Distúrbios tubulares no período neonatal: quando suspeitar? / Renal tubular disorders in neonates: when they must be suspected?

Este artigo relata e discute os casos de dois recém-nascidos que apresentaram disfunções tubulares ainda no período neonatal. O primeiro diz respeito a um prematuro extremo, que apresentou sofrimento fetal agudo e necessitou de suporte ventilatório. Fez uso de antimicrobianos (ampicilina e gentamicina) para tratamento de quadro séptico e indometacina para fechamento farmacológico do canal arterial. Este neonato apresentou uma disfunção tubular generalizada, necessitando de uso crônico de bicarbonato oral. Essas alterações, no entanto, foram de caráter transitório, pois, atualmente, vêm evoluindo bem, tolerando redução progressiva da suplementação. O segundo caso se refere também a um prematuro extremo, mas que não apresentou complicações ao nascimento. Fez uso de ventilação mecânica por imaturidade pulmonar e antimicrobianos (vancomicina e ceftazidime) para tratamento de sepse neonatal. A partir da segunda semana de vida, observou-se acidose metabólica persistente associada a urina alcalina e poliúria com aumento da perda de cálcio e potássio, caracterizando uma acidose tubular renal distal clássica ou do tipo 1. Este paciente necessitou de doses elevadas de bicarbonato oral. Atualmente, ainda necessita de suplementação alcalina (8 mEq/ Kg/ dia), mas está com crescimento adequado e com as alterações metabólicas corrigidas. Estes casos ilustram a importância do diagnóstico precoce e tratamento dos distúrbios tubulares a fim de evitar desequilíbrios metabólicos graves, déficit de crescimento e dano renal definitivo.

This paper reports and discusses the cases of two neonates which presented tubular disorders during neonatal period. The first case describes an extremely premature newborn who suffered birth asphyxia and required mechanical ventilatory support. This newborn also used antibiotics (ampicillin and gentamicin) for the treatment of neonatal sepsis and indometacin for pharmacological closure of the patent ductus arteriosus. The neonate developed a global tubular dysfunction which demanded oral administration of sodium bicarbonate. However, these alterations seemed to be transient since this patient progressively reduced his need of bicarbonate supplementation. The second case refers to an extremely low-birth weight premature newborn who did not suffer birth asphyxia. This neonate also required mechanical ventilatory support for pulmonary immaturity and antibiotics (vancomycin and ceftazidime) for the treatment of neonatal sepsis. After the second week of life, it was observed a persistent metabolic acidosis associated with alkaline urine and polyuria with great loses of calcium and potassium. Taken together, these disturbances suggest the diagnosis of distal or type 1 renal tubular acidosis. Then, the newborn has needed progressive elevation of oral bicarbonate dosage. Actually, this patient receives oral bicarbonate (8 mEq/Kg/day) and, thus, has an appropriate growth, without metabolic alterations. These cases illustrate the importance of early recognition and treatment of renal tubular disorders in order to avoid homeostatic disarrangement, growth failure and permanent renal damage.