceae) from the normal diameter in populations of Southeastern Mexico

Introducción: Swietenia macrophylla King ("caoba") es la especie arbórea de mayor importancia comercial en el sureste mexicano y utilizada como guía en el manejo forestal, por lo que conocer su edad y tasas de crecimiento es fundamental para la sostenibilidad de los aprovechamientos maderables. Objetivos: Estimar laedad (E t ) a partir del método del 'tiempo de paso' (Tp) y calcular las tasas de crecimiento absoluto (TCA) y relativo (TCR) para Swietenia macrophylla en Quintana Roo, México. Métodos: Se ajustaron ecuaciones para calcular TCA y TCR con remediciones periódicas durante 15 años del diámetro normal (d) en 403 árboles de S. macrophylla en Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, México; también, se determinaron el Tp y la E t para el cálculo del incremento corriente anual (ICA) e incremento medio anual (IMA), y definir así los turnos comercial y técnico. Resultados: La máxima TCR se alcanzó a los 28 cm de d (0.015 cm año-1) (aplicación de aclareos), mientras que la mayor TCA (0.69 cm año-1) y menor Tp (3.5 años) a los 55 cm de d (turno comercial). El máximo ICA al considerar la E t fue de 1.43 cm en la categoría diamétrica de 50 cm, con un IMA de 0.67 cm año-1 a una edad de 75 años, mientras que el turno técnico (ICA = IMA) se alcanzó a los 96 años (incrementos de 0.78 cm año-1). Conclusiones: A través de mediciones periódicas del diámetro normal en S. macrophylla es posible obtener su edad, además los resultados pueden ser utilizados para elaborar programas de manejo y ejecutar prácticas silvícolas que propicien el incremento diamétrico en Quintana Roo.

Introduction: Swietenia macrophylla King (Mahogany) is the most commercially important tree species in Southeastern of Mexico and is used as a guide in forest management. Therefore, knowing its age and growth rates is essential for the sustainability of timber harvest. Objective: Estimate the age (Et) from the 'step time' (Tp) method and calculate the absolute (TCA) and relative (TCR) growth rates for Swietenia macrophylla in Quintana Roo, Mexico. Methods: Equations were adjusted to calculate TCA and TCR with periodic re-measured for 15 years of the normal diameter (d) in 403 S. macrophylla trees in Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, Mexico. Tp and Et were determined for the calculation of the annual current increase (ICA) and average annual increase (IMA), to define the commercial and technical shifts. Results: The maximum TCR was reached at 28 cm of d (0.015 cm year-1) (thinning application), whereas the highest TCA (0.69 cm year-1) and lower Tp (3.5 years) at 55 cm of d (commercial shift). The maximum ICA when considering Et was 1.43 cm in the 50 cm of diametric category with an IMA of 0.67 cm year-1 at an age of 75 years, while the technical shift (ICA = IMA) was reached at 96 years (increments of 0.78 cm year-1). Conclusions: Through periodic measurements of the normal diameter in S. macrophylla it is possible to obtain its age, these results also can be used to elaborate management programs and apply silvicultural practices that propitiate the diametric increase in Quintana Roo.

Resprouting from roots in four Brazilian tree species

Previous studies pointed out that species richness and high density values within the Leguminosae in Brazilian forest fragments affected by fire could be due, at least partially, to the high incidence of root sprouting in this family. However, there are few studies of the factors that induce root sprouting in woody plants after disturbance. We investigated the bud formation on root cuttings, and considered a man-made disturbance that isolates the root from the shoot apical dominance of three Leguminosae (Bauhinia forficata Link., Centrolobium tomentosum Guill. ex Benth, and Inga laurina (Sw.) Willd) and one Rutaceae (Esenbeckia febrifuga (St. Hil.) Juss. ex Mart.). All these species resprout frequently after fire. We also attempted to induce bud formation on root systems by removing the main trunk, girdling or sectioning the shallow lateral roots from forest tree species Esenbeckia febrifuga and Hymenaea courbaril L. We identified the origin of shoot primordia and their early development by fixing the samples in Karnovsky solution, dehydrating in ethyl alcohol series and embedding in plastic resin. Serial sections were cut on a rotary microtome and stained with toluidine blue O. Permanent slides were mounted in synthetic resin. We observed different modes of bud origin on root cuttings: close to the vascular cambium (C. tomentosum), from the callus (B. forficata and E. febrifuga) and from the phloematic parenchyma proliferation (I. laurina). Fragments of B. forficata root bark were also capable of forming reparative buds from healing phellogen formed in callus in the bark’s inner side. In the attempt of bud induction on root systems, Hymenaea courbaril did not respond to any of the induction tests, probably because of plant age. However, Esenbeckia febrifuga roots formed suckers when the main trunk was removed or their roots were sectioned and isolated from the original plant. We experimentally demonstrated the ability of four tree species to resprout from roots after disturbance. Our results suggest that the release of apical dominance enables root resprouting in the studied species. Rev. Biol. Trop. 57 (3): 789-800. Epub 2009 September 30.

Estudios anteriores señalaron que la alta riqueza de especies de Leguminosae en fragmentos de bosques afectadas por el fuego podría deberse, al menos parcialmente, a la alta incidencia de brotes de raíz en esta familia. Sin embargo, existen pocos estudios. Investigamos la formación de brotes en tres Leguminosae (Bauhinia forficata Link., Centrolobium tomentosum Guill. ex Benth, e Inga laurina (Sw.) Willd) y una Rutaceae (Esenbeckia febrifuga (St. Hil.) Juss. ex Mart.). Todas estas especies suelen rebrotar después de los incendios. También hicimos cortes experimentales en árboles forestales: Esenbeckia febrifuga e Hymenaea courbaril L. Observamos tres orígenes: cerca del cambium vascular (C. tomentosum), desde el callo (B. forficata y E. febrifuga) y de parénquima (I. laurina). Hymenaea courbaril no respondió a ninguna de las pruebas de inducción, probablemente debido a la edad de la planta. Sin embargo, las raíces de Esenbeckia febrifuga forman retoños tras retirar el tronco o separar sus raíces. Hemos demostrado experimentalmente la capacidad de las cuatro especies de árbol de rebrotar a partir de sus raíces tras una perturbación grave.