Síndrome de Capgras: una revision de la literatura / Capgras syndrome: a review of the literature

Los síndromes de falsa identificación delirante (DMS, por su sigla en inglés) son trastornos neuropsiquiátricos poco frecuentes que se caracterizan por tener ideas delirantes respecto a la propia identidad y la de otras personas, animales o lugares conocidos por el paciente. Los principales DMS son el Síndrome de Capgras (SC), el de Fregoli, el de doble subjetivo y el de intermetamorfosis. Se presentan en contexto tanto de enfermedades psiquiátricas como en cuadros orgánicos. Distintos modelos han tratado de encontrar una explicación a los DMS, con aportes tanto desde la psicología como de las neurociencias. Entre las causas están enfermedades neurodegenerativas, cuadros psiquiátricos, alteraciones estructurales, efecto de drogas, y alteraciones metabólicas. El manejo depende de la patología de base y las características clínicas específicas. Esta revisión se centra específicamente en el SC, ya que dentro de los DMS, es el más frecuente y estudiado

Delusional misidentification syndromes (DMS) are rare neuropsychiatric disorders that are characterized by having delirious ideas regarding one's and other people, animals or places identity known by the patient. The main DMS are the Capgras syndrome, the Fregoli syndrome, the subjective double syndrome and the intermetamorphosis syndrome. They appear in context of both psychiatric illnesses and organic disorders. Different models have tried to find an explanation to the DMS, with contributions from both psychology and neurosciences. Among the causes are neurodegenerative diseases, psychiatric symptoms, structural alterations, drug effects, and metabolic alterations. Management depends on the underlying pathology and the specific clinical characteristics. This review focuses specifically on the SC, since within the DMS, it is the most frequent and studied.

Síndromes neuropsiquiátricos por lesión en el hemisferio cerebral derecho / Neuropsychiatric syndroms produced by lesions in the right brain hemisphere

El estudio de la dominancia cerebral desempeña un papel importante en el contexto de las desórdenes de las funciones cerebrales superiores. No sólo las neuropsicológicas se encuentran lateralizadas sino también las neuropsiquiátricas. El objetivo de nuestro trabajo es la presentación de tres pacientes con trastornos psiquiátricos secundarios a una lesión del hemisferio cerebral derecho. El caso 1 es una paciente con un síndrome de Capgras, los casos 2 y 3 un síndrome de hemidespersonalización. Es frecuente que lesiones en el hemisferio derecho sean responsables de síndromes neuropsiquiátricas. El hecho de que ni las alteraciones funcionales, ni las estructurales puedan explicar por sí solas todas las características de los síndromes en estos pacientes, hace suponer que es necesaria la conjunción de ambas em proporciones variables según los casos. Probablemente aparezca en un sujeto con terreno paranoide con ligeros desórdenes perceptivos; o a la inversa, en un paciente con importantes alteraciones perceptivas como nuestros pacientes (visual en el caso 1; y sensitivas en los casos 2 y 3), bastará un pequeño trastorno afectivo para que surja la idea delirante.

El síndrome de Capgras: estudio clínico de nueve casos / The Capgras syndrome: a clinical study of 9 cases

The Capgras' syndrome is the delusional belief that a person or object has been replaced by an identical duplicate, usually with evil intent. A clinical, psychometric and electroencephalographic study of 9 patients afflicted with this syndrome and its variants was performed. The clinical course and the therapeutic response were assessed during the follow up that run between 2 and 11 years. The aim of this paper is to discuss the etiologically relevant psychodynamic, organic and mythological issues and to postulate an explanatory model that integrates limbic mechanisms, affect recognition processes, psychodynamic factors and anthropological aspects

El síndrome de Capgras: revisión general a propósito de tres casos clínicos / Capgras syndrome: general review apropos of three cases

A propósito de tres casos, se revisa el Síndrome de Capgras de acuerdo con la literatura actual sobre el mismo y las características clínicas de los casos presentados, se hace una breve discusión sobre las peculiaridades clínicas del cuadro así como algunos aspectos psicopatológicos y etiopatologías de este síndrome delusional de suplantamiento de identidad.

Upon three clinical cases, CapgrasÆ Syndrome is reviewed according to the up-to-date literature on the subject and the clinical characteristics of the case-histories presented. A brief discussion is made as to clinical traits as well as to some psychopathologic and ethiopathogenic aspects of this delusional misidentification syndrome.