Reparación plástica con colgajo de Limberg en seno pilonidal sacrococcigeo / Plastic repair with Limberg flap in sacrococcygeal pilonidal sinus

En este trabajo se presenta la técnica quirúrgica descrip-ta por Limberg para las reparaciones plásticas, su uso para el tratamiento del seno pilonidal sacro coccígeo junto con sus resultados, tasas de éxito, complicaciones y recaídas. Para ello se realizó una búsqueda bibliográfica sobre el tema y se analizaron los resultados para determinar con-clusiones sobre la misma.La elección del tema la realicé en base a mi interés sobre la patología. El mismo surge a partir de mi observación en la práctica clínica de pacientes sometidos a técnicas no resectivas, abiertas, con una alta tasa de lechos cruentos, cicatrizaciones lentas y recaídas que podrían beneficiar-se de los principios que la reparación de Limberg ofrece. La técnica se describe como algo simple y fácilmente re-producible mientras se respeten sus principios, lo cual la vuelve una opción viable y atractiva. Lo antedicho sumado al respaldo bibliográfico hallado han sido los motores de la investigación actual.

Sacrococcygeal pilonidal disease: analysis of previously proposed risk factors

PURPOSE: Sacrococcygeal pilonidal disease is a source of one of the most common surgical problems among young adults. While male gender, obesity, occupations requiring sitting, deep natal clefts, excessive body hair, poor body hygiene and excessive sweating are described as the main risk factors for this disease, most of these need to be verified with a clinical trial. The present study aimed to evaluate the value and effect of these factors on pilonidal disease. METHOD: Previously proposed main risk factors were evaluated in a prospective case control study that included 587 patients with pilonidal disease and 2,780 healthy control patients. RESULTS: Stiffness of body hair, number of baths and time spent seated per day were the three most predictive risk factors. Adjusted odds ratios were 9.23, 6.33 and 4.03, respectively (p<0.001). With an adjusted odds ratio of 1.3 (p<.001), body mass index was another risk factor. Family history was not statistically different between the groups and there was no specific occupation associated with the disease. CONCLUSIONS: Hairy people who sit down for more than six hours a day and those who take a bath two or less times per week are at a 219-fold increased risk for sacrococcygeal pilonidal disease than those without these risk factors. For people with a great deal of hair, there is a greater need for them to clean their intergluteal sulcus. People who engage in work that requires sitting in a seat for long periods of time should choose more comfortable seats and should also try to stand whenever possible.

Factilidad, riesgo y conveniencia de la cirugía ambulatoria para la patología anorrectal / Factibility, risk and convenience of ambulatory surgery for anorectal pathology

Se analizan y discuten los resultados obtenidos mediante cirugía ambulatoria para el tratamiento de patología anorrectal. De un total de 230 casos tratados en forma electiva entre 1984 y 1989 se recuperaron 160 historias clínicas. En el 92%de los casos, se efectuó el tratamiento ambulatorio. Las complicaciones fueron menos del 2%, registrándose un solo caso(hemorroidectomía) en el que fue necesaria la internación y reintervención antes de las 24 horas. La mortalidad fue nula. No se registraron resultados adversos atinentes a la falta de internación. La aplicación de esta estrategia depende fundamentalmente de la convicción del grupo quirúrgico en cuanto a su utilidad, siempre que la patología y las condiciones propias del paciente lo permitan. Los resultados obtenidos, muestran que en nuestro medio, la cirugía anorrectal ambulatoria puede ser practicada con escaso riesgo y certifican su factibilidad y la convierten en una práctica aconsejable, demostrando su conveniencia frente a la finitud de los medios disponibles