Biopsia de sacro: canal de trabajo seguro mediante un sistema tubular / Sacral biopsy: safe working channel by tubular system

No existe un protocolo estandarizado para la toma de biopsias en el sacro. El cirujano, según su experiencia y la sospecha diagnóstica es quien elige el método y la técnica. Se necesita una planificación prequirúrgica para evitar comprometer el sitio de abordaje y disminuir las complicaciones de la técnica, como una muestra insuficiente, daño neurovascular o siembra tumoral. El objetivo de este artículo es comunicar nuestra experiencia en la toma de biopsia con una técnica mínimamente invasiva utilizando un sistema tubular en un tumor de sacro. Presentamos a una mujer de 34 años con sospecha de un tumor primario de sacro (tumor de células gigantes y cordoma principalmente), se planifica el abordaje y se crea un canal de trabajo seguro mediante un sistema tubular y se toman muestras con aguja gruesa guiada por radioscopia. Conclusión:La toma de biopsia ósea ayudada de un sistema tubular para crear un trayecto seguro es una alternativa para tener en cuenta ante la sospecha de tumores con riesgo de siembra. Nivel de Evidencia: IV

There is no standardized protocol for sacral biopsies, the choice of method and technique depends on the surgeon based on their experience and diagnostic suspicion. Preoperative planning is necessary to preserve the approach site and reduce complications of the technique such as insufficient specimen, neurovascular damage, or tumor seeding. The aim of our work is to present our experience performing a sacral tumor biopsy with a minimally invasive technique using a tubular system. We present a 34-year-old female patient with suspected primary sacral tumor (mainly giant cell tumor and chordoma). The approach for a fluoroscopy-guided core needle biopsy was planned, and a safe working channel was created using a tubular system. Conclusion: Bone biopsy, assisted by a tubular system to create a safe channel, is an option to consider in the case of suspected tumors at risk of seeding. Level of Evidence: IV

Feasibility analysis and nail planning ofS2 iliac crest screw placement in children / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To evaluate the feasibility of S2 alar iliac screw insertion in Chinese children using computerized three-dimension reconstruction and simulated screw placement technique, and to optimize the measurement of screw parameters.@*METHODS@#A total of 83 pelvic CT data of children who underwent pelvic CT scan December 2018 to December 2020 were retrospectively analyzed, excluding fractures, deformities, and tumors. There were 44 boys and 39 girls, with an average age of (10.66±3.52) years, and were divided into 4 groups based on age (group A:5 to 7 years old;group B:8 to 10 years old;group C:11-13 years old;group D:14 to 16 years old). The original CT data obtained were imported into Mimics software, and the bony structure of the pelvis was reconstructed, and the maximum and minimum cranial angles of the screws were simulated in the three-dimensional view with the placement of 6.5 mm diameter S2 alar iliac screws. Subsequently, the coronal angle, sagittal angle, transverse angle, total length of the screw, length of the screw in the sacrum, width of the iliac, and distance of the entry point from the skin were measured in 3-Matic software at the maximum and minimum head tilt angles, respectively. The differences among the screw parameters of S2 alar iliac screws in children of different ages and the differences between gender and side were compared and analyzed.@*RESULTS@#In all 83 children, 6.5 mm diameter S2 iliac screws could be placed. There was no significant difference between the side of each screw placement parameter. The 5 to 7 years old children had a significantly smaller screw coronal angle than other age groups, but in the screw sagittal angle, the difference was more mixed. The 5 to 7 years old children could obtain a larger angle at the maximum head tilt angle of the screw, but at the minimum cranial angle, the larger angle was obtained in the age group of 11 to 13 years old. There were no significant differences among the age groups. The coronal angle and sagittal angle under maximum cephalic angle and minimum cranial angle of 5 to 7 years old male were (40.91±2.91)° and (51.85±3.75)° respectively, which were significantly greater than in female. The coronal angle under minimum cranial angle was significantly greater in girls aged 8-10 years old than in boys. For the remaining screw placement angle parameters, there were no significant differences between gender. The differences in the minimum iliac width, the screw length, and the length of the sacral screws showed an increasing trend with age in all age groups. The distance from the screw entry point to the skin in boys were significantly smaller than that of girls. The minimum width of the iliac in boys at 14 to 16 years of age were significantly wider than that in girls at the same stage. In contrast, in girls aged 5 to 7 years and 11 to 13 years, the screw length was significantly longer than that of boys at the same stage.@*CONCLUSION@#The pelvis of children aged 5 to 16 years can safely accommodate the placement of 6.5 mm diameter S2 alar iliac screws, but the bony structures of the pelvis are developing and growing in children, precise assessment is needed to plan a reasonable screw trajectory and select the appropriate screw length.

The trend of changes in spine-pelvic sagittal parameters before and after surgery in patients with double-segment lumbar spondylolisthesis and their evaluating for surgery efficacy / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To explore the trend of changes in the parameters of the spine-pelvic sagittal plane before and after surgery in patients with double-segment lumbar spondylolisthesis (LSL) and to evaluate the value of the surgical effect.@*METHODS@#A retrospective analysis of 95 double-segment lumbar spondylolisthesis patients treated with posterior lumbar interbody fusion from October 2019 to October 2020 were analyzed, including 31 males and 64 females;age ranging from 41 to 63 years old, with an average of (52.10±4.35) years old;degree of lesion, 47 patients with gradeⅠand 48 patients with gradeⅡ. The surgical efficacy was evaluated according to the Oswestry dysfunction index(ODI) improvement rate at 3 months after operation. ODI improvement rate ≥50% was considered good, and <50% was considered bad. Ninety-five patients were divided into good curative effect group (74 cases) and poor curative effect group (21 cases) according to surgical curative effect. The clinical data, such as gender, age, body mass index, course of disease, degree of disease, operation time, intraoperative blood loss, and comorbidities were compared between two groups were compared. The parameters of spine pelvis sagittal plane were observed before and 3 months after operation, including spine sacral angle (SSA), T1 pelvic angle (TPA), lumbar lordosis (LL), pelvic incidence (PI), pelvic tilt (PT), sacral slope (SS). Clinical symptoms were evaluated using visual analogue scale (VAS) and ODI. The correlation between the changes of spine pelvis sagittal plane parameters and the changes of VAS and ODI before and after surgery were analyzed, and the value of spine pelvis sagittal plane parameters in evaluating the surgical efficacy of patients with double level lumbar spondylolisthesis at 3 months after surgery was evaluated.@*RESULTS@#The courses of disease and surgical time in the group with poor efficacy were longer than those in the group with good efficacy, and the degree of lesion was higher in the group with poor efficacy (P<0.05). The SSA, TPA, LL, and SS of the group with good efficacy were higher than those of the group with poor efficacy before and 3 months after surgery, while the PT was lower than that of the group with poor efficacy (P<0.05). The changes in SSA, TPA, LL, PT, and SS before and after surgery in the group with good efficacy were greater than those in the group with poor efficacy (P<0.05). The VAS and ODI of both groups were lower at 3 months after surgery than before, and the group with good efficacy was lower(P<0.05). The changes in VAS and ODI before and after surgery in the group with good efficacy were greater than those in the group with poor efficacy (P<0.05). The changes in SSA, TPA, LL, PT, SS before and after surgery were positively correlated with the changes in VAS and ODI (P<0.05). Three months after surgery, SSA, TPA, LL, PT, and SS were used to evaluate the surgical efficacy of patients with dual level lumbar spondylolisthesis. The area under the curve (AUC) was 0.868, 0.797, 0.875, 0.822, and 0.853, respectively. The combined evaluation of all indicators resulted in the highest AUC, 0.927, and the best sensitivity and specificity were 90.50% and 91.89%, respectively.@*CONCLUSION@#The spine pelvis sagittal plane parameters SSA, TPA, LL, and SS of patients with double level lumbar spondylolisthesis before and after surgery show an upward trend;PT shows a downward trend;PI do not change significantly. And the changes of SSA, TPA, LL, SS, and PT are closely related to the patient's pain level and the improvement of lumbar function, which can be used as parameters to evaluate the surgical efficacy.

Cordoma sacral metastático / Metastatic sacral chordoma

Os cordomas sacrais (CS) são tumores ósseos malignos primários da coluna vertebral de ocorrência rara, com incidência entre 0,000005-0,000027%. O objetivo deste estudo é relatar um caso de CS metastático. Homem de 41 anos, sem comorbidades, chega ao serviço de referência apresentando lesão sacral. Ressonância magnética mostrou tratar-se de tumor com 9,3 cm sugestivo de mieloma ou cordoma. Realizou-se biópsia e histopatológico, confirmando o diagnóstico de CS. O paciente submeteu-se à excisão cirúrgica do tumor. Seis meses após a cirurgia, evoluiu com recidiva e implantes metastáticos em coluna vertebral, partes moles da parede torácica, fígado e espa-ço pleural, evoluindo com paraplegia. Não havia indicação de radioterapia e/ou quimioterapia adjuvante. Não havia também possibilidade de liberação de imatinibe pelo Sistema Único de Saúde. Em cerca de 28 meses de seguimento clínico mensal, o paciente foi a óbito. O caso apresentado mostrou um CS sem sucesso cirúrgico, o que é associa-do a pior prognóstico. O paciente apresentou disseminação sistêmica do tumor e paraplegia poucos meses após a cirurgia, indo a óbito em 28 meses de seguimento. (AU)

Sacral chordomas (SC) are rare primary malignant bone tumors of the vertebral column, with an incidence between 0.000005-0.000027%. This study aims to describe a case of metastatic SC. A 42-year-old man without comorbid conditions, arrived at the referral center, presenting with a sacral lesion. MRI showed a tumor measuring 9.3 cm that was suggestive of myeloma or chordoma. A biopsy with histopathology study was performed, confirming the diagnosis of SC. The patient underwent surgical tumor excision. Six months after surgery, the tumor recurred with metastatic vertebral column implants, soft tissues of the chest wall, liver, and pleural space, and the patient developed paraplegia. There was no indication of adjuvant radiotherapy and/or chemotherapy. There was also no possibility that the Unified Health System would approve imatinib. At about 28 months of monthly clinical follow-up, the patient died. The case presented showed unsuccessful SC surgery, which is associated with a worse prognosis. The patient had systemic tumor dissemination and paraplegia a few months after surgery, dying at 28 months of follow-up. (AU)

Sacro-pelvic Anthropometry in the Portuguese Population and Its Implication for Screw Placement in Spinal Surgery: A Single Centre Retrospective Analysis / Antropometria sacropélvica na população portuguesa e sua importância na colocação de parafusos em cirurgias da coluna vertebral: Análise retrospectiva de um único centro

Abstract Objective The aim of this study was to assess the sacropelvic anthropometry in the Portuguese population, through the study of pelvic computed tomography (CT) scans. Methods Pelvic CT scans of 40 individuals were analyzed, and the length and angle measurements were performed according to predefined screw trajectories of S1 anterior (S1A), anterolateral (S1AL) and anteromedial (S1AM), S2 anterolateral (S2AL) and anteromedial (S2AM), S2 alar iliac (S2AI), iliac, and sacroiliac (SI) screws. Comparisons between genders were also performed. Results The S1A screw trajectory mean length was 30.80 mm. The S1AL mean length and lateral angle were 36.48 mm and 33.13°, respectively, and the S1AM's were 46.23 mm and 33.21°. The S2AL mean length was 28.66 mm and lateral angle was 26.52°, and the S2AM length and angle were 29.99 mm and 33.61°, respectively. The S2 alar-iliac screw trajectory mean length, lateral, and caudal angles were 125.84 mm, 36.78°, and 28.66°, respectively. The iliac screw trajectory mean length, lateral, and caudal angles were 136.73 mm, 23,86° and 24.01°, respectively. The sacroiliac screw trajectory length was 75.50 mm. The length of the screws was longer in men than in women, except for the S1A and SI screws, for which no difference was found between genders. Conclusion This study describes sacropelvic anatomical specifications. These defined morphometric details should be taken into consideration during surgical procedures.

Resumo Objetivo O objetivo deste estudo foi avaliar a antropometria sacropélvica da população portuguesa por meio de exames de tomografia computadorizada (TC). Métodos Quarenta TCs pélvicas foram analisadas para determinação do comprimento e ângulo das trajetórias definidas dos parafusos, como trajetória anterior (S1A), anterolateral (S1AL) e anteromedial (S1AM) do parafuso no pedículo de S1, trajetória anterolateral (S2AL) e anteromedial (S2AM) do parafuso no pedículo de S2 e trajetória ilíaca alar (S2AI), ilíaca e sacroilíaca (SI) do parafuso em S2. Comparações entre sexos também foram realizadas. Resultados O comprimento médio da trajetória S1A foi de 30,80 mm. O comprimento médio e o ângulo lateral de S1AL foram de 36,48 mm e 33,13°, respectivamente, e de S1AM, 46,23 mm e 33,21°. O comprimento médio e o ângulo lateral de S2AL foram de 28,66 mm e 26,52° e, de S2AM, 29,99 mm e 33,61°. O comprimento médio da trajetória ilíaca alar e os ângulos lateral e caudal do parafuso em S2 foram de 125,84 mm, 36,78° e 28,66°, respectivamente. O comprimento médio da trajetória ilíaca e os ângulos lateral e caudal foram 136,73 mm, 23,86° e 24,01°, respectivamente. O comprimento da trajetória sacroilíaca foi de 75,50 mm. O comprimento dos parafusos foi maior em homens do que em mulheres, à exceção dos parafusos S1A e SI, que não apresentaram diferenças entre os sexos. Conclusão Este estudo descreve as especificações anatômicas sacropélvicas. Esses detalhes morfométricos definidos devem ser considerados durante os procedimentos cirúrgicos.

Historia y reconceptualización del término sacro / History and reconceptualization of the sacrum term

RESUMEN: En Terminologia Anatomica el término sacro es identificado con el número 1071. En el humano, es el hueso vertebral de mayor tamaño formado por la fusión de cinco vértebras. El origen del término sacro sigue en discusión y no está del todo claro, además, la pertinencia de esta denominación ha sido poco abordada en la literatura. Así, el objetivo de este artículo fue analizar el término sacro y luego proponer un término para la denominación de esta estructura anatómica siguiendo las recomendaciones de la Federative International Programme for Anatomical Terminology (FIPAT). A este hueso se le llamó sacro, por considerarse sagrado, ya que tiene un profundo significado religioso, aunque también se le ha atribuido otras tradiciones como las místicas y los rituales. El término sacro no favorece el entendimiento, ya que no es descriptivo ni informativo, por lo que sugerimos su cambio a vértebra magna (vertebrae magna), ya que esta propuesta sigue las recomendaciones de la FIPAT, es decir, no solo ser unívoco, sino también preciso.

SUMMARY: In International Anatomical Terminology, the term sacrum is identified with the number 1071. In humans, it is the largest vertebral bone formed by the fusion of five vertebrae. The origin of the term sacrum is still under discussion and is not entirely clear, in addition, the relevance of this denomination has been little addressed in the literature. Thus, the objective of this work was to analyze the term sacrum and then propose a term for the denomination of this anatomical structure following the recommendations of the Federative International Program for Anatomical Terminology (FIPAT). This bone was called sacrum, because it is considered sacred, since it has a deep religious meaning, although other traditions such as mysticism and rituals have also been attributed to it. The term sacrum does not favor understanding, since it is neither descriptive nor informative, so we suggest changing it to vertebrae magna (vertebrae magna), since this proposal follows the FIPAT recommendations, that is, not only be unequivocal, but also accurate.

Tratamiento quirúrgico de las úlceras por presión sacras con colgajo miocutáneo de gluteus maximus por deslizamiento en V-Y: Técnica quirúrgica / Surgical treatment of sacral pressure ulcers with gluteus maximus myocutaneous flap due to V-Y sliding: surgical technique

Resumen Introducción: La úlcera por presión más frecuente es la sacra. Si compromete el hueso puede provocar osteomielitis por lo que requiere aseo quirúrgico y colgajo miocutáneo de gluteus maximus por deslizamiento en V-Y. Materiales y Método: En el servicio de cirugía plástica del hospital del Salvador entre 2011 y 2020 se han operado 82 pacientes con ulceras sacras grado 4 que requirieron cobertura con colgajo miocutáneo de gluteus maximus en V-Y. De ellas se analizaron los últimos 37 pacientes. Resultados De los 37 pacientes, 12 fueron mujeres, 25 hombres, 17 parapléjicos, 12 tetrapléjicos y 8 deambulaban. 6 pacientes presentaron COVID-19. 24 fueron bilaterales y 13 unilaterales. Los colgajos cicatrizaron bien en 30 pacientes. Las complicaciones fueron de 16% consistente en 2 hematomas, 2 dehiscencias, 2 celulitis y 1 seroma, todas resueltas sin problemas. Seguimiento de entre 3 y 6 meses. Discusión El tratamiento quirúrgico con colgajo miocutáneo de gluteus maximus en V-Y, aparte de aportar volumen para ocluir la úlcera, aporta irrigación excelente con oxígeno, nutrientes y antibióticos que aseguran una óptima cicatrización. Dependiendo del diámetro de la úlcera el colgajo puede ser uni o bilateral. Dado lo complejo del tratamiento, en general, el porcentaje de complicaciones de 16% se considera bajo. Conclusión: El tratamiento quirúrgico de las úlceras por presión sacras con colgajos miocutáneos deslizantes de gluteus maximus ha sido exitoso con buenos resultados quirúrgicos con buen flujo sanguíneo y buena evolución.

Introduction: Pressure sores are the result of the compression of soft tissues in the prominent bones areas, mainly in patients without movement. If the depth of the ulcer compromises the sacral bone, the treatment will be the gluteus maximus myocutaneous flap in V-Y. Materials and Method: In the plastic surgery service of the hospital del Salvador 82 patients with sacral pressure sores grade 4 were operated on between 2011 and 2020 with gluteus maximus myocutaneous V-Y flap. The last 37 patients were analyzed. Results: With this treatment the flaps were doing well in all cases with good blood supply. Complications: dehiscence: 2 patients, cellulitis: 2 patients, hematoma: 2 patients and seroma: 1 patient. The overall complication was 16%. Follow up between three and six months. Discussion: The most important part in pressure sores is their prevention. When the ulcer is in prominent parts of the body, the sore, could be in different grades of depth. The classification of them is in grades 1: erythema, 2: subcutaneous tissue. These two grades are solved with conservative treatment. When the ulcers are in grade 3 or 4, and with little ulcer in the skin but with damage of the deep plane, the treatment will be with surgery. In our casuistic the most frequent pressure sore is in the sacrum treated with gluteus maximus sliding myocutaneous flap in V-Y. With this treatment the flaps were doing well in all cases with good blood supply. The complications of 16% were considered low. Conclusion: The sliding gluteus Maximus myocutaneous flap in V-Y for treatment for sacral pressures sores have been successful for our patients.

Surgical management of sacral neurogenic tumors / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To observe the efficacy and complications of one-stage tumor resection to treat primary sacral neurogenic tumors and to discuss some details in the clinically relevant anatomy.@*METHODS@#A retrospective analysis of 26 patients with neurogenic turors of the sacral spine who were surgically treated from January 2001 to January 2018, including 16 males and 10 females, aged from 21 to 69 years old with an average age of (39.3±10.9) years old. The courses of diseases ranged from 3 to 56 months with an average of (17.9±10.1) months. The diameters of presacral components ranged from 3.3 to 19.6 cm with an average of (8.7±4.1) cm. The proximal margin of presacral lesions was above the L5S1 level in 6 cases, and lower than L5S1 in 20 cases. A posterior incision approach for one-stage complete resection of the tumor was used firstly, and an anterior approach was combined when necessary. Spinal-pelvic reconstruction with the modified Galveston technique was also carried out in relevant cases. Whether to preserve the tumor-involved nerve roots depended on the situation during the operation. The operation time, intraoperative blood loss, pain relief, and complications were recorded. The lumbosacral spine stability and sacral plexus neurological function were evaluated during postoperative follow-up, and local recurrence and distant metastasis were examined as well.@*RESULTS@#Total excision was achieved in all 26 patients, with an operation time of (160.4±35.3) mins and an intraoperative blood loss of (1 092.3±568.8) ml. Tumors have been removed via a posterior-only approach in 21 cases and via combined anterior/posterior approaches in 5 cases. The diameter of presacral masses components ranged from 11.3 to 19.6 cm with an average of (15.1±3.2) cm in patients with combined anterior/posterior approaches, and ranged from 3.3 to 10.9 cm with an average of (7.2±2.4) cm in patients with a posterior-only approach. Five of the six patients whose proximal margin of presacral masses was above the L5S1 level adopted combined anterior/posterior approaches, and 20 patients lower than the L5S1 level adopted the posterior-only approach. All the patients were followed up for 6 to 82 months with an average of(45.4±18.2)months. Postoperative lumbosacral pain and lower extremity radicular pain were significantly relieved, and sensation, muscle strength and bowel and bladder function were also improved to varying degrees. The postoperative early complications included superficial wound infection in 1 case and cerebrospinal fluid leakage in 2 cases. Pathology confirmed 17 cases of schwannoma, 7 cases of neurofibroma and 2 cases of malignant schwannoma. Local recurrence was observed in two cases of benign neurogenic tumors. One patient with a malignant nerve sheath tumor had lung metastasis, who died 20 months after the operation. In 17 cases of upper sacral neurogenic tumors, 4 cases did not undergo spinal-pelvic reconstruction with internal fixation, of which 2 cases suffered from postoperative segmental instability. Tumor-involved nerve roots were resected during surgery in 7 cases. One of these patients who had S2 and S3 nerve roots sacrificed simultaneously had an impaired bladder and bowel function postoperatively, and did not recover completely. In the other 6 cases, the neurological function was not damaged obviously or recovered well.@*CONCLUSION@#The posterior approach can directly expose the lesions, and it is also convenient to deal with nerve roots and blood vessels. The operation time, intraoperative blood loss, degree of symptom relief, complication rate, and recurrence and metastasis rate can be controlled at an appropriate level. It is a safe and effective surgical approach. When the upper edge of the presacral mass is higher than the L5S1 level or the diameter of the presacral mass exceeds 10 cm, an additional anterior approach should be considered. The stress between the spine and pelvis is high, and internal fixation should be used to restore the mechanical continuity of the spine and pelvis during resection of neurogenic tumors of the high sacral spine. Most of the parent nerve roots have lost their function. Resection of a single parent nerve root is unlikely to cause severe neurological dysfunction, while the adjacent nerve roots have compensatory functions and should be preserved as much as possible during surgery.

Tumor retrorrectal: Reporte de un caso de Schwannoma / Retrorectal tumor: A case report of Schwannoma

Introducción. En el espacio retrorrectal o presacro pueden desarrollarse lesiones tumorales, tanto benignas como malignas. La mayoría de los pacientes son asintomáticos y, cuando presentan síntomas, éstos son inespecíficos. Entre los tumores retrorrectales se destaca el grupo de origen neurogénico, donde el Schwannoma es el más frecuente.Caso clínico. Mujer de 32 años, con tumor retrorrectal, que producía una sintomatología escasa e imprecisa, diagnosticado durante una intervención quirúrgica por mioma uterino, que finalmenteresultó ser un Schawnnoma. Conclusión. La tomografía computarizada y la resonancia magnética son importantes para el diagnóstico y para establecer el nivel de la lesión en relación con el sacro. La piedra angular del tratamiento es la resección quirúrgica. El abordaje puede ser anterior (abdominal), posterior (perineal, transsacro o parasacrococígeo) o combinado, de acuerdo con su localización al nivel S4

Introduction. Both benign and malignant tumors can develop in the retrorectal or presacral space. Most patients are asymptomatic and, when they do present symptoms, they are nonspecific. Among retrorectal tumors, the group of neurogenic origin stand out, where Schwannoma is the most frequent one. Clinical case. A 32-year-old woman with a retrorectal tumor, which present with imprecise symptoms, diagnosed during a surgical procedure due to a uterine myoma, which finally turned out to be a Schawnnoma. Conclusion. Computed tomography and magnetic resonance imaging are important for diagnosis and for establishing the level of the lesion in relation to the sacrum. The cornerstone of treatment is surgical resection. The approach can be anterior (abdominal), posterior (perineal, transsacral or parasacrococcygeal), or combined, according to its location at the S4 level.

Complications after partial, total or extended sacrectomy: a case series / Complicações depois de sacrectomia parcial, total ou estendida: série de casos / Complicaciones después de sacrectomía parcial, total o extendida: serie de casos

ABSTRACT Objective The aim of this study was to conduct a survey of the different complications of partial, total or extended sacrectomy for the treatment of spinal tumors. Method This study is a descriptive analysis of medical records from a series of 18 patients who underwent sacrectomy between 2010 and 2019 at a tertiary center specializing in spinal tumor surgeries. The variables analyzed were sex, age, hospitalization time, oncologic diagnosis, posterior fixation pattern, rate of complications, and Frankel, ASA and ECOG scales. Results Of the 18 patients, 10 (55.5%) were male and 8 (44.5%) were female, and the mean age was 48 years. The mean hospitalization time was 23 days. Of the 18 patients, 8 (44.5%) contracted postoperative infections requiring surgery. Perioperative complications included liquoric fistula (22.25%), hemodynamic instability requiring vasoactive drugs in the immediate postoperative period (22.25%), wound dehiscence (11.1%), acute obstructive abdomen (11.1%), occlusion of the left external iliac artery (11.1%), immediate postoperative death due to acute myocardial infarction (11.1%), and intraoperative death due to hemodynamic instability (11.1%). Conclusions Partial, total or extended sacrectomy is a complex procedure with high morbidity and mortality, even in centers specializing in the treatment of spinal tumors. Level of evidence IV; case series study.

RESUMO Objetivo O objetivo deste estudo é fazer um levantamento das diferentes complicações da sacrectomia parcial, total ou estendida para tratamento de tumores da coluna vertebral. Métodos O estudo é uma análise descritiva de prontuários de uma série de 18 pacientes submetidos à sacrectomia entre 2010 e 2019 em um centro terciário especializado em cirurgias de neoplasia na coluna. As variáveis analisadas foram sexo, idade, tempo de internação, diagnóstico oncológico, padrão de fixação posterior, taxa de complicações e escalas de Frankel, ASA e ECOG. Resultados Dos 18 pacientes, 10 (55,5%) eram homens e 8 (44,5%) mulheres com média de idade de 48 anos. O tempo médio de internação foi de 23 dias. Dos 18 pacientes, 8 (44,5%) contraíram infecções pós-operatórias com necessidade de cirurgia. As complicações perioperatórias incluíram fistula liquórica (22,25%), instabilidade hemodinâmica com necessidade de medicação vasoativa no pós-operatório imediato (22,25%), deiscência da ferida operatória (11,1%), abdome obstrutivo agudo (11,1%), oclusão da artéria ilíaca externa esquerda (11,1%), óbito pós-operatório imediato por infarto agudo do miocárdio (11,1%) e óbito intraoperatório por instabilidade hemodinâmica (11,1%). Conclusões A sacrectomia parcial, total ou estendida é um procedimento complexo com alta taxa de mortalidade e morbidade, mesmo em centros especializados no tratamento de tumores na coluna. Nível de evidência IV; Série de casos.

RESUMEN Objetivo El objetivo de este estudio es evaluar las diferentes complicaciones de la sacrectomía parcial, total o extendida para el tratamiento de tumores vertebrales. Métodos El estudio es un análisis descriptivo de las historias clínicas de 18 pacientes sometidos a sacrectomía entre 2010 y 2019 en un centro terciario especializado en cirugías de neoplasia de columna. Las variables analizadas fueron sexo, edad, estancia hospitalaria, diagnóstico de cáncer, patrón de fijación posterior, tasa de complicaciones, escalas de Frankel, ASA y ECOG. Resultados De los 18 pacientes, 10 (55,5%) eran hombres y 8 (44,5%) mujeres con una edad promedio de 48 años. La estancia hospitalaria promedio fue de 23 días. De los 18 pacientes, 8 (44,5%) contrajeron infecciones posoperatorias que requirieron cirugía. Las complicaciones perioperatorias incluyeron fístula de líquido cefalorraquídeo (22,25%), inestabilidad hemodinámica que requirió medicación vasoactiva en el posoperatorio inmediato (22,25%), dehiscencia de la herida quirúrgica (11,1%), abdomen obstructivo agudo (11,1%), oclusión de la arteria ilíaca externa izquierda (11,1%), muerte posoperatoria inmediata por infarto agudo de miocardio (11,1%) y muerte intraoperatoria por inestabilidad hemodinámica (11,1%). Conclusiones La sacrectomía parcial, total o extendida es un procedimiento complejo con una alta tasa de mortalidad y morbilidad, incluso en centros especializados en el tratamiento de tumores de la columna. Nivel de evidencia IV; Series de casos

Analysis of clinical effects of iliolumbar fixation in treating U-shaped sacral fractures / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To evaluate the efficacy of iliolumbar fixation in the treatment of U-shaped sacral fractures.@*METHODS@#A retrospective study was conducted on the 14 complex U-shaped sacral fractures which had been treated from January 2014 to December 2019, involved 10 males and 4 females, aged 24 to 48 (35.4±6.5) years. Fracture healing time, nerve function, clinical function and complications were observed in the patients.@*RESULTS@#All patients were followed up for 9 to 16(26.0±5.9) months. The complete weight-bearing time for bone healing was(12.4±2.0) weeks. One case of surgical incision infection occurred after operation, and one case of sacrum nailspenetrated to the outer plate of sacrum. No complications such as pressure ulcers, loosening or rupture of internal fixation occurred. According to Gibbons scoring, the neurological function recovered from preoperative 2.9±0.9 to postoperative 2.1±1.1, there were statistically significant differences between preoperative and postoperative (@*CONCLUSION@#Sacral lumbar fixation is an effective method for the treatment of U-shaped sacrum fractures. It has the advantages of strong internal fixation and satisfactory functional recovery.

Osteoblastoma con presentación atípica en cuboides / Osteoblastoma with atypical presentation in cuboid bone

Resumen: Introducción: El osteoblastoma es un tumor osteoblástico benigno, agresivo y poco frecuente. Su localización más frecuente es en elementos posteriores de la columna vertebral y el sacro. La presentación en cuboides es excepcional. Caso clínico: Masculino de 50 años que inició padecimiento en 2005, con dolor y aumento de volumen en región dorsolateral del mediopié. En las radiografías se observa injerto óseo y una lesión en cuboides, radiotransparente, heterogénea, multilobulada, con bordes irregulares que sobrepasa la cortical lateral. Se realizó angiotomografía donde se observó la lesión hipervascularizada; en la gammagrafía se observó captación del tecnecio 99 y en la resonancia magnética se reporta una lesión con cambios postquirúrgicos, quística, multilobulada. Se tomó biopsia transquirúrgica con abundante tejido fibroconectivo, osteoblastos, nidos de tejido osteoide e hipervascularidad del estroma, aumento de celularidad sin atipias y escasas células gigantes multinucleadas. Se clasificó Enneking 2. Se inició tratamiento con resección y curetaje del tumor, crioterapia y colocación de injerto tricortical en el defecto óseo. Mostró buena evolución postquirúrgica. A los tres años del procedimiento quirúrgico se encuentra sin datos de actividad tumoral y asintomático. A pesar de que el osteoblastoma no se presenta de forma habitual en cuboides, debe tomarse en cuenta como diagnóstico diferencial. Conclusión: Los tumores óseos, a pesar de tener localizaciones habituales, pueden presentarse en zonas poco frecuentes y por lo tanto, el estudio completo clínico radiográfico e histopatológico en cada paciente es fundamental.

Abstract: Introduction: Osteoblastoma is a benign, aggressive and rare osteoblastic tumor. Its most common location is in later elements of the spine and sacrum. The cuboid presentation is exceptional. Case report: A 50-year-old male who began her condition in 2005, with pain and increased volume in the dorsolateral region of the middle foot. X-rays show bone grafting and a cuboid lesion, radiotransparent, heterogeneous, multilobed, with irregular edges that exceeds the lateral cortical. Angiotomography was performed where hypervascularized injury was observed; bone scan showed uptake of technetium 99, and MRI reported an injury with post-surgical, cystic and multilobed changes. Trans surgical biopsy was taken, increased atypia-free cellularity and few multinucleated giant cells were reported and Enneking 2 qualified. Treatment was initiated with resection of the tumor, cryotherapy, and placement of tricortical graft in the bone defect. He exhibited good post-surgical evolution. At three years of the surgical procedure, he`s without tumor and asymptomatic. Although osteoblastoma does not usually occur in cuboid, it should be taken into account as a differential diagnosis. Conclusion: Bone tumors, despite having common locations, can occur in rare areas and therefore the complete radiographic and histopathological clinical study in each patient is critical.

Description of the Sacropelvic Parameters Measurement Method for S2-alar iliac Screw Insertion / Descrição do método de aferição dos parâmetros sacropélvicos para a inserção do parafuso S2-asa do ilíaco

Abstract Objective Description of the sacropelvic parameters measurement method for S2-alar iliac (S2AI) screw insertion. Methods Descriptive study of the method for measuring sacropelvic parameters for the insertion of the S2AI screw using computed tomography (CT). The data evaluated in multiplanar reconstructions were the parameters of the screw trajectory, including length, diameter and angles of the trajectory in the axial and sagittal planes. Results From the sagittal reconstruction, the axis of the series of axial slices is angled three-dimensionally so that it is possible to visualize the S2 vertebra, the screw entry point, and the anteroinferior iliac spine (AIIS) in the same plane. The entry point is demarcated at the midpoint between the dorsal foramina of S1 and S2. To measure the length of the screw, lines are drawn tangent to the inner and outer cortices of the iliac. The diameter is determined by the shortest distance between the inner and outer iliac faces minus half of the diameter of the screw chosen medially and laterally. The path angle in the axial plane is formed by the anteroposterior midline of the sacrum and the line of the screw length. The craniocaudal inclination angle in relation to the S1 plateau corresponds to the degree of inclination made in the sagittal plane to find the image in which the entry point and the AIIS are seen in the same plane. Conclusion It was possible to adequately assess, through multiplanar CT reconstructions, the sacropelvic parameters necessary for the safe insertion of the S2AI screw.

Resumo Objetivo Descrever como aferir os parâmetros sacropélvicos para a inserção segura do parafuso S2-asa do ilíaco (S2AI). Métodos Estudo descritivo do método de aferição dos parâmetros sacropélvicos para a inserção do parafuso S2AI por meio de tomografia computadorizada (TC). Os dados avaliados em reconstruções multiplanares foram os parâmetros da trajetória do parafuso, incluindo comprimento, diâmetro e ângulos de trajetória nos planos axial e sagital. Resultados A partir da reconstrução sagital, angula-se tridimensionalmente o eixo da série de cortes axiais de modo que seja possível visualizar a vértebra S2, o ponto de entrada do parafuso e a espinha ilíaca anteroinferior (EIAI) no mesmo plano. O ponto de entrada é demarcado no ponto médio entre os forames dorsais de S1 e S2. Para medir o comprimento do parafuso, traçam-se linhas tangenciando as corticais interna e externa do ilíaco. O diâmetro é determinado pela menor distância entre as tábuas interna e externa do ilíaco subtraindo metade do diâmetro do parafuso escolhido medialmente e lateralmente. O ângulo de trajetória no plano axial é formado pela linha média anteroposterior do sacro e a linha do comprimento do parafuso. O ângulo de inclinação craniocaudal em relação ao platô de S1 corresponde ao grau de inclinação feito no plano sagital para encontrar a imagem em que o ponto de entrada e a EIAI são vistos no mesmo plano. Conclusão Foi possível aferir adequadamente, por meio de reconstruções multiplanares de TC, os parâmetros sacropélvicos necessários para a inserção segura do parafuso S2AI.

Is there a role for sacral neuromodulation in patients with neurogenic lower urinary tract dysfunction?

ABSTRACT Purpose To review current literature regarding sacral neuromodulation (SNM) for neurogenic lower urinary tract dysfunction (NLUTD) focused on indications, barriers and latest technological developments. Material and Methods A PubMed database search was performed in April 2020, focusing on SNM and various neuro-urological conditions. Results SNM has been increasingly indicated for lower urinary tract dysfunction (LUTD) in neuro-urological patients. Most studies are cases series with several methodological limitations and limited follow-up, lacking standardized definition for SNM clinical success. Most series focused on neurogenic overactive bladder in spinal cord injured (incomplete lesions) and multiple sclerosis patients. Barriers for applying this therapy in neurogenic LUTD were mainly related to magnetic resonance imaging incompatibility, size of the implantable pulse generator (IPG), and battery depletion. Newer technological advances have been made to address these limitations and will be widely available in the near future. Conclusions SNM seems a promising therapy for neurogenic LUTD in carefully selected patients with incomplete lesions. Further studies are still needed to define which subgroups of neurological patients benefit the most from this minimally invasive technique.

Complex Fractures of the Sacrum with Spinopelvic Dissociation Treated Surgically with Iliolumbar Fixation / Fraturas complexas do sacro com dissociação espinopélvica tratadas cirurgicamente com fixação iliolombar

Abstract Objective To analyze a series of cases of complex fractures of the sacrum with spinopelvic dissociation surgically treated with iliolumbar fixation, and to review the existing medical literature. Methods For the analysis, the medical records of the cases operated using the Schildhauer et al technique for fixation were retrospectively evaluated, and followed up for at least 12 months. The functional results were assessed using the visual analog scale (VAS) for pain and the Oswestry disability index, version 2.0. The data were compared with those of the existing medical literature. Results Six cases were analyzed, four of which evolved with moderate disability, one, with minimal disability, and one, with severe disability. Three cases that presented neurological deficits obtained significant improvement. Only one case evolved with pulmonary thromboembolic complications. Conclusion The Schildhauer et al technique is an efficient technique for the fixation of complex sacral fractures with spinopelvic dissociation. The patients evolved with good functional results. Early weight-bearing has been shown to be safe with the use of this treatment.

Resumo Objetivo Analisar uma série de casos de fraturas complexas do sacro com dissociação espinopélvica tratados cirurgicamente com fixação iliolombar, e revisar a literatura médica existente. Métodos Para a análise, foram avaliados retrospectivamente os prontuários médicos de casos operados utilizando a técnica de Schildhauer et al para fixação. O período de acompanhamento foi de pelo menos 12 meses. Os resultados funcionais foram avaliados por meio da escala visual analógica (EVA) de dor e do índice de incapacidade de Oswestry, versão 2.0. Os dados foram comparados com os da literatura médica existente. Resultados Seis casos foram analisados, sendo que quatro evoluíram com incapacidade moderada, um, com incapacidade mínima, e um, com incapacidade grave. Três casos que apresentavam déficit neurológico obtiveram melhora significativa. Apenas um caso evoluiu com complicação tromboembólica pulmonar. Conclusão A técnica de Schildhauer et al é eficiente para a fixação de fraturas complexas de sacro com dissociação espinopélvica. Os pacientes evoluíram com bons resultados funcionais. A liberação precoce de sustentação de carga demonstrou-se segura com o uso deste tratamento.

Effects of caudal block in pediatric surgical patients: a randomized clinical trial / Efeitos do bloqueio peridural caudal em pacientes cirúrgicos pediátricos: estudo randomizado

Abstract Background: Surgery generates a neuroendocrine stress response, resulting in undesirable hemodynamic instability, alterations in metabolic response and malfunctioning of the immune system. Objectives: The aim of this research was to determine the effectiveness of caudal blocks in intra- and postoperative pain management and in reducing the stress response in children during the same periods. Methods: This prospective, randomized clinical trial included 60 patients scheduled for elective herniorrhaphy. One group (n = 30) received general anesthesia and the other (n = 30) received general anesthesia with a caudal block. Hemodynamic parameters, drug consumption and pain intensity were measured. Blood samples for serum glucose and cortisol level were taken before anesthesia induction and after awakening the patient. Results: Children who received a caudal block had significantly lower serum glucose (p < 0.01), cortisol concentrations (p < 0.01) and pain scores 3 h (p = 0.002) and 6 h (p = 0.003) after the operation, greater hemodynamic stability and lower drug consumption. Also, there were no side effects or complications identified in that group. Conclusions: The combination of caudal block with general anesthesia is a safe method that leads to less stress, greater hemodynamic stability, lower pain scores and lower consumption of medication.

Resumo Justificativa: O estresse cirúrgico causa resposta neuroendócrina, resultando em instabilidade hemodinâmica indesejável, modificações na resposta metabólica e disfunção no sistema imune. Objetivos: O objetivo deste estudo foi avaliar, em pacientes pediátricos, a eficácia do bloqueio peridural caudal no controle da dor intra e pós-operatória e na redução da resposta ao estresse nesses períodos. Métodos: Estudo clínico prospectivo randomizado que incluiu 60 pacientes submetidos à herniorrafia eletiva. Um grupo (n = 30) recebeu anestesia geral e o outro (n = 30), anestesia geral combinada a bloqueio caudal. Foram medidos os parâmetros hemodinâmicos, o consumo de medicamentos e a intensidade da dor. Amostras de sangue para medir glicemia e cortisol plasmático foram obtidas antes da indução e após o despertar dos pacientes. Resultados: As crianças que receberam bloqueio peridural caudal apresentaram valores significantemente mais baixos para glicemia (p < 0,01), concentração de cortisol (p < 0,01) e escores de dor de 3 horas (p = 0,002) e 6 horas (p = 0,003) após a cirurgia, maior estabilidade hemodinâmica e menor consumo de medicamentos. Além disso, não foram observados efeitos colaterais ou complicações nesse grupo. Conclusões: O bloqueio peridural caudal combinado à anestesia geral é uma técnica segura e que se associa a menor estresse, maior estabilidade hemodinâmica, redução nos escores de dor e baixo consumo de medicamentos.